WiKiLeXiK

académie

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 8.0
forme
  • phonétique /a.ka.de.mi/
  • orthocode a.ca.dé.mie°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Académie nom propre
  • fréquence de la forme 7.7 / million

Prononciation et analyses de « académie » 1 analyse · 7.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
académie nom commun singulier féminin a.ka.de.mi 7.7

Homophones : academy

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « académie » nom commun · féminin · fréq. 8.0

pluriel : académies

Formes de « académie » 2 : académie, académies
  • académie a.ka.de.mi singulier féminin
  • académies a.ka.de.mi[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin acadēmīa, lui-même issu du grec ancien Ἀκαδημία, Akadēmía, jardin où Platon fonda son Académie à Athènes en -367.

  1. collectif France Assemblée de gens de lettres, de savants ou d’artistes reconnus par leurs pairs, qui a pour mission de veiller aux usages dans leurs disciplines respectives et de publier des ouvrages tels que des dictionnaires, des grammaires, etc.
    • L’Académie française, qui depuis 1694 a donné sept éditions de son Dictionnaire et commence à publier la huitième, donne au début de l'année 1932, la première édition de sa Grammaire rédigée en conformité des articles 24 et 26 de ses statuts des mois de mars et d’avril 1634. — Préface, Grammaire de l’Académie française, 1932
  2. France Divisions territoriales de l’Université de France dont chacune est dirigée par un recteur.
    • L’académie de Paris, de Lyon, de Bordeaux, de Poitiers, etc.
    • Le recteur de cette académie.
    • Cette ville est du ressort de telle académie.
  3. Lieu d’enseignement avancé.
  4. arts Figure entière, nue ou légèrement drapée.
    • Il y avait, faisant face à la table de travail tout encombrée de papiers et de lettres ouvertes, une académie masculine n’ayant aucune espèce d’ombre le long des hanches. — Rachilde, Monsieur Vénus, chapitre 2, 1884
    • Et ils trouvèrent Antoine au bout de la salle des Primitifs, très absorbé, dessinant une académie d’après Mantegna, avec un soin scrupuleux, une sorte de dévotion. — Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897
    • À un confrère malheureux qui ne parvenait pas à vendre ses « académies » de Montmartroises : « Fiche-leur des bas noirs et tu m’en diras des nouvelles ». — Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et...
  5. vieilli Maison de jeu.
    • Il a perdu son argent dans une académie.
  6. vieilli Lieu où les jeunes gens apprenaient l’équitation.
    • Il mit son fils à l’académie.
    • Au sortir de l’académie, il partit pour l’armée.
  7. vieilli Lieu où les jeunes gens apprenaient l’escrime.
    • Ces exercices auxquels il s’était livré avec son vieux domestique, faute de pouvoir suivre les académies comme il eût été convenable pour un jeune gentilhomme, avaient développé sa force, corroboré ses muscles, augmenté sa souplesse naturelle. — Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863
  8. histoire Institut d’enseignement supérieur du protestantisme.
    • Attiré à Sedan, sans doute par les avantages que l’académie naissante de cette ville procurait aux savants étrangers qui voulaient contribuer à sa célébrité, il y arriva dans les premiers jours de novembre 1603, […]. — Jean-Baptiste-Joseph Boulliot, Biographie ardennaise ou Histoire des Ardennais qui se...
synonymes
société savante
dérivés
académicien, académie d’amour, Académie française, Académie de la langue basque, Académie des Lyncéens, académifier, académique, académiquement, académisable, académisation, académiser, académisme, académiste, inacadémique, officier d’académie, Wikidémie

Traductions

Anglais
academy, college, learned society, college, academy, college, academy
Espagnol
academia, academia
Italien
accademia, accademia
Allemand
Akademie, Akademie, Hochschule, Universität, Akt, Aktstudie, Aaktzeichnung, Aktbild
Portugais
academia, academia
Néerlandais
academie, hogeschool, genootschap
Catalan
acadèmia
Occitan
acadèmia, acadèmia
Arabe
أَكادِيمِيَة (ʾakādīmiyah)
Russe
академия (akademiâ), академия (akademiâ), академия (akademiâ)
Japonais
学会 (gakkai), アカデミー (akademī)
Espéranto
akademio, altlernejo
30 autres langues
Afrikaans
akademie
Aragonais
academia
Azéri
akademiya
Bambara
ákademi
Croate
akademija, Rektorat, sveučilište, model
Danois
akademi
Estonien
akadeemia
Finnois
akatemia, akademia
Frison
akademy
Féroïen
fróðskaparsetur, málnevnd
Gallo
academie, academie
Grec
ακαδημία
Hongrois
akadémia
Hébreu
אָקָדֶמְיָה (akademia), אקדמיה
Ido
akademio
Indonésien
akademi
Interlingua
academia
Kotava
cultim
Lingua franca nova
academia
Maltais
akkademja
Papiamento
akademia
Persan
فرهنگستان, آکادمی
Polonais
akademia, akademia, uczelnia, szkoła wyższa
Same du Nord
akademiija
Serbe
академија
Solrésol
sollasido
Suédois
akademi
Tamoul
சங்கம் (çaṅkam)
Tchèque
akademie, akademie
Turc
akademi, akademi

Source : « académie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 19
anatomieJ, assembléeJ, beaux-artsJ, conservatoireJ, coursJ, facultéJ, gymnaseJ, institutJ, lycéeJ, lycéenneJ, modèleJ, nuJ, organismeJ, peintureJ, rectoratJ, secondaireJ, sociétéJ, universitéW, écoleW
hyperonymes 3
assembléeJ, lieuJ, oeuvreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « académie » 778

toutes (778) lieu (334)organisation (307)bâtiment (98)concept (12)type de sport (9)oeuvre (9)prix (4)jeu (3)musée (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Académie de l'air et de l'espace — association de promotion du développement des activités scientifiques,... organisation 9 4
Académie de l'armée de l'air coréenne bâtiment 7
Académie de l'armée de l'air impériale du Japon lieu 5
Académie de l'armée impériale japonaise bâtiment 21 1
Académie de l'Impact de Montréal type de sport 3 2
Académie de l'OMPI organisation 4
Académie de l'Organisation mondiale de la santé — centre internationale de formation continue situé à Lyon, France bâtiment 1
Académie de l'Union organisation 1
Académie de la Carpette anglaise — organisation parodique organisation 4 13
Académie de la Grande Chaumière — école d'art dans le 6e arrondissement de Paris, en France lieu 25 13
académie de la Grotte du Cerf Blanc — bâtiment du Jiangxi, en Chine bâtiment 9
académie de la Guadeloupe organisation 1 5
Académie de la langue asturienne lieu 19
Académie de la langue basque organisation 26 5
Académie de la langue des signes française organisation 2
Académie de la langue guarani lieu 10
Académie de la langue hébraïque — Institution israélienne organisation 56 3
Académie de la langue maya du Yucatán — institution mexicaine visant à protéger les langues mayas organisation 4
Académie de la langue mixtèque organisation 7
Académie de la langue navajo lieu 4
Académie de la marine coréenne bâtiment 5
Académie de la marine marchande des États-Unis bâtiment 10 3
académie de la Martinique organisation 1 2
Académie de la Palette lieu 3 2
Académie de la poésie française organisation 1
Académie de la reine Thérèse — école à Viennes, Autriche lieu 16 2
Académie de La Rochelle organisation 1
académie de La Réunion — circonscription administrative de l'Éducation nationale organisation 1 4
Académie de la Val d'Isère organisation 1
Académie de langue arabe du Caire organisation 16
académie de Lille — circonscription éducative française organisation 3 11
académie de Limoges organisation 1 22
académie de Lunenburg — école à Lunenburg (Nouvelle-Écosse) bâtiment 6
académie de Lyon — circonscription éducative française organisation 1 16
Académie de législation — société savante française ayant son siège à Toulouse organisation 1
Académie de marine — académie de marine française organisation 3 7
Académie de marine d'Azerbaïdjan — établissement d'enseignement supérieur relevant du ministère de l'Éducation... organisation 7
Académie de marine de Kiel bâtiment 5 1
Académie de Marseille — société savante française située à Marseille lieu 3 5
Académie de Maurienne organisation 4
académie de Mayotte — circonscription de l'Éducation nationale française organisation 1 2
Académie de Montauban et de Puylaurens — université à Puylaurens (Tarn) organisation 2 2
académie de Montpellier — circonscription administrative de l'Éducation nationale organisation 2 14
Académie de musique de Cracovie — école supérieure publique de musique en Pologne lieu 16
Académie de musique de Detmold — Conservatoire supérieur de musique de Detmold, en Allemagne lieu 7
Académie de musique de Lettonie — école de musique à Riga, en Lettonie lieu 17
Académie de musique des grandes écoles et universités organisation 1
Académie de musique du Québec lieu 2
Académie de musique et de danse de Jérusalem — école de musique et d'arts vivants à Jérusalem, Israël lieu 14
Académie de musique et de poésie — fondée en 1570 par le poète Baïf et le musicien Joachim Thibault de Courville lieu 4 2

← précédente page 4 / 16 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.