WiKiLeXiK

adonide

lemmes
  • nom commun 1 féminin fréq. lemme 0.0
  • nom commun 2 masculin
forme
  • phonétique /a.dɔ.nid/
  • orthocode a.do.nide°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « adonide » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
adonide 1 nom commun singulier féminin a.dɔ.nid
adonide 2 nom commun singulier masculin a.dɔ.nid

Homophones : adonides

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « adonide » nom commun 1 · féminin · fréq. 0.0

pluriel : adonides

Formes de « adonide » 2 : adonide, adonides
  • adonide a.dɔ.nid singulier féminin
  • adonides a.dɔ.nid[z] pluriel féminin

nom commun 1 · féminin

Étymologie. Composé de Adonis, dieu de la mythologie grecque.

  1. Fleur (renonculacée) très toxique, du genre Adonis.
    • Mais tant que la nuit mêlera sur mon souffle les ombres chaudes des louves indomptées, j’aurai le même appel, tu le sais, toi qui n’as rencontré que l’amère adonide au lieu de mon épaule. — Monique Laederach, Poésie complète, 2003
dérivés
adonide annuelle, adonide d’automne, adonide d’été, adonide de printemps, adonide des Pyrénées, adonide flamme, adonide goutte de sang

Traductions

Anglais
pheasant’s eye
1 autres langues
Croate
gorocvijet

Source : « adonide », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
adonisJ
hyperonymes 4
fleurJ, jardinJ, planteJ, végétalJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « adonide » nom commun 2 · masculin

pluriel : adonides

Formes de « adonide » 2 : adonide, adonides
  • adonide a.dɔ.nid singulier masculin
  • adonides a.dɔ.nid[z] pluriel masculin

nom commun 2 · masculin

Étymologie. Composé de Adonis, dieu de la mythologie grecque.

  1. désuet Jardin de plantes étrangères, avec serres.

Source : « adonide », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « adonide » 1

toutes (1) taxon (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Adonide de l'amour — espèce de plantes taxon 22

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.