WiKiLeXiK

adjudicataires

lemme
forme
  • phonétique /ad.ʒy.di.ka.tɛʁ[z]/
  • orthocode ad.ju.di.ca.taire°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « adjudicataires » 4 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
adjudicataire nom commun pluriel féminin ad.ʒy.di.ka.tɛʁ[z]
adjudicataire nom commun pluriel masculin ad.ʒy.di.ka.tɛʁ[z]
adjudicataire adjectif pluriel féminin ad.ʒy.di.ka.tɛʁ[z]
adjudicataire adjectif pluriel masculin ad.ʒy.di.ka.tɛʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « adjudicataires » est une forme

« adjudicataire » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : adjudicataires

« adjudicataires » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « adjudicataire » 2 : adjudicataire, adjudicataires
  • adjudicataire ad.ʒy.di.ka.tɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • adjudicataires ad.ʒy.di.ka.tɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Définitions de « adjudicataire » nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : adjudicataires

« adjudicataires » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « adjudicataire » 2 : adjudicataire, adjudicataires
  • adjudicataire ad.ʒy.di.ka.tɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • adjudicataires ad.ʒy.di.ka.tɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Composé de la racine du mot adjuger avec le suffixe -aire.

  1. Personne ayant acheté un bien dans une vente aux enchères ou à qui on a attribué quelque chose par adjudication.
    • Nous verrons, à diverses reprises, les limites de ces chaumes officiellement reculées, et, par des abornements successifs, le prince fixer aux adjudicataires le nouveau périmètre qu’il devient loisible d’aménager. — Pierre Boyé, Les Hautes-Chaumes des Vosges, Rencontres transvosgiennes, 2019, ISBN...
    • Elle s’est rendue adjudicataire.
    • Adjudicataire au rabais de la fourniture des vivres.
    • 1 autre exemple
      • L'adjudication réalise alors un transfert de propriété au profit de l’adjudicataire, transfert qui doit être publié. — Henri Mazeaud, Léon Mazeaud, Yves Picod, Leçons de droit civil: Sûretés, publicité...
apparentés
adjudication, adjudicateur, adjuger

Traductions

Espagnol
rematante
Néerlandais
aannemer
Catalan
adjudicatari
Arabe
مُلْتَزِم
2 autres langues
Croate
najbolji natjecatelj aukcije
Franc-comtois
étchoéyâ

Source : « adjudicataire », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 9
acheteurJ, acheteuseJ, acquéreurJ, bénéficiaireJ, concessionnaireJ, contractorJ, poursuivantJ, saisissantJ, soumissionnaireJ
antonymes 1
adjudicateurJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 2
adjudicationJ, adjugerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.