albornoz
Prononciation et analyses de « albornoz » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| albornoz | nom commun | masculin | al.bɔʁ.noz |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « albornoz » nom commun · masculin · fréq. 0.0
invariable
Formes de « albornoz » 1 : albornoz
- albornoz al.bɔʁ.noz masculin
nom commun · invariable, masculin
Étymologie. De l’espagnol albornoz.
-
vieillidésuet
Manteau à capuche en laine d’origine berbère porté par les Maghrébins.
- Les gens que l’on rencontre en costume moderne, coiffés de chapeaux tromblons, vêtus de redingotes à la propriétaire, vous produisent involontairement un effet désagréable et vous semblent plus ridicules qu’ils ne le sont ; car ils ne peuvent réellement pas se promener, pour la plus grande gloire de la couleur locale, avec l’albornoz more du temps de Boabdil ou l’armure de fer du temps de Ferdinand et d’Isabelle la Catholique. — Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859
- Il consistait en une tunique tissée d’or et un albornoz de même étoffe ; il était accompagné d’un ceinturon d’or pur semé de perles et de rubis d’une telle grosseur que le grossier chrétien ne pouvait en détacher ses yeux, tandis que l’officieux hagib l’aidait à se revêtir. — Société des sciences, lettres & arts de Bayonne: Bulletin, 1893
- synonymes
- burnous
Traductions
1 autres langues
- Sicilien
- alburnuzzu
Source : « albornoz », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- manteauJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « albornoz » 16
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Miiko Albornoz — footballeur suédois | personne | 29 | 2 |
| Gil Álvarez Carrillo de Albornoz — prélat catholique | personne | 20 | 2 |
| Claudio Sánchez-Albornoz — personnalité politique espagnole | personne | 17 | 1 |
| Aurora de Albornoz — intellectuelle espagnole | personne | 13 | |
| Antonio Ricardos y Carrillo de Albornoz — militaire espagnol | personne | 11 | 2 |
| José Carrillo de Albornoz y Montiel — militaire et homme politique espagnol, duc de Montemar | personne | 10 | |
| Gil de Albornoz y Espinosa — prélat catholique | personne | 10 | |
| Alfonso Carrillo de Albornoz — prélat catholique | personne | 9 | |
| Álvaro de Albornoz — personnalité politique espagnole | personne | 9 | |
| Pedro Gómez Barroso de Albornoz — prélat catholique | personne | 8 | |
| Concha de Albornoz — intellectuelle féministe républicaine espagnole | personne | 7 | |
| Carlos Daniel Albornoz Cabrera — joueur d'échecs | personne | 6 | |
| Tomás Albornoz — joueur argentin de rugby à XV | personne | 6 | |
| Nicolás Sánchez-Albornoz — historien espagnol | personne | 5 | |
| Blanca de Aragón y Carrillo de Albornoz — aristocrate espagnole | personne | 2 | 1 |
| Rodrigo de Albornoz | personne | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.