WiKiLeXiK

alevin

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /a.lə.vɛ̃[n]/
  • orthocode a.le.vin
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « alevin » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
alevin nom commun singulier masculin a.lə.vɛ̃[n]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « alevin » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : alevins

Formes de « alevin » 2 : alevins, alevin
  • alevins a.lə.vɛ̃[z] pluriel masculin
  • alevin a.lə.vɛ̃[n] singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’ancien français alever (« élever »), dérivé du verbe latin allevare (« soulever », « alléger ») qui a pris le sens d’« élever » en italien.

  1. ichtyologie Élevage Petit des poissons ou des larves de poissons qui dépendent du sac vitellin pour leur nourriture.
    • Tout alevin, quel que soit le régime alimentaire de l’adulte, commence par être planctonophage. — Olivier Schlumberger, Mémento de pisciculture d’étang, 2000
  2. pêche Menu poisson qui sert à peupler les étangs.
    • Il faut jeter de l’alevin dans cet étang.
synonymes
nourrain
dérivés
alevinage, aleviner

Traductions

Anglais
alevin, fry, young fish
Espagnol
alevín
Italien
avannotto
Allemand
Setzling
Portugais
alevino
Catalan
aleví
Occitan
raban, rabalha
Arabe
بلعوط (bul'uT), بُلْعُوط
Espéranto
alvuso
9 autres langues
Croate
mlađ, mlada riba
Danois
fiskeyngel
Ido
fishyuno
Kazakh
шабақ (şabaq)
Kotava
kabayoc
Lorrain
anlevîn, èlevîn
Same du Nord
veajet
Sango
ngenge, ngenge susu
Tofalar
балыраӈ

Source : « alevin », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 7
animalJ, eucaryoteJ, juvénileJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, êtreJ
dérivés 2
alevinierJ, alevinièreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « alevin » 1

toutes (1) poisson (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
alevin — tout poisson subadulte éclos poisson 19 45

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.