WiKiLeXiK

abénaquises

lemme
forme
  • phonétique /a.be.na.kiz/
  • orthocode a.bé.na.quise°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Abénaquises nom commun, forme de Abénaquise

Prononciation et analyses de « abénaquises » 4 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
abénaquis adjectif pluriel féminin a.be.na.kiz
abénaquise nom commun pluriel féminin a.be.na.kiz
abénaquiser verbe indicatif présent 2e personne singulier a.be.na.kiz
abénaquiser verbe subjonctif présent 2e personne singulier a.be.na.kiz

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « abénaquises » est une forme

Définitions de « abénaquis » adjectif · masculin et féminin

féminin : abénaquise

« abénaquises » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « abénaquis » 3 : abénaquis, abénaquise, abénaquises
  • abénaquis a.be.na.ki[z] pluriel masculin ; singulier masculin
  • abénaquise a.be.na.kiz singulier féminin
  • abénaquises a.be.na.kiz pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. D’Abénaquis, les Abénaquis étant un peuple autochtone du Canada.

  1. Relatif au peuple et à la culture des Abénaquis.
    • En effet, la non moins respectée cinéaste abénaquise Alanis Obomsawin prend le relais de celle qui fut une inspiration pour l’ensemble des Premières Nations. — Le Devoir, 3-4 juin 2006
    • Alors que le Canada ne reconnaît toujours pas le Québec comme une nation, l’Assemblée nationale du Québec, elle, reconnaissait déjà, en 1985, le statut de nation, ainsi que les droits qui y sont rattachés, aux nations abénaquise, algonquine, attikamek, crie, huronne, micmaque, mohawk, montagnaise, naskapie, inuite et malécite. — Le Devoir, 26 octobre 2006

Source : « abénaquis », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

« abénaquise » nom commun · féminin

pluriel : abénaquises

« abénaquises » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « abénaquise » 2 : abénaquise, abénaquises
  • abénaquise a.be.na.kiz singulier féminin
  • abénaquises a.be.na.kiz pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 30
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, frégateJ, gnathostomeJ, grosseJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « abénaquiser » verbe

1er groupe · transitif direct

« abénaquises » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.

Formes de « abénaquiser » 39 : abénaquisa, abénaquisai, abénaquisaient, abénaquisais, abénaquisait, abénaquisant…
  • abénaquisa a.be.na.ki.za indicatif passé 3e personne singulier
  • abénaquisai a.be.na.ki.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • abénaquisaient a.be.na.ki.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • abénaquisais a.be.na.ki.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • abénaquisait a.be.na.ki.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • abénaquisant a.be.na.ki.zɑ̃[t] présent participe
  • abénaquisas a.be.na.ki.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • abénaquisasse a.be.na.ki.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • abénaquisassent a.be.na.ki.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • abénaquisasses a.be.na.ki.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • abénaquisassiez a.be.na.ki.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • abénaquisassions a.be.na.ki.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • abénaquise a.be.na.kiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • abénaquisent a.be.na.kiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • abénaquiser a.be.na.ki.ze infinitif
  • abénaquisera a.be.na.ki.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • abénaquiserai a.be.na.ki.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • abénaquiseraient a.be.na.ki.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • abénaquiserais a.be.na.ki.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • abénaquiserait a.be.na.ki.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • abénaquiseras a.be.na.ki.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • abénaquiserez a.be.na.ki.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • abénaquiseriez a.be.na.ki.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • abénaquiserions a.be.na.ki.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • abénaquiserons a.be.na.ki.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • abénaquiseront a.be.na.ki.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • abénaquises a.be.na.kiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • abénaquisez a.be.na.ki.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • abénaquisiez a.be.na.ki.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • abénaquisions a.be.na.ki.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • abénaquisons a.be.na.ki.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • abénaquisâmes a.be.na.ki.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • abénaquisât a.be.na.ki.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • abénaquisâtes a.be.na.ki.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • abénaquisèrent a.be.na.ki.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • abénaquisé a.be.na.ki.ze passé participe singulier masculin
  • abénaquisée a.be.na.ki.ze passé participe singulier féminin
  • abénaquisées a.be.na.ki.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • abénaquisés a.be.na.ki.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « abénaquiser »

verbe · transitif

Étymologie. De abénaquis.

  1. Rendre abénaquis, ou donner aux mots une forme adaptée des usages de la langue des abénaquis.
    • Voilà une tradition qui fait usage de beaucoup de ménagements pour abénaquiser les Acadiens. — Pascal Poirier, Origine des Acadiens, 1974
    • La transformation qu'on leur fait subir pour les abénaquiser est pour le moins amusante marteau devient malto, crème klam, gilet silat ou silad, la bière la bial, (...) — Revue anthropologique, consultée sur gallica.bnf.fr

Source : « abénaquiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.