WiKiLeXiK

académie

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 8.0
forme
  • phonétique /a.ka.de.mi/
  • orthocode a.ca.dé.mie°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Académie nom propre
  • fréquence de la forme 7.7 / million

Prononciation et analyses de « académie » 1 analyse · 7.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
académie nom commun singulier féminin a.ka.de.mi 7.7

Homophones : academy

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « académie » nom commun · féminin · fréq. 8.0

pluriel : académies

Formes de « académie » 2 : académie, académies
  • académie a.ka.de.mi singulier féminin
  • académies a.ka.de.mi[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin acadēmīa, lui-même issu du grec ancien Ἀκαδημία, Akadēmía, jardin où Platon fonda son Académie à Athènes en -367.

  1. collectif France Assemblée de gens de lettres, de savants ou d’artistes reconnus par leurs pairs, qui a pour mission de veiller aux usages dans leurs disciplines respectives et de publier des ouvrages tels que des dictionnaires, des grammaires, etc.
    • L’Académie française, qui depuis 1694 a donné sept éditions de son Dictionnaire et commence à publier la huitième, donne au début de l'année 1932, la première édition de sa Grammaire rédigée en conformité des articles 24 et 26 de ses statuts des mois de mars et d’avril 1634. — Préface, Grammaire de l’Académie française, 1932
  2. France Divisions territoriales de l’Université de France dont chacune est dirigée par un recteur.
    • L’académie de Paris, de Lyon, de Bordeaux, de Poitiers, etc.
    • Le recteur de cette académie.
    • Cette ville est du ressort de telle académie.
  3. Lieu d’enseignement avancé.
  4. arts Figure entière, nue ou légèrement drapée.
    • Il y avait, faisant face à la table de travail tout encombrée de papiers et de lettres ouvertes, une académie masculine n’ayant aucune espèce d’ombre le long des hanches. — Rachilde, Monsieur Vénus, chapitre 2, 1884
    • Et ils trouvèrent Antoine au bout de la salle des Primitifs, très absorbé, dessinant une académie d’après Mantegna, avec un soin scrupuleux, une sorte de dévotion. — Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897
    • À un confrère malheureux qui ne parvenait pas à vendre ses « académies » de Montmartroises : « Fiche-leur des bas noirs et tu m’en diras des nouvelles ». — Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et...
  5. vieilli Maison de jeu.
    • Il a perdu son argent dans une académie.
  6. vieilli Lieu où les jeunes gens apprenaient l’équitation.
    • Il mit son fils à l’académie.
    • Au sortir de l’académie, il partit pour l’armée.
  7. vieilli Lieu où les jeunes gens apprenaient l’escrime.
    • Ces exercices auxquels il s’était livré avec son vieux domestique, faute de pouvoir suivre les académies comme il eût été convenable pour un jeune gentilhomme, avaient développé sa force, corroboré ses muscles, augmenté sa souplesse naturelle. — Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863
  8. histoire Institut d’enseignement supérieur du protestantisme.
    • Attiré à Sedan, sans doute par les avantages que l’académie naissante de cette ville procurait aux savants étrangers qui voulaient contribuer à sa célébrité, il y arriva dans les premiers jours de novembre 1603, […]. — Jean-Baptiste-Joseph Boulliot, Biographie ardennaise ou Histoire des Ardennais qui se...
synonymes
société savante
dérivés
académicien, académie d’amour, Académie française, Académie de la langue basque, Académie des Lyncéens, académifier, académique, académiquement, académisable, académisation, académiser, académisme, académiste, inacadémique, officier d’académie, Wikidémie

Traductions

Anglais
academy, college, learned society, college, academy, college, academy
Espagnol
academia, academia
Italien
accademia, accademia
Allemand
Akademie, Akademie, Hochschule, Universität, Akt, Aktstudie, Aaktzeichnung, Aktbild
Portugais
academia, academia
Néerlandais
academie, hogeschool, genootschap
Catalan
acadèmia
Occitan
acadèmia, acadèmia
Arabe
أَكادِيمِيَة (ʾakādīmiyah)
Russe
академия (akademiâ), академия (akademiâ), академия (akademiâ)
Japonais
学会 (gakkai), アカデミー (akademī)
Espéranto
akademio, altlernejo
30 autres langues
Afrikaans
akademie
Aragonais
academia
Azéri
akademiya
Bambara
ákademi
Croate
akademija, Rektorat, sveučilište, model
Danois
akademi
Estonien
akadeemia
Finnois
akatemia, akademia
Frison
akademy
Féroïen
fróðskaparsetur, málnevnd
Gallo
academie, academie
Grec
ακαδημία
Hongrois
akadémia
Hébreu
אָקָדֶמְיָה (akademia), אקדמיה
Ido
akademio
Indonésien
akademi
Interlingua
academia
Kotava
cultim
Lingua franca nova
academia
Maltais
akkademja
Papiamento
akademia
Persan
فرهنگستان, آکادمی
Polonais
akademia, akademia, uczelnia, szkoła wyższa
Same du Nord
akademiija
Serbe
академија
Solrésol
sollasido
Suédois
akademi
Tamoul
சங்கம் (çaṅkam)
Tchèque
akademie, akademie
Turc
akademi, akademi

Source : « académie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 19
anatomieJ, assembléeJ, beaux-artsJ, conservatoireJ, coursJ, facultéJ, gymnaseJ, institutJ, lycéeJ, lycéenneJ, modèleJ, nuJ, organismeJ, peintureJ, rectoratJ, secondaireJ, sociétéJ, universitéW, écoleW
hyperonymes 3
assembléeJ, lieuJ, oeuvreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « académie » 778

toutes (778) lieu (334)organisation (307)bâtiment (98)concept (12)type de sport (9)oeuvre (9)prix (4)jeu (3)musée (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Académie d'Italie lieu 9 1
Académie d'Orléans — société savante française organisation 2
Académie d'Orléans-Tours organisation 1 75
Académie d'Ostrog organisation 25
Académie d'Åbo — université suédophone de Finlande, fondée en 1918 dans la ville d’Åbo (ou de... organisation 32 2
Académie d'État de design et d'art de Kharkiv — école d'art ukrainienne bâtiment 13
Académie d'État de l'architecture et des arts de l'Oural — école d'architecture et d'art Russe lieu 8
Académie d'État de la photographie de Munich — ancienne école de photographie munichoise lieu 5
Académie d'État de musique de Biélorussie — école de musique à Minsk lieu 11
Académie d'éducation et d'études sociales organisation 1 2
académie d'équitation concept 2
Académie d'équitation de Caen bâtiment 2 1
Académie d'étude du théâtre chinois — école hongkongaise de théâtre chinois lieu 4 1
Académie d'études coréennes organisation 9
Académie d'études économiques de Bucarest — université roumaine située à Bucarest, Roumanie organisation 15 3
Académie danoise organisation 7
Académie de ballet Vaganova — université russe lieu 24 6
Académie de Berlin organisation 2
académie de Besançon organisation 1 8
académie de Bordeaux organisation 2 247
académie de Bourges — ancienne académie française organisation 1 1
Académie de Béziers organisation 1
académie de Caen — ancienne circonscription académique française organisation 1 7
Académie de Castres — académie culturelle, littéraire et scientifique de la ville de Castres organisation 1
Académie de chant de Berlin — un des plus anciens chœurs mixtes au monde organisation 15 1
académie de chevalerie de Brandebourg-sur-la-Havel — école secondaire prussienne réservée à l'aristocratie lieu 2
Académie de chevalerie de Liegnitz lieu 11
académie de chevalerie de Lunebourg lieu 2
Académie de chimie et de pharmacie de Saint-Pétersbourg organisation 5 3
Académie de chorégraphie de Moscou bâtiment 12 1
Académie de cinéma de Pékin — université publique et école de cinéma en Chine lieu 21
académie de Clermont-Ferrand organisation 1 7
Académie de commerce de Zrenjanin bâtiment 2
académie de Corse organisation 1 3
académie de Créteil — académie scolaire française organisation 2 136
Académie de danse de Pékin lieu 6
Académie de Die — ancienne université française organisation 1 1
académie de Dijon — administration du Ministère de l'Education Nationale français organisation 1 14
Académie de droit européen organisation 5
Académie de droit international de La Haye — institut de recherche aux Pays-Bas organisation 20 7
Académie de défense nationale japonaise bâtiment 13
Académie de Finlande organisation 8
Académie de Foot Amadou Diallo de Djékanou — club de football ivoirien type de sport 11 4
Académie de football azérie — centre de formation gérée par la fédération d’Azerbaïdjan de football bâtiment 6
Académie de France à Rome — institution artistique française à Rome bâtiment 22 53
académie de Grenoble — circonscription de l'éducation nationale en France métropolitaine organisation 2 47
Académie de guerre de Prusse — ancienne école militaire, formatrice des officiers d'état-major de l'armée... bâtiment 19 3
Académie de Gundishapur — centre d'éducation sassanide en Iran bâtiment 27 1
académie de Guyane — circonscription de l'éducation nationale en Guyane française organisation 1
Académie de Huangpu — institut de formation militaire vers Canton bâtiment 27 3

← précédente page 3 / 16 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.