Regina
- nom propre masculin et féminin épicène invariable fréq. lemme 4.3
- nom commun féminin pluriel : Reginas fréq. lemme 0.0
phonétique /ʁe.ʒi.na/ orthocode Re.gi.na fréquence 4.3 / million
« Regina » comme forme 5 analyses · 4.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Regina | nom propre | singulier féminin | ʁe.ʒi.na | 4.2 |
| Regina | nom propre | pluriel féminin | ʁe.ʒi.na | 0.0 |
| Regina | nom propre | pluriel masculin | ʁe.ʒi.na | 0.0 |
| Regina | nom propre | singulier masculin | ʁe.ʒi.na | 0.0 |
| Regina | nom commun | singulier féminin | ʁe.ʒi.na |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Regina nom propre · masculin et féminin · fréq. 4.3
1 forme Regina
- Regina ʁe.ʒi.na pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom propre
Étymologie. De l’anglais Regina.
-
géographie
Capitale de la Saskatchewan.
- Une femme de 19 ans est accusée de possession de marijuana dans le but d’en faire le trafic, et d’autres accusations pourraient suivre, à la suite d’une explosion survenue dans une maison à Regina. — Une femme est accusée après une explosion dans une maison à Regina sur...
- Le Canada allait être celui de Regina, d’Alberta, de Victoria; il n’allait pas être celui de Batoche, du lac aux Canards ou de l’Île-à-la-Crosse. — Serge Bouchard, L'œuvre du Grand Lièvre Filou, Éditions MultiMondes, 2018, page 83
-
par métonymie
Gouvernement de la Saskatchewan, basé dans cette ville.
- Plus de 2000 personnes manifestent pour dénoncer la décision de la province de ne plus financer la construction du centre de santé Station 20 Ouest. Le mois dernier, Regina a décidé de ne plus octroyer 8 millions de dollars pour la construction de la Station 20 Ouest qui devait notamment abriter une épicerie ainsi qu’offrir des soins dentaires et de santé. — Une décision décriée sur Radio-Canada.ca, 6 avril 2008
- apparentés
- Réginois demonym, adjective, Réginoise demonym, adjective, réginois demonym, adjective, Réginien demonym, adjective, Réginienne demonym, adjective, réginien demonym, adjective
Traductions
- Anglais
- Regina
Source : « Regina », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
prénom · féminin, prénom
-
Prénom féminin.
- Embarrassée, elle salua Regina, la femme du cordonnier, Boguslawa, la postière, Cecylia, l’épouse du quincaillier, et Halina, mariée au meilleur guide de Zakopane. — Charles Exbrayat, Le temps se gâte à Zakopane, 1986, page 159
Source : « Regina », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).
Regina nom commun · féminin · fréq. 0.0
2 formes Regina, Reginas
- Regina ʁe.ʒi.na singulier féminin
- Reginas ʁe.ʒi.na[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De italien regina (« reine »), du latin regina (« reine »). référence nécessaire (résoudre le problème)
-
cuisine
Type de pizza. → voir reine
- — Asseyez-vous donc avec nous en attendant, proposa Joel. Et vous êtes la bienvenue pour partager notre repas. Nous avons pris une Regina géante. — Avec un supplément en fromage, ajouta Chloé, comme pour l’amadouer. — Joanna Neil, Cindy Kirk, Le choix du Dr Sarah Franklyn - Un lourd secret, Harlequin, 2012
- J’ai commandé des pizzas, je me suis permis de prendre quelque chose pour vous. Si ça vous dit, on peut tenter d’enterrer la hache de guerre autour d’une Regina. — Stéphanie Pélerin, Pas de Noël sans mon chat, Hauteville, 2023
- synonymes
- reine
Source : « Regina », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
toutes (239) personne (114)organisation (33)oeuvre (22)bâtiment (22)lieu (16)machine (13)taxon (10)concept (4)événement (2)type de sport (1)objet (1)astre (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Regina — capitale de la Saskatchewan | lieu | 93 | 55 |
| Regina — groupe pop rock bosnien | organisation | 28 | |
| Regina — census-designated place du New Mexico | lieu | 25 | |
| Regina — genre de serpents | taxon | 20 | |
| Regina — chanteuse slovène | personne | 19 | |
| Regina — remorqueur de chantier naval | machine | 3 | |
| Regina — telenovela | oeuvre | 2 | |
| Regina — ancienne circonscription électorale fédérale de Saskatchewan, Canada (1908–1935) | organisation | 2 | |
| Regina King — actrice américaine | personne | 53 | 102 |
| Salve Regina — prière catholique, en latin, dédiée à la Vierge Marie | oeuvre | 45 | 107 |
| Regina Spektor — chanteuse russo-américaine | personne | 45 | 42 |
| (285) Regina — astéroïde de la ceinture principale | astre | 43 | |
| Elis Regina — chanteuse de variétés brésiliennes (1945–1982) | personne | 41 | 26 |
| Regina Hall — actrice américaine | personne | 35 | 86 |
| Regina Cœli — antienne mariale dédiée à la Vierge Marie | oeuvre | 33 | 4 |
| Regina Duarte — actrice brésilienne | personne | 30 | 12 |
| Regina Todorenko — chanteuse, actrice et présentatrice de télévision ukrainienne | personne | 28 | 1 |
| Regina Jonas — femme rabbin allemande | personne | 27 | 3 |
| Anna Regina — ville en Guyana | lieu | 26 | |
| Regina de Saxe-Meiningen — aristocrate allemande | personne | 25 | 11 |
| Regina Taylor — actrice américaine | personne | 24 | 5 |
| Dio vi Salvi Regina — hymne national de la République corse | oeuvre | 23 | 33 |
| Regina Daniels — actrice et productrice nigériane | personne | 21 | 38 |
| Université de Regina — université située à Regina en Saskatchewan au Canada | organisation | 20 | 2 |
| Ave Regina | événement | 19 | 10 |
| Regina Bianchi — actrice italienne | personne | 19 | 1 |
| Regina Resnik | personne | 19 | |
| Regina Ghazaryan — peintre arménienne | personne | 19 | |
| Regina Belle — chanteuse américaine | personne | 18 | 2 |
| aéroport international de Regina — aéroport desservant Regina SK, Canada | bâtiment | 18 | 1 |
| Europa regina | oeuvre | 18 | |
| Elisabetta, regina d'Inghilterra — opéra de Gioachino Rossini | oeuvre | 17 | 5 |
| Regina septemvittata — espèce de reptiles | taxon | 17 | |
| Regina Carter — musicienne américaine | personne | 16 | 1 |
| Regina Askia-Williams — actrice nigériane | personne | 16 | |
| Regina Jacobs | personne | 16 | |
| Regina Maršíková — joueuse de tennis tchèchoslovaque | personne | 16 | |
| Regina Theissl-Pokorná — joueuse d'échecs | personne | 16 | |
| Regina Salomea Pilsztyn | personne | 16 | |
| Regina Lund — actrice et chanteuse suédoise | personne | 15 | |
| Regina Schöpf — skieuse alpine autrichienne | personne | 15 | |
| archidiocèse de Regina — archidiocèse catholique au Canada | organisation | 15 | |
| Regina Weber — gymnaste rythmique allemande | personne | 14 | 26 |
| Regina Oja — biathlète estonienne | personne | 14 | |
| Regina George | personne | 13 | 2 |
| Regina Derieva — poétesse et écrivaine russe | personne | 13 | |
| Regina Schleicher — cycliste allemande | personne | 13 | |
| classe Regina Elena — navire de guerre | concept | 13 | |
| classe Regina Margherita | concept | 13 | |
| villa della Regina — musée en Italie | bâtiment | 13 |
page 1 / 5 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.
