WiKiLeXiK

aguiller

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme

Prononciation et analyses de « aguiller » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
aguiller verbe infinitif a.ɡi.je

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « aguiller » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : s'aguiller

Formes de « aguiller » 39 : aguille, aguilles, aguillera, aguilla, aguillai, aguillaient…
  • aguille a.ɡij indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • aguilles a.ɡij[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • aguillera a.ɡi.jə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • aguilla a.ɡi.ja indicatif passé 3e personne singulier
  • aguillai a.ɡi.je indicatif passé 1re personne singulier
  • aguillaient a.ɡi.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • aguillais a.ɡi.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • aguillait a.ɡi.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • aguillant a.ɡi.jɑ̃[t] présent participe
  • aguillas a.ɡi.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • aguillasse a.ɡi.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • aguillassent a.ɡi.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • aguillasses a.ɡi.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • aguillassiez a.ɡi.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • aguillassions a.ɡi.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • aguillent a.ɡij[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • aguiller a.ɡi.je infinitif
  • aguillerai a.ɡij.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • aguilleraient a.ɡij.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • aguillerais a.ɡij.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • aguillerait a.ɡij.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • aguilleras a.ɡij.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • aguillerez a.ɡij.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • aguilleriez a.ɡi.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • aguillerions a.ɡi.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • aguillerons a.ɡij.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • aguilleront a.ɡij.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • aguillez a.ɡi.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • aguilliez a.ɡi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • aguillions a.ɡi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • aguillons a.ɡi.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • aguillâmes a.ɡi.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • aguillât a.ɡi.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • aguillâtes a.ɡi.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • aguillèrent a.ɡi.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • aguillé a.ɡi.je passé participe singulier masculin
  • aguillée a.ɡi.je passé participe singulier féminin
  • aguillées a.ɡi.je[z] passé participe pluriel féminin
  • aguillés a.ɡi.je[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « aguiller »

verbe · transitif

Étymologie. De l’ancien français aguillier (« placer en haut »), du latin acuicula (« petite aiguille »), de acus (« aiguille»), de la racine indo-européenne *ak- (« pointu »).

  1. SuisseSavoie Poser une chose sur une autre de manière instable et sans soin.
    • Qui c’est qui a aguillé cette citrouille sur ce mur.
  2. figuré SuisseSavoie Organiser une affaire de manière douteuse.
  3. pronominal SuisseSavoie Grimper sur quelque chose d’inconfortable ou peu sûr.
    • Il s’est aguillé sur la commode.
apparentés
aguillage
paronymes
aiguiller

Source : « aguiller », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.