Rio
« Rio » comme forme 4 analyses · 5.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Rio | nom propre | singulier masculin | ʁi.jo | 5.5 |
| Rio | nom propre | singulier féminin | ʁi.jo | 0.1 |
| Rio | nom propre | pluriel masculin | ʁi.jo | 0.0 |
| Rio | nom propre | pluriel féminin | ʁi.jo | 0.0 |
Homophones : Riot, Rillo, ryot
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Rio nom propre · masculin et féminin · fréq. 5.6
épicène · invariable · autre, nom de famille, prénom
1 forme Rio
- Rio ʁi.jo pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom de famille · nom de famille
Étymologie. Ellipse de Rio de Janeiro.
- Nom de famille.
Source : « Rio », Wiktionnaire, section nom de famille (CC BY-SA 3.0).
nom propre · masculin
Étymologie. Ellipse de Rio de Janeiro.
-
familier
Rio de Janeiro, une ville du Brésil.
- – Le Carnaval de Rio, je connais ça, dit-il. J'ai habité là-bas dix ans. C'est une fête de village comparé à la Sainte-Rosalie, une fête de pauvres. — Edmonde Charles-Roux, Oublier Palerme, Grasset, 1966
- Car, même si les histoires se déroulent dans le cadre ultra-moderne des grandes villes comme Rio et São Paulo […], invariablement les novelas racontent une histoire connue - celle qui faisait pleurer Margot au XIXᵉ siècle et qui fit pleurer ses petites filles dans la première moitié du XXᵉ. — Pina Maria Arnoldi-Coco, « Novela brasileira : le feuilleton à la télévision », dans...
- 20 Minutes a réuni Tony Estanguet et trois postulants : Patrick Larrieu, 64 ans, retraité, Laetitia Deniaux, 21 ans, étudiante en Staps, et Jérémy Whyte, 29 ans, volontaire lors des JO de Rio. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 mars 2023, page 14
Source : « Rio », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Rio — census designated place américaine de Floride | lieu | 27 | |
| Rio — établissement humain, comté de Columbia, Wisconsin, États-Unis | lieu | 22 | |
| Rio — hameau italien | lieu | 7 | |
| Rio — établissement humain des États-Unis d'Amérique | lieu | 5 | |
| Rio — salle de cinéma à Södermalm, Stockholm, Suède | lieu | 3 | |
| Rio de Janeiro — ville de l'État de Rio de Janeiro, Brésil | lieu | 300 | 521 |
| État de Rio de Janeiro — état du Brésil | lieu | 124 | 30 |
| Rio Grande do Sul — État du Brésil | lieu | 120 | 35 |
| Rio Grande do Norte — état du Brésil | lieu | 114 | 11 |
| Rio Branco — ville brésilienne, capitale de l'État de l'Acre | lieu | 85 | 5 |
| São José do Rio Preto — ville importante située dans l'État de São Paulo, au Brésil | lieu | 59 | 2 |
| Rio Rancho — ville américaine de l'État du Nouveau-Mexique | lieu | 57 | 1 |
| comté de Rio Blanco — comté du Colorado, États-Unis | lieu | 51 | |
| comté de Rio Grande — comté du Colorado, aux Etats-Unis | lieu | 51 | |
| Del Rio — ville américaine de l'État du Texas | lieu | 48 | 1 |
| comté de Rio Arriba — comté du Nouveau-Mexique, États-Unis | lieu | 47 | |
| Rio Vista — ville du comté de Solano, Californie, États-Unis | lieu | 44 | |
| Rio Grande City — ville américaine de l'État du Texas | lieu | 41 | |
| Rio Dell — ville du comté de Humboldt, Californie, États-Unis | lieu | 40 | |
| Rio Grande — municipalité du Rio Grande do Sul, Brésil | lieu | 39 | 3 |
| Rio Verde — municipalité de Goiás, Brésil | lieu | 37 | 2 |
| Rio Maior — municipalité du Portugal | lieu | 35 | 2 |
| Rio Claro — ville brésilienne de l'État de São Paulo | lieu | 34 | |
| Rio Bravo — ville américaine de l'État du Texas | lieu | 32 | |
| Rio das Ostras — municipalité de Rio de Janeiro, Brésil | lieu | 32 | |
| Rio Hondo — ville américaine de l'État du Texas | lieu | 32 | |
| Rio Vista — ville américaine de l'État du Texas | lieu | 32 | |
| Fazenda Rio Grande — commune brésilienne | lieu | 31 | |
| Formosa do Rio Preto — municipalité de Bahia, Brésil | lieu | 31 | |
| Monte Rio — census designated place américaine de Californie | lieu | 31 | |
| Rio Largo — municipalité d'Alagoas, Brésil | lieu | 31 | |
| São José do Rio Pardo — commune brésilienne | lieu | 31 | |
| Rio Brilhante — commune brésilienne | lieu | 30 | |
| Rio Grande da Serra — municipalité de l'État de l'État de São Paulo au Brésil | lieu | 30 | |
| Rio Pardo — municipalité du Rio Grande do Sul, Brésil | lieu | 30 | |
| Santa Isabel do Rio Negro — municipalité d'Amazonas, Brésil | lieu | 30 | |
| Visconde do Rio Branco — commune brésilienne | lieu | 30 | |
| Pires do Rio — commune brésilienne | lieu | 30 | |
| Rio Acima — commune brésilienne | lieu | 30 | |
| Rio Linda — census designated place américaine de Californie | lieu | 30 | |
| Rio Preto da Eva — municipalité d'Amazonas, Brésil | lieu | 30 | |
| Rio del Mar — census designated place américaine de Californie | lieu | 30 | |
| Lucas do Rio Verde — commune brésilienne | lieu | 29 | 1 |
| Aparecida do Rio Negro — municipalité de Tocantins, Brésil | lieu | 29 | |
| Barra do Rio Azul — municipalité du Brésil | lieu | 29 | |
| Rio Bonito do Iguaçu — commune brésilienne | lieu | 29 | |
| Rio Verde de Mato Grosso — commune brésilienne | lieu | 29 | |
| Santa Cruz do Rio Pardo — municipalité brésilienne de l'État de São Paulo et la Microrégion d'Ourinhos | lieu | 29 | |
| El Rio — census designated place américaine de Californie | lieu | 28 | |
| Rio Rufino — commune brésilienne | lieu | 28 |
page 1 / 5 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.