alliaire
Prononciation et analyses de « alliaire » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| alliaire | nom commun | singulier féminin | a.ljɛʁ |
Homophones : Allières, allièrent, Allière
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « alliaire » nom commun · féminin
pluriel : alliaires
Formes de « alliaire » 2 : alliaire, alliaires
- alliaire a.ljɛʁ singulier féminin
- alliaires a.ljɛʁ[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin allium (« ail ») avec le suffixe -aire.
- botanique Genre de plantes de la famille des Brassicacées à l’odeur alliacée.
-
botanique
en particulier
Alliaire officinale, regardée comme diurétique et antiscorbutique.
- Si l’on greffe lʼalliaire officinale sur le chou vert, lʼodeur alliacée, si caractéristique, de lʼalliaire diminue beaucoup et se mélange de lʼodeur de chou. — Revue générale des sciences pures et appliquées : Volume 12, 1901
- dérivés
- alliaire officinale
Traductions
- Anglais
- garlic mustard
- Espagnol
- hierba del ajo, ajera
- Italien
- alliaria
- Allemand
- Knoblauchsrauke
- Portugais
- aliária, erva-alheira
- Néerlandais
- look-zonder-look
- Espéranto
- aliario, ajla mustardo
12 autres langues
- Bulgare
- Лъжичина (L″žičina)
- Danois
- Almindelig Løgkarse
- Finnois
- litulaukka
- Haut-sorabe
- prawy česnak
- Hongrois
- kányazsombor
- Limbourgeois
- look zónder look
- Lituanien
- vaistinė česnakūnė
- Mandarin
- 葱芥 (cōngjiè)
- Polonais
- czosnaczek pospolity
- Tchèque
- česnáček
- Ukrainien
- кінський часник черешковий
- Wallon
- a des håyes
Source : « alliaire », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- aliaireJ
- hyperonymes 7
- brassicacéeJ, crucifèreJ, eucaryoteJ, organismeJ, planteJ, végétalJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « alliaire » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Alliaire officinale — espèce de plantes | taxon | 48 | 55 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.