VER — épicène
/afyte/
Syllabes : a.fy.te
Orthocode : a.ffu.ter
Fréquence
0.3
composite /M
0.3
OpenSubtitles
0.1
LM10
0.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Aiguiser un outil pour le rendre plus perçant ou plus coupant.
Affuter son ciseau, son burin.
-
2.
Tailler en pointe.
La coterie Iosef prit un large ciseau à bois, fendit une des pièces en plusieurs parties, égales puis, avec le même ciseau, les arrondit et les affûta d'un bout.
- 3. Disposer le canon afin de le tirer.
-
4.
Manger.
Affuter ses crochets, ses crocs, ses meules, ses tabourets.
-
5.
Danser.
Affuter ses pincettes.
Étymologie
Variante de affûter, affuster, en ancien français afusterdérivé de fuster, avec le préfixe a-, ce dernier dénominal de fust (« fût »).
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| affuta | /afyta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | a.fy.ta | a.ffu.ta |
| affutai | /afytɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | a.fy.tɛ | a.ffu.tai |
| affutaient | /afytɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.fy.tɛ | a.ffu.taie°n°t° |
| affutais | /afytɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | a.fy.tɛ | a.ffu.tais° |
| affutais | /afytɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | a.fy.tɛ | a.ffu.tais° |
| affutait | /afytɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | a.fy.tɛ | a.ffu.tait° |
| affutant | /afytɑ̃/ | participe, present | a.fy.tɑ̃ | a.ffu.tant° |
| affutas | /afyta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | a.fy.ta | a.ffu.tas° |
| affutasse | /afytas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | a.fy.tas | a.ffu.tasse° |
| affutassent | /afytas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.fy.tas | a.ffu.tasse°n°t° |
| affutasses | /afytas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | a.fy.tas | a.ffu.tasse°s° |
| affutassiez | /afytasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.fy.ta.sje | a.ffu.ta.ssiez |
| affutassions | /afytasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.fy.ta.sjɔ̃ | a.ffu.ta.ssions° |
| affute | /afyt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | a.fyt | a.ffute° |
| affute | /afyt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | a.fyt | a.ffute° |
| affute | /afyt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | a.fyt | a.ffute° |
| affute | /afyt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | a.fyt | a.ffute° |
| affute | /afyt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | a.fyt | a.ffute° |
| affutent | /afyt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | a.fyt | a.ffute°n°t° |
| affutent | /afyt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | a.fyt | a.ffute°n°t° |
| affuter | /afyte/ | infinitif | a.fy.te | a.ffu.ter |
| affutera | /afytəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | a.fy.tə.ʁa | a.ffu.te.ra |
| affuterai | /afytʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | a.fy.tʁɛ | a.ffu.te°rai |
| affuteraient | /afytəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | a.fy.tə.ʁɛ | a.ffu.te.raie°n°t° |
| affuterais | /afytəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | a.fy.tə.ʁɛ | a.ffu.te.rais° |
| affuterais | /afytəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | a.fy.tə.ʁɛ | a.ffu.te.rais° |
| affuterait | /afytəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | a.fy.tə.ʁɛ | a.ffu.te.rait° |
| affuteras | /afytəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | a.fy.tə.ʁa | a.ffu.te.ras° |
| affuterez | /afytəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | a.fy.tə.ʁe | a.ffu.te.rez |
| affuteriez | /afytəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | a.fy.tə.ʁje | a.ffu.te.riez |
| affuterions | /afytəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | a.fy.tə.ʁjɔ̃ | a.ffu.te.rions° |
| affuterons | /afytəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | a.fy.tə.ʁɔ̃ | a.ffu.te.rons° |
| affuteront | /afytəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | a.fy.tə.ʁɔ̃ | a.ffu.te.ront° |
| affutes | /afyt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | a.fyt | a.ffute°s° |
| affutes | /afyt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | a.fyt | a.ffute°s° |
| affutez | /afyte/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | a.fy.te | a.ffu.tez |
| affutez | /afyte/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | a.fy.te | a.ffu.tez |
| affutiez | /afytje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.fy.tje | a.ffu.tiez |
| affutiez | /afytje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | a.fy.tje | a.ffu.tiez |
| affutions | /afytjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.fy.tjɔ̃ | a.ffu.tions° |
| affutions | /afytjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | a.fy.tjɔ̃ | a.ffu.tions° |
| affutons | /afytɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | a.fy.tɔ̃ | a.ffu.tons° |
| affutons | /afytɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | a.fy.tɔ̃ | a.ffu.tons° |
| affutâmes | /afytam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | a.fy.tam | a.ffu.tâme°s° |
| affutât | /afyta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | a.fy.ta | a.ffu.tât° |
| affutâtes | /afytat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | a.fy.tat | a.ffu.tâte°s° |
| affutèrent | /afytɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | a.fy.tɛʁ | a.ffu.tère°n°t° |
| affuté | /afyte/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | a.fy.te | a.ffu.té |
| affutée | /afyte/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | a.fy.te | a.ffu.tée° |
| affutées | /afyte/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | a.fy.te | a.ffu.tée°s° |
| affutés | /afyte/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | a.fy.te | a.ffu.tés° |