Rio
« Rio » comme forme 4 analyses · 5.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Rio | nom propre | singulier masculin | ʁi.jo | 5.5 |
| Rio | nom propre | singulier féminin | ʁi.jo | 0.1 |
| Rio | nom propre | pluriel masculin | ʁi.jo | 0.0 |
| Rio | nom propre | pluriel féminin | ʁi.jo | 0.0 |
Homophones : Riot, Rillo, ryot
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Rio nom propre · masculin et féminin · fréq. 5.6
épicène · invariable · autre, nom de famille, prénom
1 forme Rio
- Rio ʁi.jo pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom de famille · nom de famille
Étymologie. Ellipse de Rio de Janeiro.
- Nom de famille.
Source : « Rio », Wiktionnaire, section nom de famille (CC BY-SA 3.0).
nom propre · masculin
Étymologie. Ellipse de Rio de Janeiro.
-
familier
Rio de Janeiro, une ville du Brésil.
- – Le Carnaval de Rio, je connais ça, dit-il. J'ai habité là-bas dix ans. C'est une fête de village comparé à la Sainte-Rosalie, une fête de pauvres. — Edmonde Charles-Roux, Oublier Palerme, Grasset, 1966
- Car, même si les histoires se déroulent dans le cadre ultra-moderne des grandes villes comme Rio et São Paulo […], invariablement les novelas racontent une histoire connue - celle qui faisait pleurer Margot au XIXᵉ siècle et qui fit pleurer ses petites filles dans la première moitié du XXᵉ. — Pina Maria Arnoldi-Coco, « Novela brasileira : le feuilleton à la télévision », dans...
- 20 Minutes a réuni Tony Estanguet et trois postulants : Patrick Larrieu, 64 ans, retraité, Laetitia Deniaux, 21 ans, étudiante en Staps, et Jérémy Whyte, 29 ans, volontaire lors des JO de Rio. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 mars 2023, page 14
Source : « Rio », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Rio — commune italienne | organisation | 19 | |
| Castel del Rio — commune italienne | organisation | 51 | |
| Rio di Pusteria — commune du Haut-Adige, Italie | organisation | 51 | |
| Rio Marina — établissement humain, Livourne, Toscane, Italie | organisation | 49 | 1 |
| Rio nell'Elba — établissement humain, Livourne, Toscane, Italie | organisation | 49 | 1 |
| Rio Saliceto — commune italienne | organisation | 48 | |
| San Martino in Rio — commune italienne | organisation | 48 | |
| Rio Tinto — groupe minier anglo-australien | organisation | 42 | 81 |
| université fédérale de Rio de Janeiro — université située à Rio de Janeiro, au Brésil | organisation | 42 | 5 |
| Rio negro — municipalité colombienne dans le département de Antioquia | organisation | 40 | 16 |
| métro de Rio de Janeiro — réseau métropolitain à Rio de Janeiro | organisation | 36 | 12 |
| Groupe de Rio | organisation | 23 | 3 |
| Vipers de Rio Grande Valley | organisation | 18 | 14 |
| archidiocèse de São Sebastião do Rio de Janeiro — archidiocèse catholique au Brésil | organisation | 18 | |
| diocèse de Rio do Sul — diocèse catholique au Brésil | organisation | 14 | |
| archidiocèse de São José do Rio Preto — archidiocèse catholique au Brésil | organisation | 14 | |
| université fédérale du Rio Grande do Sul — université à Porto Alegre, Brésil | organisation | 13 | 2 |
| Rio de Janeiro Volêi Clube — club brésilien de volley-ball féminin | organisation | 11 | 1 |
| université pontificale catholique du Rio Grande do Sul — université chrétienne brésilienne | organisation | 11 | |
| Université d'État de Rio de Janeiro — université au Brésil | organisation | 10 | |
| Église évangélique du Rio de la Plata | organisation | 10 | |
| Rio Tinto Alcan — branche aluminium du groupe minier Rio Tinto | organisation | 9 | 17 |
| Denver and Rio Grande Western Railroad — ancienne compagnie ferroviaire américaine | organisation | 9 | 1 |
| Bike Rio | organisation | 7 | |
| Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro — université publique au Brésil | organisation | 7 | |
| Assemblée législative de Rio de Janeiro | organisation | 7 | |
| Banda Black Rio — groupe de musique brésilien | organisation | 6 | |
| Parti républicain du Rio Grande — parti politique | organisation | 6 | |
| Diamond Rio — groupe de musique américain | organisation | 5 | |
| Police civile de l'État de Rio de Janeiro | organisation | 5 | |
| Capitainerie du Rio Grande | organisation | 4 | |
| École de musique de l'Université fédérale de Rio de Janeiro | organisation | 4 | |
| École polytechnique de l'Université fédérale de Rio de Janeiro — école d'ingénieurs brésilienne | organisation | 4 | |
| Arsenal de Marinha do Rio de Janeiro | organisation | 4 | |
| Corps de Pompiers Militaire de l'État de Rio de Janeiro | organisation | 4 | |
| Police militaire de l'État de Rio de Janeiro | organisation | 4 | |
| Rio Tinto Fer et Titane | organisation | 3 | 1 |
| Capitainerie de São Pedro do Rio Grande do Sul | organisation | 3 | |
| Killer Bees de la vallée du Rio Grande | organisation | 3 | |
| Martinez del Rio | organisation | 3 | |
| Associação Rio do Sul Vôlei | organisation | 3 | |
| lycée des Arts et Métiers de Rio de Janeiro | organisation | 3 | |
| Fort Worth and Rio Grande Railway — compagnie ferroviaire américaine | organisation | 2 | |
| École de droit de l'Université d'État de Rio de Janeiro — institut de formation brésilien | organisation | 2 | |
| consulat général de France à Rio de Janeiro — représentation consulaire française au Brésil | organisation | 1 | 1 |
| Canal+ Rio 2016 | organisation | 1 | |
| Fédération anarchiste de Rio de Janeiro | organisation | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.