afro
- lemmes
-
- nom commun masculin fréq. lemme 0.4
- adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.3
- forme
-
- phonétique /a.fʁo/
- orthocode a.fro
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.9 / million
Prononciation et analyses de « afro » 5 analyses · 0.9 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| afro | nom commun | singulier masculin | a.fʁo | 0.4 |
| afro | adjectif | singulier féminin | a.fʁo | 0.1 |
| afro | adjectif | singulier masculin | a.fʁo | 0.1 |
| afro | adjectif | pluriel féminin | a.fʁo | 0.0 |
| afro | adjectif | pluriel masculin | a.fʁo | 0.0 |
Homophones : afros
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « afro » nom commun · masculin · fréq. 0.4
pluriel : afros
Formes de « afro » 2 : afro, afros
- afro a.fʁo singulier masculin
- afros a.fʁo[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’anglais afro, lui-même apocope de Afro-American (« Afro-Américain »).
-
coiffure
Coupe de cheveux emblématique du Black Power.
- Disons le ouvertement avoir le cheveu crépu ne se résume pas à porter le fameux afro des jackson five ou de la légendaire Angéla Davis. — Le Challenge 15 jours 15 coiffures : pari tenu !, avril 2013
- Tressé, locksé, en afro ou en vanille… le cheveu dit naturel - ou texturé - peut se coiffer de façons très différentes ! — France Info, 2019
Traductions
- Anglais
- afro
- Espagnol
- afro
- Italien
- afro
- Allemand
- Afro-Look
- Portugais
- cabelo black power
- Néerlandais
- afrokapsel
- Russe
- афро (afro)
- Chinois
- 爆炸頭
- Japonais
- アフロ (afuro), アフロヘアー (afuroheā)
- Espéranto
- afrika hararanĝo, afrikohararo
11 autres langues
- Danois
- afrohår
- Estonien
- afrosoeng
- Finnois
- afro
- Hébreu
- אפרו
- Minnan
- afro
- Norvégien
- afro
- Polonais
- afro
- Roumain
- afro
- Suédois
- afro
- Swahili
- afro
- Thaï
- อัฟโฟร
Source : « afro », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « afro » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3
épicène · pluriel : afros
Formes de « afro » 2 : afro, afros
- afro a.fʁo pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
- afros a.fʁo[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif
Étymologie. De l’anglais afro, lui-même apocope de Afro-American (« Afro-Américain »).
-
coiffure
Crépu et arrondi, en parlant de la coiffure portée par les membres du Black Power.
- On l’imagine nimbée d'une coiffure afro et d’un nuage de fumée, gauloise sans filtre aux lèvres. Les années ont beau passer, Angela Davis reste une icône. — Paola Genone et Katell Pouliquen, Angela Davis : "J’étais devenue un symbole à...
- dérivés
- coiffure afro, coupe afro
Source : « afro », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- antonymes 1
- euroJ
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, styleJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « afro » 11
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Afro Samurai — manga | oeuvre | 21 | 53 |
| Commission chargée d'étudier et d'élaborer des propositions de loi sur les réparations pour les Afro-Américains | oeuvre | 9 | |
| Afro Samurai: Resurrection | oeuvre | 8 | |
| Afro Blue Impressions — album de John Coltrane, sorti en 1977 | oeuvre | 4 | 1 |
| Afro Samurai: The Soundtrack — album de RZA | oeuvre | 4 | |
| The Afro-American Press and Its Editors | oeuvre | 4 | |
| Afro Samurai: The Resurrection — album de RZA | oeuvre | 3 | |
| Afro Canada — série documentaire | oeuvre | 1 | |
| Les Écrivains afro-antillais à Paris (1920-1960) : stratégies et postures identitaires | oeuvre | 1 | |
| Pensée afro-caribéenne et (psycho)traumatismes de l’esclavage et de la colonisation — Ouvrage dirigé par Judith Blanc et Serge Madhère | oeuvre | 1 | |
| Plays Afro-Cuban : Ritmo Caliente — album de Cal Tjader | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.