WiKiLeXiK

acère

lemme
  • adjectif masculin et féminin
  • aussi forme de acérer verbe
forme
  • phonétique /a.sɛʁ/
  • orthocode a.cère°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « acère » 7 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
acère adjectif singulier féminin a.sɛʁ
acère adjectif singulier masculin a.sɛʁ
acérer verbe indicatif présent 1re personne singulier a.sɛʁ
acérer verbe indicatif présent 3e personne singulier a.sɛʁ
acérer verbe impératif présent 2e personne singulier a.sɛʁ
acérer verbe subjonctif présent 1re personne singulier a.sɛʁ
acérer verbe subjonctif présent 3e personne singulier a.sɛʁ

Homophones : acer, Assert, acères, acèrent

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « acère » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : acères

Formes de « acère » 2 : acère, acères
  • acère a.sɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • acères a.sɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. (adjectif) Du grec ancien κέρας, kéras (« corne »), avec le préfixe privatif a-.

  1. Sans cornes.
    • Il a une vache acère dans son troupeau.
    • Une scène, délicate et comme estompée, met en présence deux têtes de buffles antiques et une tête de bovin acère. — Axel Van Albada, Anne-Michelle Van Albada, La montagne des hommes-chiens, 2000
synonymes
motte

Traductions

Anglais
acerous, hornless
Russe
комолый (komolyi), безрогий (bezrogii)
3 autres langues
Grec ancien
ἀκέρωτος (akérôtos), ἄκερως (ákerôs), ἀκέρατος (akératos)
Polonais
szuty, bezrogi
Tchèque
bezrohý

Source : « acère », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « acère » est une forme

Définitions de « acérer » verbe · fréq. 0.4

1er groupe · transitif direct

« acère » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « acérer » 51 : acérées, acérée, acéré, acérés, acère, acérer…
  • acérées a.se.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
  • acérée a.se.ʁe passé participe singulier féminin
  • acéré a.se.ʁe passé participe singulier masculin
  • acérés a.se.ʁe[z] passé participe pluriel masculin
  • acère a.sɛʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • acérer a.se.ʁe infinitif
  • acèrent a.sɛʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • acèrera a.sɛ.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • acèrerai a.sɛ.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • acèreraient a.sɛ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • acèrerais a.sɛ.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • acèrerait a.sɛ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • acèreras a.sɛ.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • acèrerez a.sɛ.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • acèreriez a.sɛ.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • acèrerions a.sɛ.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • acèrerons a.sɛ.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • acèreront a.sɛ.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • acères a.sɛʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • acéra a.se.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • acérai a.se.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • acéraient a.se.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • acérais a.se.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • acérait a.se.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • acérant a.se.ʁɑ̃[t] présent participe
  • acéras a.se.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • acérasse a.se.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • acérassent a.se.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • acérasses a.se.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • acérassiez a.se.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • acérassions a.se.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • acérera a.se.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • acérerai a.se.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • acéreraient a.se.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • acérerais a.se.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • acérerait a.se.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • acéreras a.se.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • acérerez a.se.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • acéreriez a.se.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • acérerions a.se.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • acérerons a.se.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • acéreront a.se.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • acérez a.se.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • acériez a.se.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • acérions a.se.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • acérons a.se.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • acérâmes a.se.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • acérât a.se.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • acérâtes a.se.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • acérè a.se.ʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • acérèrent a.se.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « acérer »

verbe · transitif

Étymologie. Dénominal de acier.

  1. Souder de l’acier à la pointe ou au tranchant d’un outil, d’un instrument de fer, pour le rendre susceptible d’être trempé et de devenir ainsi plus propre à percer ou à couper.
    • Le métal avait été acéré pour transpercer sans effort les épaisseurs de tissus. — Alain Loison, L’Argent de l’évêque,éditions Libra Diffusio, édition 2010, chapitre 7
    • Pour cela on doit acérer le tranchant de l’instrument non par affûtage mais par des écrouissages au marteau souvent répétés. — Joseph Déchelette, Manuel d’archéologie préhistorique celtique et gallo-romaine,...
dérivés
acérure, aciérage

Traductions

Espagnol
acerar
Catalan
acerar
Occitan
acierar
3 autres langues
Croate
čeličiti željezo, kaliti
Gallo
acerer
Suédois
stålsätta, skärpa

Source : « acérer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
affûterJ, aiguiserJ, empointerJ
antonymes 1
émousserJ
dérivés 1
acéréJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.