aboyante
Prononciation et analyses de « aboyante » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| aboyant | adjectif | singulier féminin | a.bwa.jɑ̃t |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « aboyante » est une forme
Définitions de « aboyant » adjectif · masculin et féminin
féminin : aboyante · pluriel : aboyants
« aboyante » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « aboyant » 4 : aboyant, aboyante, aboyantes, aboyants
- aboyant a.bwa.jɑ̃[t] singulier masculin
- aboyante a.bwa.jɑ̃t singulier féminin
- aboyantes a.bwa.jɑ̃t[z] pluriel féminin
- aboyants a.bwa.jɑ̃[z] pluriel masculin
adjectif
-
Qui aboie.
- Des chiens aboyants.
- Et je courais, je courais, comme si une meute aboyante de chiens m’eût poursuivi… — Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887
- L’Asie et l’Afrique nous ont déjà donné un grand nombre de dieux. On a vu s’élever à Rome des temples en l’honneur d’Isis et de l’aboyant Anubis. — Anatole France, L’Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, Collection Pourpre,...
-
figurépéjoratif
Qui pousse des cris importuns, des injures, des invectives.
- Seuls, parmi les faces congestionnées et aboyantes, les huissiers gardaient la gravité impassible de leurs fonctions. — Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897
Traductions
2 autres langues
- Croate
- lajav
- Suédois
- skällande
Source : « aboyant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- criantJ, glapissantJ, hurlantJ
- hyperonymes 1
- personneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.