WiKiLeXiK

aérodrome

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 1.9
forme
  • phonétique /a.e.ʁɔ.dʁom/
  • orthocode a.é.ro.drome°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.6 / million

Prononciation et analyses de « aérodrome » 1 analyse · 1.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
aérodrome nom commun singulier masculin a.e.ʁɔ.dʁom 1.6

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « aérodrome » nom commun · masculin · fréq. 1.9

pluriel : aérodromes

Formes de « aérodrome » 2 : aérodrome, aérodromes
  • aérodrome a.e.ʁɔ.dʁom singulier masculin
  • aérodromes a.e.ʁɔ.dʁom[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Le sens de « machine volante » est issu du grec ancien ἀεροδρόμος, aerodrómos (« volant »), sous-entendant machine ; (1907) le sens de « aéroport » est dérivé du précédent avec l’influence sémantique de hippodrome. Dérivé du préfixe aéro-, avec le suffixe -drome.

  1. désuet Aéronef.
    • Signaler la présence des aérodromes.
  2. aviation Terrain aménagé pour l’atterrissage, le stationnement, l'entretien et le décollage habituels des aéronefs.
    • La plupart des personnes venues assister à notre décollage étaient encore sur l’aérodrome à 10 heures et demie. — Dieudonné Costes et Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930
    • La 8ᵉ force aérienne avait d'abord calculé qu'il lui faudrait achever 61 aérodromes avant la fin 1943 ; mais elle finit par en construire 120, mobilisant un million de mois-hommes de travail, et couvrant 42 millions de mètres carrés de béton. — Richard Overy, Sous les bombes: Nouvelle histoire de la guerre aérienne (1939-1945),...
dérivés
aérodromphobe, aérodromphobie, carte d’obstacle d’aérodrome

Traductions

Anglais
airfield, aerodrome, airdrome
Espagnol
aeródromo
Italien
aerodromo
Allemand
Flugplatz, Lufthafen
Portugais
aeródromo, aeroporto
Néerlandais
vliegveld, aërodroom
Catalan
aeròdrom
Occitan
aerodròm
Breton
nijva
Russe
аэродром (aèrodrom)
Japonais
飛行場 (hikōjō)
Espéranto
aerodromo, flugkampo
18 autres langues
Afrikaans
lughawe, vliegveld
Albanais
aeroport
Croate
aerodrom
Créole guadeloupéen
layodwòm
Frison
fleanfjild
Gaélique irlandais
aeradróm, aerpháirc
Grec
αεροδρόμιο, αερολιμένας
Hongrois
repülőtér
Ido
aerodromo
Inuktitut
ᖃᖓᑕᓲᒃᑯᕕᒃ (qangatasuukkuvik)
Islandais
flugvöllur
Norvégien
flyplass
Polonais
lotnisko
Roumain
aeroport
Suédois
flygfält
Tagalog
lápagan ng eroplano
Wallon
areyodrome
Zoulou
inkundla yezindiza

Source : « aérodrome », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
aéroportW, campJ, pisteW, terrainW
hyperonymes 6
aireJ, aéroportJ, endroitJ, lieuJ, siteJ, surfaceJ
dérivés 1
dromeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « aérodrome » 1 027

toutes (1 027) bâtiment (1 024)lieu (3)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
aérodrome de São Filipe — aéroport desservant Sao Felipe, Cape Verde bâtiment 16
aérodrome de Torsby — aéroport desservant Torsby, Sweden bâtiment 16
aérodrome de Vestmannaeyjar — aéroport desservant Vestmannaeyjar, en Islande bâtiment 16
Aérodrome de Duxford — aérodrome sur le site de l'ancienne RAF Duxford, qui abrite aujourd'hui le... bâtiment 15
aérodrome d'Ondjiva — aéroport en Angola bâtiment 15
aérodrome de Deadhorse — aérodrome aux USA, comté de North Slope, en Alaska bâtiment 15
aérodrome de Farah — aéroport en Afghanistan bâtiment 15
aérodrome de Fernando de Noronha — aérodrome brésilien, desservant la ville de Fernando de Noronha bâtiment 15
aérodrome de Gjögur — aérodrome en Islande bâtiment 15
aérodrome de Kassos — aéroport desservant Kassos, Grèce bâtiment 15
aérodrome de Katima Mulilo-Mpacha — aéroport desservant Katima Mulilo, Namibia bâtiment 15
aérodrome de Kuito — aéroport desservant Kuito en Angola bâtiment 15
aérodrome de Leros — aéroport desservant Leros, Grèce bâtiment 15
aérodrome de Maio — aéroport desservant Maio, Cap Vert bâtiment 15
aérodrome de Mohéli — aéroport en Comores bâtiment 15
aérodrome de Parakou — aéroport au Bénin bâtiment 15
aérodrome de Pemba Karume — aéroport en Tanzanie bâtiment 15
aérodrome de Qala i Naw — aéroport en Afghanistan bâtiment 15
aérodrome de Santa Cruz da Graciosa — aéroport desservant Santa Cruz da Graciosa, Portugal bâtiment 15
aérodrome de Saurimo — aéroport en Angola bâtiment 15
aérodrome de Sveg — un petit aéroport desservant Sveg, en Suède bâtiment 15
aérodrome de Tarin Kôt — aéroport en Afghanistan bâtiment 15
aérodrome du Teniente Rodolfo Marsh Martin — aérodrome chilien bâtiment 15
aérodrome d'Ahe — aéroport desservant Ahe, en Polynésie française bâtiment 14
aérodrome de Bougoulma — aéroport russe bâtiment 14
aérodrome de Bíldudalur — aérodrome en Islande bâtiment 14
aérodrome de Cotswold — aéroport au Royaume-Uni bâtiment 14
aérodrome de Faya-Largeau — aéroport tchadien bâtiment 14
aérodrome de Islay — aéroport desservant Islay, Royaume-Uni bâtiment 14
aérodrome de Kandi — aéroport au Bénin bâtiment 14
aérodrome de Kastellórizo — aéroport desservant Kastellórizo, Grèce bâtiment 14
aérodrome de Kimberley — aéroport desservant Kimberley, South Africa bâtiment 14
aérodrome de Lüderitz — aéroport desservant Luderitz, Namibia bâtiment 14
aérodrome de Morondava — aérodrome de Madagascar bâtiment 14
aérodrome de Northeast Philadelphia — aérodrome aux USA, comté de Philadelphia, en Pennsylvanie bâtiment 14
aérodrome de Rumbek — aéroport au Soudan du Sud bâtiment 14
aérodrome de Saransk — aéroport russe bâtiment 14
aérodrome de Soyo — aéroport en Angola bâtiment 14
aérodrome de Stronsay bâtiment 14
aérodrome de Syros — aéroport desservant l'île de Syros, Grèce bâtiment 14
aérodrome de Tahoua — aéroport au Niger bâtiment 14
aérodrome de Taplejung — aéroport au Népal bâtiment 14
aérodrome de Tioman — aéroport desservant Tioman, Malaysia bâtiment 14
aérodrome de Tiraspol bâtiment 14
aérodrome du Connemara — aéroport en Irlande bâtiment 14
aérodrome John Greif II de San Pedro — aéroport situé au Belize bâtiment 13
aérodrome d'Hagfors — aéroport desservant Hagfors, Sweden bâtiment 13
aérodrome de Canton — aéroport à Kiribati bâtiment 13
aérodrome de Colonsay bâtiment 13
aérodrome de Fair Isle — aéroport britannique bâtiment 13

← précédente page 8 / 21 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.