agrach
« agrach » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| agrach | nom commun | singulier masculin | a.ɡʁak |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
agrach nom commun · masculin niveau étendu
1 forme agrach
- agrach a.ɡʁak singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Langue inventée par le vagabond Rinaldo Agostini, dit « l'agrach », qui l'utilise pour tromper la maréchaussée et la magistrature après son arrestation.
-
familier
Langue étrange et incompréhensible.
- La police a arrêté, aux environs du Mont-Valérien, un étrange vagabond qui parle une langue que nul ne connaît, et à laquelle il donne le nom d'agrach. Aucun des philologues qui jusqu'à présent l'ont interrogé n'a pu comprendre ce langage. — Pierre Mille, « L'Enfant et la reine morte », p. 141, 1908.
- LUCIENNE : Oui, il m'a parlé agrach. Je ne sais pas ce qu'il m'a raconté. (Imitant CAMILLE.) On a ou e a o i o in… quelque chose comme ça. — Georges Feydeau, « La puce à l'oreille », Acte I-scène IV, 1910
- synonymes
- amphigouri, baragouin, charabia, galimatias, jargon, sabir
Source : « agrach », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.