gavial
Prononciation et analyses de « gavial » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| gavial | nom commun | singulier masculin | ɡa.vjal |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « gavial » nom commun · masculin
pluriel : gavials
Formes de « gavial » 2 : gavials, gavial
- gavials ɡa.vjal[z] pluriel masculin
- gavial ɡa.vjal singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du hindi घड़ियाल, ghaṛiyāl qui donne aussi gharial en anglais.
-
Reptile crocodilien de la famille des gavialidés au museau mince et allongé qui vit en Inde.
- Il existe plusieurs gavials, le gavial du Gange qui vit en Inde, et le gavial de Schlegel ou faux gavial qui vit en Malaisie et Indonésie.
- Arrête de crâner, tu ne lui feras rien. T’as qu’une grande gueule de gavial ! — (Gaël Faye, Petit Pays, Grasset, 2016, page 81)
- dérivés
- faux-gavial, faux-gavial d’Afrique
Traductions
- Anglais
- gavial, gharial
- Espagnol
- gavial
- Italien
- gaviale
- Allemand
- Gavial
- Portugais
- gavial
- Néerlandais
- gaviaal
- Catalan
- gavial
- Breton
- gavial
- Russe
- гавиал (gaviál)
- Japonais
- ガビアル (gabiaru)
- Espéranto
- gavialo
28 autres langues
- Arménien
- գավիալ (gavial)
- Azéri
- qavialı
- Basque
- gabial
- Bulgare
- гавиал (gavial)
- Croate
- gavijal
- Danois
- gavial
- Estonien
- gaavial
- Finnois
- gaviaali
- Galicien
- gavial
- Gaélique irlandais
- gairiál
- Grec
- γαβιάλης (gaviális)
- Hindi
- घड़ियाल (ghaṛiyāl)
- Hongrois
- gaviál
- Ido
- gavialo
- Indonésien
- gavial, gharial
- Letton
- gaviāls
- Lituanien
- gavialas
- Macédonien
- гавијал (gavijal)
- Norvégien
- gavial
- Ouzbek
- gavial
- Polonais
- gawial
- Serbe
- гавијал (gavijal)
- Serbo-croate
- gavijal
- Slovaque
- gaviál
- Suédois
- gavial
- Tchèque
- gaviál
- Turc
- gavyali
- Ukrainien
- гавіал (havial)
Source : « gavial », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- alligatorJ, crocodileJ
- hyperonymes 23
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, diapsideJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, reptileJ, sauropsideJ, sauropsidienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « gavial » 3
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Gavial du Gange — espèce de reptiles | taxon | 77 | 58 |
| Faux-gavial de Malaisie — espèce de reptiles | taxon | 46 | 8 |
| Faux-gavial d'Afrique — espèce de reptiles | taxon | 44 | 7 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.