WiKiLeXiK

ailier

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.6
forme
  • phonétique /ɛ.lje[ʁ]/
  • orthocode ai.lier
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.6 / million

Prononciation et analyses de « ailier » 1 analyse · 0.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ailier nom commun singulier masculin ɛ.lje[ʁ] 0.6

Homophones : Hellier

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ailier » nom commun · masculin · fréq. 0.6

pluriel : ailiers

Formes de « ailier » 2 : ailier, ailiers
  • ailier ɛ.lje[ʁ] singulier masculin
  • ailiers ɛ.lje[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de aile, avec le suffixe -ier.

  1. basket-ball Au basket-ball, joueur qui évolue près de la ligne de touche devant, compromis entre la taille et la puissance d"un intérieur ou d'un pivot, et l"agilité et la dextérité d"un meneur ou d"un arrière.
  2. football Au football, joueur qui joue devant les autres près de la touche, qui doit déborder la défense pour marquer ou faire marquer.
    • J’aurais pu tout aussi bien me faire remarquer par l’entraîneur du Real Madrid et me retrouver ailier gauche dans le célèbre club de football. — Pascal Sevran, Souvenirs particuliers, 1990
  3. rugby Au rugby à XV, joueur qui fait partie de la ligne des trois-quarts, à une de ses extrémités.
    • Première surprise, l’ailier Gabin Villière, habituel titulaire, n’est pas appelé en raison de ses récentes blessures. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 18 janvier 2023, page 14
  4. Hockey sur glace Au hockey sur glace, joueur qui joue en attaque et est positionné sur l'un des côtés au moment d'une mise en jeu (qui se fait entre les deux joueurs de centre).
  5. aviationmilitaire Pilote qui se place à côté et légèrement en arrière de l'avion de tête d'une formation.
synonymes
trois-quarts aile

Traductions

Anglais
winger, wingman, wingwoman
Espagnol
alero
Italien
ala
Allemand
Außenstürmer, Flügelstürmer
Catalan
aler
5 autres langues
Croate
krilo
Finnois
laitahyökkääjä
Kazakh
шеткі шабуылшы (şetki şabwılşı)
Polonais
skrzydłowy
Suédois
ytter

Source : « ailier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
chasseurJ, externeJ, extérieurJ
hyperonymes 40
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, bipèdeJ, chordéJ, cordéJ, craniateJ, craniéJ, crâniateJ, cynodonteJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, footballeurJ, garçonJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, joueurJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, piloteJ, posteJ, primateJ, rugbymanJ, sportifJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « ailier » 5

toutes (5) concept (5)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
ailier — position au basket-ball concept 42 90
ailier — position au hockey sur glace concept 12 1
ailier — poste de joueur de handball concept 11 14
ailier — position d'un joueur dans un sport collectif concept
ailier fort — poste traditionnel du basket-ball concept 43 105

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.