abyssale
Prononciation et analyses de « abyssale » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| abyssal | adjectif | singulier féminin | a.bi.sal | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « abyssale » est une forme
Définitions de « abyssal » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3
féminin : abyssale · pluriel : abyssaux
« abyssale » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.1).
Formes de « abyssal » 4 : abyssal, abyssale, abyssales, abyssaux
- abyssal a.bi.sal singulier masculin
- abyssale a.bi.sal singulier féminin
- abyssales a.bi.sal[z] pluriel féminin
- abyssaux a.bi.so[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. Dérivé de abysse, avec le suffixe -al.
-
géographie
Relatif aux abysses.
- La faune abyssale inclut des représentants de presque tous les embranchements d'animaux marins, mais de nombreuses espèces se sont adaptées à la vie abyssale. — Abysse sur l’encyclopédie Wikipédia
-
figuré
Qui est profond comme les abysses.
- Ne perdons pas de nos forces à vouloir déraciner ce dont l’inextirpabilité est assurée par des des racines si profondes qu'elles doivent chatouiller les plus abyssales entrailles du globe. — Michel Ciry, Regardons les étoiles : journal, 5 avril 1992-29 juillet 1993, Éditions...
-
Sens étymologique
Insondable, sans fond.
- Nous écartons le problème de l’étant pour construire une philosophie sur le mal, sur ce que l’on peut appeler un bloc d’abîme, ce vide abyssal. — Bernard Andrieu, Denys de Béchillon, Le Cerveau, la machine-pensée, 1993
- A commencer par un déficit budgétaire abyssal, qui dépassera les 1 000 milliards de dollars d’ici à 2020, soit 5 % du PIB. — Stéphane Lauer, « Trump, finalement, ça marche ? », Le Monde. Mis en ligne le 17 septembre 2018
- synonymes
- hadal
- dérivés
- abyssalité, cône abyssal, plaine abyssale
Traductions
- Anglais
- abysmal, abyssal, deep-sea trenches
- Italien
- abissale
- Allemand
- Abyssal
- Occitan
- abissal
- Russe
- абиссальный (abissalʹnyj)
6 autres langues
- Croate
- abisalni
- Franc-comtois
- aibychâ
- Slovaque
- abysálny
- Suédois
- avgrunds-
- Tchèque
- hlubinný
- Ukrainien
- абісальний
Source : « abyssal », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- insondableJ, profondJ, pélagienJ, pélagiqueJ
- dérivés 1
- abyssaliserJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.