VER — masculin
/aɡije/
Syllabes : a.ɡi.je
Orthocode : a.gu.iller
Fréquence
0.1
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Poser une chose sur une autre de manière instable et sans soin.
Qui c’est qui a aguillé cette citrouille sur ce mur.
- 2. Organiser une affaire de manière douteuse.
-
3.
Grimper sur quelque chose d’inconfortable ou peu sûr.
Il s’est aguillé sur la commode.
Étymologie
De l’ancien français aguillier (« placer en haut »), du latin acuicula (« petite aiguille »), de acus (« aiguille»), de la racine indo-européenne *ak- (« pointu »).
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| aguilla | /aɡija/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | a.ɡi.ja | a.gu.illa |
| aguillai | /aɡijɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | a.ɡi.jɛ | a.gu.illai |
| aguillaient | /aɡijɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.ɡi.jɛ | a.gu.illaie°n°t° |
| aguillais | /aɡijɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | a.ɡi.jɛ | a.gu.illais° |
| aguillais | /aɡijɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | a.ɡi.jɛ | a.gu.illais° |
| aguillait | /aɡijɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | a.ɡi.jɛ | a.gu.illait° |
| aguillant | /aɡijɑ̃/ | participe, present | a.ɡi.jɑ̃ | a.gu.illant° |
| aguillas | /aɡija/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | a.ɡi.ja | a.gu.illas° |
| aguillasse | /aɡijas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | a.ɡi.jas | a.gu.illasse° |
| aguillassent | /aɡijas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.ɡi.jas | a.gu.illasse°n°t° |
| aguillasses | /aɡijas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | a.ɡi.jas | a.gu.illasse°s° |
| aguillassiez | /aɡijasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.ɡi.ja.sje | a.gu.illa.ssiez |
| aguillassions | /aɡijasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.ɡi.ja.sjɔ̃ | a.gu.illa.ssions° |
| aguille | /aɡij/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | a.ɡij | a.guille° |
| aguille | /aɡij/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | a.ɡij | a.guille° |
| aguille | /aɡij/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | a.ɡij | a.guille° |
| aguille | /aɡij/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | a.ɡij | a.guille° |
| aguille | /aɡij/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | a.ɡij | a.guille° |
| aguillent | /aɡij/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | a.ɡij | a.guille°n°t° |
| aguillent | /aɡij/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | a.ɡij | a.guille°n°t° |
| aguiller | /aɡije/ | infinitif | a.ɡi.je | a.gu.iller |
| aguillera | /aɡijʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | a.ɡij.ʁa | a.guille°.ra |
| aguillerai | /aɡijʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | a.ɡij.ʁɛ | a.guille°.rai |
| aguilleraient | /aɡijʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | a.ɡij.ʁɛ | a.guille°.raie°n°t° |
| aguillerais | /aɡijʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | a.ɡij.ʁɛ | a.guille°.rais° |
| aguillerais | /aɡijʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | a.ɡij.ʁɛ | a.guille°.rais° |
| aguillerait | /aɡijʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | a.ɡij.ʁɛ | a.guille°.rait° |
| aguilleras | /aɡijʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | a.ɡij.ʁa | a.guille°.ras° |
| aguillerez | /aɡijʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | a.ɡij.ʁe | a.guille°.rez |
| aguilleriez | /aɡijəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | a.ɡi.jə.ʁje | a.gu.ille.riez |
| aguillerions | /aɡijəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | a.ɡi.jə.ʁjɔ̃ | a.gu.ille.rions° |
| aguillerons | /aɡijʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | a.ɡij.ʁɔ̃ | a.guille°.rons° |
| aguilleront | /aɡijʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | a.ɡij.ʁɔ̃ | a.guille°.ront° |
| aguilles | /aɡij/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | a.ɡij | a.guille°s° |
| aguilles | /aɡij/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | a.ɡij | a.guille°s° |
| aguillez | /aɡije/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | a.ɡi.je | a.gu.illez |
| aguillez | /aɡije/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | a.ɡi.je | a.gu.illez |
| aguilliez | /aɡijje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.ɡij.je | a.guill.iez |
| aguilliez | /aɡijje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | a.ɡij.je | a.guill.iez |
| aguillions | /aɡijjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.ɡij.jɔ̃ | a.guill.ions° |
| aguillions | /aɡijjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | a.ɡij.jɔ̃ | a.guill.ions° |
| aguillons | /aɡijɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | a.ɡi.jɔ̃ | a.gu.illons° |
| aguillons | /aɡijɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | a.ɡi.jɔ̃ | a.gu.illons° |
| aguillâmes | /aɡijam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | a.ɡi.jam | a.gu.illâme°s° |
| aguillât | /aɡija/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | a.ɡi.ja | a.gu.illât° |
| aguillâtes | /aɡijat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | a.ɡi.jat | a.gu.illâte°s° |
| aguillèrent | /aɡijɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | a.ɡi.jɛʁ | a.gu.illère°n°t° |
| aguillé | /aɡije/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | a.ɡi.je | a.gu.illé |