africaine
Prononciation et analyses de « africaine » 2 analyses · 1.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| africain | adjectif | singulier féminin | a.fʁi.kɛn | 1.3 |
| africaine | nom commun | singulier féminin | a.fʁi.kɛn | 0.1 |
Homophones : africaines, Africaines
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
« africaine » nom commun · féminin · fréq. 0.2
masculin : africain · pluriel : africaines
Formes de « africaine » 2 : africaine, africaines
- africaine a.fʁi.kɛn singulier féminin
- africaines a.fʁi.kɛn[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- africainW
- hyperonymes 30
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, filmJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « africaine » est une forme
Définitions de « africain » adjectif · masculin et féminin · fréq. 3.5
féminin : africaine · pluriel : africains
« africaine » est une forme de ce lemme : singulier féminin (1.3).
Formes de « africain » 4 : africain, africaine, africains, africaines
- africain a.fʁi.kɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- africaine a.fʁi.kɛn singulier féminin
- africains a.fʁi.kɛ̃[z] pluriel masculin
- africaines a.fʁi.kɛn[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Du latin Africanus (sens identique, quoique l'Afrique romaine soit essentiellement réduite à l'Afrique du Nord, l’actuelle Ifrikiya ou Maghreb), dérivé de Africa, lui-même de Afer (« Africain »).
-
géographie
Relatif à l’Afrique, ses peuples, ses langues et ses cultures.
- Des communications fréquentes, sinon continues, existaient à l’Éocène entre les contrées du Sud de l’Europe et le continent africain. — Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 55
- dérivés
- absinthe africaine, africainement, africanisation, africaniser, aigle pêcheur africain, athérure africain, aubergine africaine, bec-ouvert africain, centrafricain, chanvre africain, chien sauvage africain, civette africaine, civette palmiste africaine, concombre africain, escargot géant africain, hippopotame africain classique, linsang africain, marabout africain, merle africain, mil africain, millet africain, monarque africain, moqueur africain, néo-africain, nordafricain, nord-africain, panafricain, papillon-comète africain, pêcher africain, peste porcine africaine, plaine africaine, pois ailé africain, poisson-chat africain, riz africain, roman africain, romano-africain, Romano-Africain, roussette paillée africaine, seiche africaine, seiche géante africaine, semi-africain, sudafricain, sud-africain, tamaris africain
Traductions
- Anglais
- African
- Espagnol
- africano
- Italien
- africano
- Allemand
- afrikanisch
- Portugais
- africano
- Néerlandais
- Afrikaans
- Catalan
- africà
- Occitan
- african
- Arabe
- إفريقي (ʾifriqiyy)
- Russe
- африканский (afrikanskij)
- Chinois
- 非洲的 (Fēizhōu de)
- Japonais
- アフリカの (Afurika no)
27 autres langues
- Afrikaans
- afrikaanse
- Azéri
- afrikalı
- Bulgare
- африкански (afrikanski)
- Croate
- afrički
- Créole martiniquais
- afritjen
- Danois
- afrikansk
- Finnois
- afrikkalainen
- Gallo
- afriqhain
- Gaélique irlandais
- Afracach
- Grec
- αφρικανικός (afrikanikós)
- Hongrois
- afrikai
- Islandais
- afríkskur
- Kotava
- afrikaf
- Letton
- afrikāņu, afrikānis
- Lituanien
- afrikiečių, afrikietiškas
- Luxembourgeois
- afrikanesch
- Maltais
- Afrikan
- Norvégien
- afrikansk
- Palenquero
- afrikano
- Polonais
- afrykański
- Roumain
- african
- Scots
- African
- Slovaque
- africký
- Slovène
- afriški
- Suédois
- afrikansk
- Tchèque
- africký
- Wallon
- afrikin
Source : « africain », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « africaine » 56
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Zone de libre-échange continentale africaine — zone de libre-échange sur l'ensemble du continent africain | événement | 20 | 44 |
| Ligue africaine de basket-ball — ligue de basket-ball | événement | 15 | 28 |
| guerre sud-africaine de la frontière | événement | 34 | 22 |
| Forum sur la coopération sino-africaine — conférences sur les relations entre la Chine et l'Afrique | événement | 20 | 13 |
| Coupe nord-africaine des clubs champions | événement | 6 | 9 |
| Charte africaine des droits et du bien-être de l'enfant — Droit de l'enfant | événement | 5 | 9 |
| mission de l'Union africaine au Soudan | événement | 11 | 5 |
| Ligue africaine de basket-ball 2022 — 2ème saison de la Ligue africaine de basket-ball | événement | 3 | 5 |
| Coupe nord-africaine des vainqueurs de coupe — compétition sportive | événement | 6 | 3 |
| tournoi féminin des moins de 20 ans de l'Union nord-africaine de football — compétition de football | événement | 3 | 3 |
| élection présidentielle sud-africaine de 2024 — élection présidentielle en Afrique du Sud | événement | 2 | 3 |
| Période humide africaine — Dernière période pluviale en Afrique | événement | 14 | 2 |
| élection présidentielle sud-africaine de 2019 — élection présidentielle en Afrique du Sud | événement | 3 | 2 |
| tournoi féminin des moins de 20 ans de l'Union nord-africaine de football 2023 — compétition de football | événement | 2 | 2 |
| Journée internationale de la femme africaine — journée internationale | événement | 1 | 2 |
| prix Tchicaya U Tam'si pour la poésie africaine — récompense d'une œuvre poétique de grande valeur | événement | 6 | 1 |
| Ligue africaine de basket-ball 2021 — saison inaugurale de la Ligue africaine de basket-ball | événement | 4 | 1 |
| élection présidentielle sud-africaine de 2008 — élection présidentielle en Afrique du Sud | événement | 3 | 1 |
| élection présidentielle sud-africaine de 2009 — élection présidentielle en Afrique du Sud | événement | 3 | 1 |
| tournoi féminin des moins de 20 ans de l'Union nord-africaine de football 2019 — compétition de football | événement | 2 | 1 |
| élection présidentielle sud-africaine de 1994 — élection présidentielle en Afrique du Sud | événement | 1 | 1 |
| élection présidentielle sud-africaine de 1999 — élection présidentielle en Afrique du Sud | événement | 1 | 1 |
| élection présidentielle sud-africaine de 2004 — élection présidentielle en Afrique du Sud | événement | 1 | 1 |
| élection présidentielle sud-africaine de 2014 — élection présidentielle en Afrique du Sud | événement | 1 | 1 |
| Coupe de la Ligue sud-africaine de football | événement | 8 | |
| Sommet 2011 de l'Union africaine | événement | 5 | |
| attentats contre la Base de l'Union Africaine de 2009 à Mogadicio | événement | 5 | |
| élection présidentielle sud-africaine de 2018 — élection présidentielle en Afrique du Sud | événement | 5 | |
| Ligue africaine de football 2023 | événement | 4 | |
| 6e sommet Union européenne - Union africaine | événement | 3 | |
| Coupe nord-africaine des clubs champions 2008-2009 — compétition de football | événement | 3 | |
| Coupe nord-africaine des clubs champions 2009 — compétition de football | événement | 3 | |
| Coupe nord-africaine des clubs champions 2010 — compétition de football | événement | 3 | |
| Coupe nord-africaine des vainqueurs de coupe 2008 | événement | 3 | |
| Coupe nord-africaine des vainqueurs de coupe 2009 | événement | 3 | |
| Coupe nord-africaine des vainqueurs de coupe 2010 | événement | 3 | |
| élection présidentielle sud-africaine de 1961 — élection présidentielle en Afrique du Sud | événement | 3 | |
| élection présidentielle sud-africaine de 1967 — élection présidentielle en Afrique du Sud | événement | 3 | |
| élection présidentielle sud-africaine de 1968 — élection présidentielle en Afrique du Sud | événement | 3 | |
| élection présidentielle sud-africaine de 1975 — élection présidentielle en Afrique du Sud | événement | 3 | |
| élection présidentielle sud-africaine de 1978 — élection présidentielle en Afrique du Sud | événement | 3 | |
| élection présidentielle sud-africaine de 1979 — élection présidentielle en Afrique du Sud | événement | 3 | |
| Coupe nord-africaine des clubs champions 2015 — compétition sportive | événement | 2 | |
| Ligue africaine de basket-ball 2023 — 3ème saison de la Ligue africaine de basket-ball | événement | 2 | |
| élection présidentielle sud-africaine de 1984 — élection présidentielle en Afrique du Sud | événement | 2 | |
| élection présidentielle sud-africaine de 1989 — dernière élection présidentielle en Afrique du Sud en période de l'apartheid | événement | 2 | |
| Congrès mondial de linguistique africaine — conférence linguistique | événement | 1 | |
| Ligue africaine de basket-ball 2025 — 5ème saison de la Ligue africaine de basket-ball | événement | 4 | |
| Ligue africaine de basket-ball 2026 — 6ème saison de la Ligue africaine de basket-ball | événement | 3 | |
| tournoi féminin de l'Union nord-africaine de football — compétition de football | événement | 3 |
page 1 / 2 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.