africain

NOM — masculin Adjectif — épicène

NOM — masculin

/afʁikɛ̃/

Syllabes : a.fʁi.kɛ̃ Orthocode : a.fri.cain

Fréquence

2.5 composite /M
2.0 OpenSubtitles
3.2 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. vieilli Nord-Africain.
    Velis Mallaga eſt vne iolie ville d'Eſpagne tirant en la part de ſoleil leuant, à cinq lieues de la ville de Mallaga & à demie lieue de la mer Méditerranée, enuironnee de campagnes treſplaiſantes & coſtaux tresfertiles, ou on void vn chaſteau gentil, Genaco edifice des Africains ou Maures.
    Pour le regard de leurs lettres, & de leur eſcriture, les meilleurs Hiſtoriens Arabes aſſeurent que les Africains n’auoient autre Alphabet que le Latin, lors que les Mahometans s’emparerent de la Barbarie, où eſtoit, & eſt la Nobleſſe d’Afrique.
  2. 2. géographie Personne habitant l’Afrique ou en étant issue.
    Il n’y a point ici de blancs et il n’y a point de noirs ; il y a des Africains du Nord, tous coiffés de la chéchia.
    Il devait être un nationalisme panafricain et l'idéologie d'une conscience politique parmi les Africains ainsi que leur émancipation devaient se répandre partout sur le continent noir.
    Par ailleurs, il est plus valorisant pour un Africain de s'identifier à un grand monsieur comme N. Mandela qu'à des présidents comme Bongo ou Eyadema.
  3. 3. Personne à la peau noire originaire d’Afrique subsaharienne.
    À Hadayek el Maadi mais aussi au sein de plusieurs quartiers périphériques où se sont installés les Africains (Arba’a wa Nus, Ain Shams, Ard el Liwa…), ces Églises informelles « de migrants » (Fancello, 2006) prennent place au sein d’appartements privatifs, de locaux sous-loués à des associations soudanaises (ils sont les plus nombreux à avoir « pignon sur rue ») ou encore, au sein d’Églises coptes évangéliques, ceux-ci s’avérant les plus ouverts à l’idée de prêter ou de sous-louer leur lieu de culte ou une salle annexe à ces groupes étrangers.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
africain /afʁikɛ̃/ commun, masculin, singulier a.fʁi.kɛ̃ a.fri.cain
africains /afʁikɛ̃/ commun, masculin, pluriel a.fʁi.kɛ̃ a.fri.cains°

Adjectif — épicène

/afʁikɛ̃/

Syllabes : a.fʁi.kɛ̃ Orthocode : a.fri.cain

Fréquence

15.1 composite /M
5.5 OpenSubtitles
12.1 Frantext
48.6 LM10
28.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. géographie Relatif à l’Afrique, ses peuples, ses langues et ses cultures.
    Des communications fréquentes, sinon continues, existaient à l’Éocène entre les contrées du Sud de l’Europe et le continent africain.

Étymologie

Du latin Africanus (sens identique, quoique l'Afrique romaine soit essentiellement réduite à l'Afrique du Nord, l’actuelle Ifrikiya ou Maghreb), dérivé de Africa, lui-même de Afer (« Africain »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
africain /afʁikɛ̃/ qualificatif, masculin, singulier a.fʁi.kɛ̃ a.fri.cain
africaine /afʁikɛn/ qualificatif, feminin, singulier a.fʁi.kɛn a.fri.caine°
africaines /afʁikɛn/ qualificatif, feminin, pluriel a.fʁi.kɛn a.fri.caine°s°
africains /afʁikɛ̃/ qualificatif, masculin, pluriel a.fʁi.kɛ̃ a.fri.cains°