WiKiLeXiK

aguille

lemme
forme
  • phonétique /a.ɡij/
  • orthocode a.guille°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Aguille nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « aguille » 5 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
aguiller verbe indicatif présent 1re personne singulier a.ɡij
aguiller verbe indicatif présent 3e personne singulier a.ɡij
aguiller verbe impératif présent 2e personne singulier a.ɡij
aguiller verbe subjonctif présent 1re personne singulier a.ɡij
aguiller verbe subjonctif présent 3e personne singulier a.ɡij

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « aguille » est une forme

Définitions de « aguiller » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : s'aguiller

« aguille » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « aguiller » 39 : aguille, aguilles, aguillera, aguilla, aguillai, aguillaient…
  • aguille a.ɡij indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • aguilles a.ɡij[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • aguillera a.ɡi.jə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • aguilla a.ɡi.ja indicatif passé 3e personne singulier
  • aguillai a.ɡi.je indicatif passé 1re personne singulier
  • aguillaient a.ɡi.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • aguillais a.ɡi.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • aguillait a.ɡi.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • aguillant a.ɡi.jɑ̃[t] présent participe
  • aguillas a.ɡi.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • aguillasse a.ɡi.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • aguillassent a.ɡi.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • aguillasses a.ɡi.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • aguillassiez a.ɡi.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • aguillassions a.ɡi.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • aguillent a.ɡij[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • aguiller a.ɡi.je infinitif
  • aguillerai a.ɡij.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • aguilleraient a.ɡij.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • aguillerais a.ɡij.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • aguillerait a.ɡij.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • aguilleras a.ɡij.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • aguillerez a.ɡij.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • aguilleriez a.ɡi.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • aguillerions a.ɡi.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • aguillerons a.ɡij.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • aguilleront a.ɡij.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • aguillez a.ɡi.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • aguilliez a.ɡi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • aguillions a.ɡi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • aguillons a.ɡi.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • aguillâmes a.ɡi.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • aguillât a.ɡi.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • aguillâtes a.ɡi.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • aguillèrent a.ɡi.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • aguillé a.ɡi.je passé participe singulier masculin
  • aguillée a.ɡi.je passé participe singulier féminin
  • aguillées a.ɡi.je[z] passé participe pluriel féminin
  • aguillés a.ɡi.je[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « aguiller »

verbe · transitif

Étymologie. De l’ancien français aguillier (« placer en haut »), du latin acuicula (« petite aiguille »), de acus (« aiguille»), de la racine indo-européenne *ak- (« pointu »).

  1. SuisseSavoie Poser une chose sur une autre de manière instable et sans soin.
    • Qui c’est qui a aguillé cette citrouille sur ce mur.
  2. figuré SuisseSavoie Organiser une affaire de manière douteuse.
  3. pronominal SuisseSavoie Grimper sur quelque chose d’inconfortable ou peu sûr.
    • Il s’est aguillé sur la commode.
apparentés
aguillage
paronymes
aiguiller

Source : « aguiller », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.