alépine
Prononciation et analyses de « alépine » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| alépine | nom commun | singulier féminin | a.le.pin | |
| alépin | adjectif | singulier féminin | a.le.pin |
Homophones : alépines
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « alépine » nom commun · féminin
masculin : alépin · pluriel : alépines
Formes de « alépine » 2 : alépine, alépines
- alépine a.le.pin singulier féminin
- alépines a.le.pin[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Féminin substantivé de alépin.
-
désuet
Sorte d’étoffe à chaîne de soie, à trame de laine de mérinos et qui venait d'Alep avant d'être au XIXᵉ siècle fabriquée, entre autre, dans le nord de la France.
- Sa robe d’alépine brune, beaucoup trop large, laissait deviner une taille fine, souple et ronde comme un jonc. — Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843
- La robe de chambre, en alépine noire, devenue luisante, portait la date de l’émigration polonaise. — Honoré de Balzac, L’Envers de l’Histoire contemporaine, 1848, deuxième épisode
- désuet Noix de galle d’Alep.
Source : « alépine », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 31
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, habitanteJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tissuJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, étoffeJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « alépine » est une forme
Définitions de « alépin » adjectif · masculin et féminin
féminin : alépine · pluriel : alépins
« alépine » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « alépin » 4 : alépine, alépines, alépin, alépins
- alépine a.le.pin singulier féminin
- alépines a.le.pin[z] pluriel féminin
- alépin a.le.pɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- alépins a.le.pɛ̃[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. Dérivé de Alep, avec le suffixe -in.
-
géographie
Relatif à Alep, en Syrie.
- — Vous pouvez écrire tout ce que je viens de dire, sauf que j’ai traité le sultan Abdel-Hamid de demi-fou. Je ne veux pas perdre toute chance de m’envoler un jour de cette cage. D’ailleurs ce serait un mensonge, car cet individu est un fou à part entière, et un dangereux criminel, maladivement soupçonneux, entièrement abandonné à l’emprise de son astrologue alépin. — Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, page 185
- Enfin, la bourgeoisie alépine, d’abord fidèle au régime, a pris ses distances et est aujourd’hui plus dans l’attente de voir comment les choses tournent. — « Syrie : l’avenir en cinq questions », Libération.fr, 27 juillet 2012
- Selon le site alépin Taht-l-Mijhar, trois cadavres qui semblent être ceux des membres du club des officiers et d’autres cadavres appartenant à des membres de la police militaire ont été retrouvés dans plusieurs quartiers d’Alep. — « Syrie : l’armée syrienne se prépare à la “mère des batailles” à Alep »,...
1 autre exemple
- Le chanteur alépin Hamam Khaïry a mis le feu aux planches de Beiteddine en donnant au tarab arabe (mouwasha7at et oudoud) sa plus belle éloquence et formulation. — « Avec Hamam Khaïry, tarab à Beiteddine », L’Orient-LeJour.com, 13 juillet 2012
Traductions
- Anglais
- Aleppine
- Espagnol
- alepino
- Italien
- aleppino
- Allemand
- aleppinisch, Aleppiner
- Portugais
- alepino
Source : « alépin », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.