Okinawa

lemme
  • nom propre fréq. lemme 1.2
forme
  • phonétique /ɔ.ki.na.wa/
  • orthocode O.ki.na.wa
  • fréquence de la forme 1.2 / million

« Okinawa » comme forme 1 analyse · 1.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Okinawa nom propre — ɔ.ki.na.wa 1.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Okinawa nom propre · fréq. 1.2

autre

1 forme Okinawa
  • Okinawa ɔ.ki.na.wa —

nom propre

Étymologie. Du japonais 沖縄, Okinawa.

  1. Préfecture la plus occidentale du Japon, composée d’îles sud-ouest.
  2. Îles L’île principale de la préfecture d’Okinawa.
  3. Archipel comprenant l’île d’Okinawa.
  4. Ville formée en 1974 sur l’île d’Okinawa, la deuxième ville de la préfecture en population après Naha.
méronymes
Naha
apparentés
Okinawaïen demonym, adjective, Okinawaïenne demonym, adjective, okinawaïen demonym, adjective, okinawaïenne demonym, adjective, Okinawais demonym, adjective, Okinawaise demonym, adjective, okinawais demonym, adjective, okinawaise demonym, adjective, Ryukyu

Traductions

Anglais
Okinawa, Okinawa Prefecture, Okinawa Island, Okinawa Islands, Okinawa, Okinawa City
Italien
Okinawa, Okinawa, Okinawa, Okinawa
Occitan
Oquinava, prefectura d'Oquinava, Oquinava, illa d'Oquinava
Chinois
冲绳 (Chōngshéng)
Japonais
沖縄 (Okinawa), 沖縄県 (Okinawaken), 沖縄本島 (Okinawa Hontō), 沖縄島 (Okinawajima), 沖縄諸島 (Okinawa Shotō), 沖縄市 (Okinawashi)
2 autres langues
Coréen
오키나와 (Okinawa), 오키나와 현 (Okinawa hyeon), 오키나와 시 (Okinawa si)
Yonaguni
沖縄, うんな, 沖縄, うんな, 沖縄, うんな

Source : « Okinawa », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

toutes (17) oeuvre (5)relief (3)lieu (2)concept (2)événement (1)type de sport (1)taxon (1)machine (1)astre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Okinawa — île principale de l'archipel Okinawa et de l'archipel Ryūkyū, au Japon relief 89 37
Okinawa — ville japonaise lieu 54 10
Okinawa — film sorti en 1951 oeuvre 15 4
archipel Okinawa — archipel du Sud du Japon relief 37 21
Monorail Okinawa Toshi lieu 17 1
Fosse de Okinawa relief 14 1
(13188) Okinawa — astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes astre 14
USS Okinawa (LPH-3) — navire d'assaut amphibie de classe Iwo Jima machine 10
Régime Okinawa — cuisine japonaise régionale concept 9 14
Okinawa SV type de sport 8
C'est dur d'être un homme : Okinawa mon amour — film japonais de Yōji Yamada sorti en 1980 oeuvre 7
Halgerda okinawa taxon 7
Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hougen Sugite Tsura Sugiru — série de manga écrite et illustrée par Egumi Sora (2020-) oeuvre 7
Aujourd'hui Hong Kong, demain Taïwan, après-demain Okinawa — slogan événement 5
Guerre des gangs à Okinawa — film sorti en 1971 oeuvre 4 3
C'est dur d'être un homme : Retour à Okinawa — film japonais de Yōji Yamada, sorti en 1997 oeuvre 3
confucianisme à Okinawa concept 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.