aérodrome
Prononciation et analyses de « aérodrome » 1 analyse · 1.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| aérodrome | nom commun | singulier masculin | a.e.ʁɔ.dʁom | 1.6 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « aérodrome » nom commun · masculin · fréq. 1.9
pluriel : aérodromes
Formes de « aérodrome » 2 : aérodrome, aérodromes
- aérodrome a.e.ʁɔ.dʁom singulier masculin
- aérodromes a.e.ʁɔ.dʁom[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Le sens de « machine volante » est issu du grec ancien ἀεροδρόμος, aerodrómos (« volant »), sous-entendant machine ; (1907) le sens de « aéroport » est dérivé du précédent avec l’influence sémantique de hippodrome. Dérivé du préfixe aéro-, avec le suffixe -drome.
-
désuet
Aéronef.
- Signaler la présence des aérodromes.
-
aviation
Terrain aménagé pour l’atterrissage, le stationnement, l'entretien et le décollage habituels des aéronefs.
- La plupart des personnes venues assister à notre décollage étaient encore sur l’aérodrome à 10 heures et demie. — Dieudonné Costes et Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930
- La 8ᵉ force aérienne avait d'abord calculé qu'il lui faudrait achever 61 aérodromes avant la fin 1943 ; mais elle finit par en construire 120, mobilisant un million de mois-hommes de travail, et couvrant 42 millions de mètres carrés de béton. — Richard Overy, Sous les bombes: Nouvelle histoire de la guerre aérienne (1939-1945),...
- dérivés
- aérodromphobe, aérodromphobie, carte d’obstacle d’aérodrome
Traductions
- Anglais
- airfield, aerodrome, airdrome
- Espagnol
- aeródromo
- Italien
- aerodromo
- Allemand
- Flugplatz, Lufthafen
- Portugais
- aeródromo, aeroporto
- Néerlandais
- vliegveld, aërodroom
- Catalan
- aeròdrom
- Occitan
- aerodròm
- Breton
- nijva
- Russe
- аэродром (aèrodrom)
- Japonais
- 飛行場 (hikōjō)
- Espéranto
- aerodromo, flugkampo
18 autres langues
- Afrikaans
- lughawe, vliegveld
- Albanais
- aeroport
- Croate
- aerodrom
- Créole guadeloupéen
- layodwòm
- Frison
- fleanfjild
- Gaélique irlandais
- aeradróm, aerpháirc
- Grec
- αεροδρόμιο, αερολιμένας
- Hongrois
- repülőtér
- Ido
- aerodromo
- Inuktitut
- ᖃᖓᑕᓲᒃᑯᕕᒃ (qangatasuukkuvik)
- Islandais
- flugvöllur
- Norvégien
- flyplass
- Polonais
- lotnisko
- Roumain
- aeroport
- Suédois
- flygfält
- Tagalog
- lápagan ng eroplano
- Wallon
- areyodrome
- Zoulou
- inkundla yezindiza
Source : « aérodrome », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- aéroportW, campJ, pisteW, terrainW
- hyperonymes 6
- aireJ, aéroportJ, endroitJ, lieuJ, siteJ, surfaceJ
- dérivés 1
- dromeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « aérodrome » 3
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| aérodrome de Key West Nas /Boca Chica Field/ — aérodrome aux USA, comté de Monroe, en Floride | lieu | 10 | 2 |
| aérodrome de Corpus Christi Nas/Truax Field — aérodrome aux USA, comté de Nueces, au Texas | lieu | 7 | |
| aérodrome de Norfolk Ns (Chambers Fld) — aérodrome aux USA, comté de Norfolk, en Virginie | lieu | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.