WiKiLeXiK

afro

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.4
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.3
forme
  • phonétique /a.fʁo/
  • orthocode a.fro
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.9 / million

Prononciation et analyses de « afro » 5 analyses · 0.9 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
afro nom commun singulier masculin a.fʁo 0.4
afro adjectif singulier féminin a.fʁo 0.1
afro adjectif singulier masculin a.fʁo 0.1
afro adjectif pluriel féminin a.fʁo 0.0
afro adjectif pluriel masculin a.fʁo 0.0

Homophones : afros

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « afro » nom commun · masculin · fréq. 0.4

pluriel : afros

Formes de « afro » 2 : afro, afros
  • afro a.fʁo singulier masculin
  • afros a.fʁo[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais afro, lui-même apocope de Afro-American (« Afro-Américain »).

  1. coiffure Coupe de cheveux emblématique du Black Power.
    • Disons le ouvertement avoir le cheveu crépu ne se résume pas à porter le fameux afro des jackson five ou de la légendaire Angéla Davis. — Le Challenge 15 jours 15 coiffures : pari tenu !, avril 2013
    • Tressé, locksé, en afro ou en vanille… le cheveu dit naturel - ou texturé - peut se coiffer de façons très différentes ! — France Info, 2019

Traductions

Anglais
afro
Espagnol
afro
Italien
afro
Allemand
Afro-Look
Portugais
cabelo black power
Néerlandais
afrokapsel
Russe
афро (afro)
Chinois
爆炸頭
Japonais
アフロ (afuro), アフロヘアー (afuroheā)
Espéranto
afrika hararanĝo, afrikohararo
11 autres langues
Danois
afrohår
Estonien
afrosoeng
Finnois
afro
Hébreu
אפרו
Minnan
afro
Norvégien
afro
Polonais
afro
Roumain
afro
Suédois
afro
Swahili
afro
Thaï
อัฟโฟร

Source : « afro », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « afro » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3

épicène · pluriel : afros

Formes de « afro » 2 : afro, afros
  • afro a.fʁo pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
  • afros a.fʁo[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif

Étymologie. De l’anglais afro, lui-même apocope de Afro-American (« Afro-Américain »).

  1. coiffure Crépu et arrondi, en parlant de la coiffure portée par les membres du Black Power.
    • On l’imagine nimbée d'une coiffure afro et d’un nuage de fumée, gauloise sans filtre aux lèvres. Les années ont beau passer, Angela Davis reste une icône. — Paola Genone et Katell Pouliquen, Angela Davis : "J’étais devenue un symbole à...
dérivés
coiffure afro, coupe afro

Source : « afro », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
antonymes 1
euroJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, styleJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « afro » 10

toutes (10) organisation (10)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Grande migration afro-américaine — migration d'Afro-Américains du Sud des États-Unis entre 1910 à 1970 organisation 30 16
Afro Celt Sound System — groupe britannique de musique du monde organisation 20 4
Parti Afro-Shirazi — parti politique organisation 20
Organization of Afro-American Unity — Mouvement afro-américain créé en 1964 par Malcolm X, John Henrik Clarke, etc. organisation 9 1
Seconde Grande migration afro-américaine — migration de 5M+ d'Afro-Américains depuis le Sud des États-Unis entre 1940 et 1970 organisation 8
Afro-Cuban All-Stars organisation 7 3
Lafayette Afro Rock Band — groupe de funk-rock organisation 4 1
Afro Medusa organisation 3 1
National Afro-American Council — organisation afro-américaine organisation 3
Afro Jazz — collectif de hip-hop français organisation 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.