WiKiLeXiK

adaptable

lemme
  • adjectif masculin et féminin
forme
  • phonétique /a.dap.tabl/
  • orthocode a.dap.table°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « adaptable » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
adaptable adjectif singulier féminin a.dap.tabl
adaptable adjectif singulier masculin a.dap.tabl

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « adaptable » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : adaptables

Formes de « adaptable » 2 : adaptable, adaptables
  • adaptable a.dap.tabl singulier féminin ; singulier masculin
  • adaptables a.dap.tabl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de adapter, avec le suffixe -able.

  1. Qui peut être adapté.
    • Zara a copié des défilés, H&M et Uniqlo ont multiplié les collaborations, et les consommateurs découvert des vestiaires adaptables à toutes les silhouettes de mode et à bas prix. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 octobre 2022, page 6
    • Pour se rapprocher au plus près de la cinématique individuelle du patient, Hanau propose, en 1921, le Kinoscope, premier articulateur totalement adaptable. — Pierre-Hubert Dupas, Les articulateurs semi-adaptables: comment ? pourquoi ? quand ?, 1996
    • Dreeft est une paire de roues équipées d’un système de freinage par rétropédalage, adaptable à tout fauteuil roulant manuel. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 mai 2023, page 17
synonymes
applicable, flexible
hyponymes
polyvalent
dérivés
adaptabilité

Traductions

Anglais
adaptable
Espagnol
adaptable
Italien
adattabile
Allemand
anpassbar
Portugais
adaptável
Catalan
adaptable
Occitan
adaptable
5 autres langues
Albanais
adaptueshëm
Croate
prilagodljiv, pogodan, prikladan, podoban, odgovarajuċi
Franc-comtois
ensoinnâbye
Roumain
adaptabil
Tchèque
přizpůsobivý

Source : « adaptable », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
aménageableJ, flexibleJ, modulableJ, paramétrableJ, soupleJ, évolutifJ
dérivés 1
inadaptableJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « adaptable » 1

toutes (1) prix (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
prix de la meilleure BD adaptable au cinéma et à la télévision prix 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.