WiKiLeXiK

aguimpé

lemme
  • adjectif masculin et féminin niveau étendu
  • aussi forme de aguimper verbe
forme
  • phonétique /a.ɡɛ̃.pe/
  • orthocode a.guim.pé
  • voir aussi rimes

Prononciation et analyses de « aguimpé » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
aguimpé adjectif singulier masculin a.ɡɛ̃.pe
aguimper verbe passé participe singulier masculin a.ɡɛ̃.pe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « aguimpé » adjectif · masculin et féminin niveau étendu

féminin : aguimpée · pluriel : aguimpés

Dans LeXiK, « aguimpé » est analysé comme forme de aguimper verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « aguimpé » du Wiktionnaire.

Formes de « aguimpé » 4 : aguimpé, aguimpée, aguimpées, aguimpés
  • aguimpé a.ɡɛ̃.pe singulier masculin
  • aguimpée a.ɡɛ̃.pe singulier féminin
  • aguimpées a.ɡɛ̃.pe[z] pluriel féminin
  • aguimpés a.ɡɛ̃.pe[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Mot inventé par Jean de La Fontaine à partir de guimpe avec le préfixe a- (« qui porte ») et le suffixe adjectivant -é.

  1. vieillirare Qui est coiffé avec une guimpe.
    • Tant ne songeoient au service divin, Qu’à soi montrer ès parloirs, aguimpées, Bien blanchement, comme droites poupées. — Jean de La Fontaine, Contes, DÉBUT XVIIᵉ siècle
    • Mon refuge contre les oisifs et les croquants était l’enclos du Béguinage : je parcourais ce petit univers de femmes voilées ou aguimpées, consacrées aux diverses œuvres chrétiennes… — François-René de Chateaubriand, Mémoires d’Outre-Tombe, tome 2, 1848, page 579
apparentés
aguimper, guimpe, guimper

Source : « aguimpé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « aguimpé » est une forme

Définitions de « aguimper » verbe niveau étendu

1er groupe

« aguimpé » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.

Formes de « aguimper » 39 : aguimpa, aguimpai, aguimpaient, aguimpais, aguimpait, aguimpant…
  • aguimpa a.ɡɛ̃.pa indicatif passé 3e personne singulier
  • aguimpai a.ɡɛ̃.pe indicatif passé 1re personne singulier
  • aguimpaient a.ɡɛ̃.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • aguimpais a.ɡɛ̃.pɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • aguimpait a.ɡɛ̃.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • aguimpant a.ɡɛ̃.pɑ̃[t] présent participe
  • aguimpas a.ɡɛ̃.pa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • aguimpasse a.ɡɛ̃.pas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • aguimpassent a.ɡɛ̃.pas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • aguimpasses a.ɡɛ̃.pas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • aguimpassiez a.ɡɛ̃.pa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • aguimpassions a.ɡɛ̃.pa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • aguimpe a.ɡɛ̃p indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • aguimpent a.ɡɛ̃p[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • aguimper a.ɡɛ̃.pe infinitif
  • aguimpera a.ɡɛ̃.pə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • aguimperai a.ɡɛ̃.pə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • aguimperaient a.ɡɛ̃.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • aguimperais a.ɡɛ̃.pə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • aguimperait a.ɡɛ̃.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • aguimperas a.ɡɛ̃.pə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • aguimperez a.ɡɛ̃.pə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • aguimperiez a.ɡɛ̃.pə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • aguimperions a.ɡɛ̃.pə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • aguimperons a.ɡɛ̃.pə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • aguimperont a.ɡɛ̃.pə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • aguimpes a.ɡɛ̃p[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • aguimpez a.ɡɛ̃.pe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • aguimpiez a.ɡɛ̃.pje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • aguimpions a.ɡɛ̃.pjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • aguimpons a.ɡɛ̃.pɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • aguimpâmes a.ɡɛ̃.pam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • aguimpât a.ɡɛ̃.pa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • aguimpâtes a.ɡɛ̃.pat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • aguimpèrent a.ɡɛ̃.pɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • aguimpé a.ɡɛ̃.pe passé participe singulier masculin
  • aguimpée a.ɡɛ̃.pe passé participe singulier féminin
  • aguimpées a.ɡɛ̃.pe[z] passé participe pluriel féminin
  • aguimpés a.ɡɛ̃.pe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « aguimper »

verbe

Étymologie. Verbe présent dans les anciens dictionnaires mais pas dans la littérature. Il a été déduit de l'adjectif aguimpé inventé par Jean de La Fontaine.

  1. désuet Mettre une guimpe.
    • — Qui vous a aguimpé ainsi ? — Ma mère, elle raffole de ce genre de colifichets.
apparentés
aguimpé, guimpe, guimper, guimperie, guimpière

Source : « aguimper », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.