Nord

  • nom propre masculin fréq. lemme 36.7
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1

phonétique /nɔʁ/ orthocode Nord° fréquence 36.7 / million

« Nord » comme forme 1 analyse · 36.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Nord nom propre masculin nɔʁ

Homophones : North, Nore, Nort, Nords, Norre, Noar, nords

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Nord nom propre · masculin · fréq. 36.7

2 formes Nord, Nords
  • Nord nɔʁ masculin
  • Nords nɔʁ pluriel masculin

nom propre · masculin

Étymologie. Mise en majuscule de nord.

  1. géographie singulier Région située au nord d’un pays.
    • Pendant les vacances, je vais dans le Nord.
  2. par extensionsingulier Région septentrionale du monde ; région la plus au nord du monde.
    • Le Nord est un endroit glacial et dangereux.
  3. politique par métonymie Ensemble des pays développés et de la Russie.
    • La cartographie des flux migratoires à l’échelle de la planète confirme et illustre cette formule de Gildas Simon. Les flux majeurs se dirigent des Suds vers les Nords, des PVD vers les PID, […]. — Christian Pradeau et Jean-François Malterre, Migrations et territoires, dans Les...
  4. littérairepar métonymie Vent du Nord.
    • Je sentis le Nord souffler sur mon visage.
  5. géographie singulier Département français de la région Hauts-de-France, qui porte le numéro 59.
    • De toutes les villes du département du Nord, Douai est, hélas ! celle qui se modernise le plus, où le sentiment innovateur a fait les plus rapides conquêtes, où l’amour du progrès social est le plus répandu. — Honoré de Balzac, La Recherche de l’Absolu, 1834
    • Les produits viennent surtout naturellement des grandes régions de l’industrie textile : Mulhouse pour les tissus de coton et la mercerie, le Nord pour les lainages, Troyes pour la bonneterie. — Jean Pierre Fruit, Vexin normand ou Vexin parisien?: Contribution à l'étude...
    • Autrefois terre d’industrie, le Nord est devenu pays d’épiphanie. Souvent, au cinéma, c’est là que la vérité sociale se dévoile. — Eric Aeschimann, Ma part du gâteau, cake en stock, dans Libération (journal) du 16...
  6. géographie singulier Région située au nord de la France.
    • Au sortir du Midi, on est frappé de la lourde fécondité, grossière et bourgeoise. Les gens du Nord songent à beaucoup manger, à s’emplir copieusement. Cela est visible d’après les têtes. Quels balourds que ces gendarmes ! Quel trop-plein de chair dans les petites religieuses boulottes et rouges ! Ils sont grossièrement et grandement charpentés et comme taillés à coups de hache. Le divin charpentier a fait les choses au gros tas. — Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897
    • Mais l’esprit des Français du Nord est amer comme le houblon de leurs plaines. — Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897
  7. toponyme Région du Portugal.
  8. toponyme Région du Burkina Faso.
  9. Appellation des états de l’Union durant la guerre de Sécession américaine.
    • La supériorité matérielle et numérique du Nord se heurtera à la détermination et au courage du Sud. — Gérard Thélier, Le grand livre de l’esclavage, des résistances et de l’abolition,...
synonymes
Grand Nord, PIEM
antonymes
Sud
holonymes
France, Nord-Pas-de-Calais
méronymes
Arras, Avesnes-sur-Helpe, Béthune, Boulogne-sur-Mer, Calais, Cambrai, Douai, Dunkerque, Lens, Lille, Montreuil, Saint-Omer, Valenciennes
dérivés
Afrique du Nord, Amérique du Nord, amiral Nord, baleine noire de l’Atlantique Nord, combattant du Nord, Chine du Nord, Corée du Nord, Corée-du-Nord, Dakota du Nord, dauphin du Nord, Grand Nord, hémisphère Nord, Inde du Nord, Irlande du Nord, Macédoine du Nord, Macédoine-du-Nord, mer du Nord, merlan du Nord, Monaco du Nord, Nord géographique, Nord-Pas-de-Calais, Nord-Sud, Nord-Vietnam, Nordiste, Ossétie du Nord, Palmyre du Nord, petits peuples du Nord, pôle Nord, Rhodésie du Nord, same du Nord, Venise du Nord, Vietnam du Nord, wombat à nez poilu du Nord

Traductions

Anglais
North
Espagnol
norte
Italien
Nord, nord
Portugais
norte
Néerlandais
Noord
Russe
Нор (Nor)
Japonais
北部 (hokubu), 北 (kita), 北側 (kitagawa)
3 autres langues
Afrikaans
Noord
Kabyle
agafa
Wallon
Nôr

Source : « Nord », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

Nord nom commun · masculin · fréq. 0.1

1 forme Nords
  • Nords nɔʁ[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

toutes (3 402) lieu (945)événement (686)concept (463)organisation (440)oeuvre (382)bâtiment (164)langue (58)relief (53)véhicule (39)rivière (38)taxon (26)machine (17)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
nord — point cardinal concept 179 85
Nord — département français numéro 59, de la région Hauts-de-France lieu 104 352
Nord — région du Cameroun lieu 47 32
Nord — province du Rwanda lieu 43 2
Nord — région de l'Ouganda lieu 36 1
Nord — département d'Haïti lieu 31 21
Nord — base scientifique et militaire danoise située au Groenland lieu 21 5
Nord — census-designated place du comté de Butte, dans l'État de Californie, aux États-Unis lieu 21
Nord — île russe relief 6
Nord — roman de Céline oeuvre 5 16
Nord — film de Xavier Beauvois, sorti en 1991 oeuvre 3 4
Nord — quartier de Liège, en Belgique lieu 3
Macédoine du Nord — pays du sud-est de l’Europe lieu 322 381
Corée du Nord — pays d'Asie orientale lieu 308 1 505
Amérique du Nord — sous-continent nord-américain lieu 297 556
Organisation du Traité de l'Atlantique Nord — alliance militaire intergouvernementale organisation 240 909
Irlande du Nord — partie irlandaise du Royaume-Uni et partie nord de l'île d'Irlande lieu 225 978
Caroline du Nord — État des États-Unis lieu 216 279
Dakota du Nord — État des États-Unis lieu 209 162
mer du Nord — mer de l'océan Atlantique située au nord-ouest de l'Europe lieu 189 208
Chypre du Nord — État auto-proclamé, reconnu uniquement par la Turquie lieu 180 156
Afrique du Nord — région la plus septentrionale du continent africain lieu 177 267
pôle Nord — point le plus septentrional de la planète Terre concept 172 284
îles Mariannes du Nord — îles des États-Unis dans l'océan Pacifique lieu 162 74
Ossétie du Nord-Alanie — république de la Fédération de Russie lieu 141 30
Territoire du Nord — territoire de l'Australie lieu 135 39
Territoires du Nord-Ouest — territoire du Canada organisation 134 120
Europe du Nord — région d'Europe lieu 127 148
hémisphère nord — moitié de la Terre au nord de l'équateur lieu 116 91
Asie du Nord — région d'Asie lieu 100 23
île du Nord — île de la Nouvelle-Zélande relief 99 25
Sumatra du Nord — province d'Indonésie lieu 90 8
same du Nord — langue same langue 87 6
Province du Nord-Ouest — province d'Afrique du Sud lieu 84 4
Yorkshire du Nord — comté anglais lieu 82 16
district fédéral du Nord-Ouest — subdivision non-administrative, groupant plusieurs sujets fédéraux de Russie lieu 81 9
Khorassan du Nord — province d'Iran lieu 81
district fédéral du Caucase du Nord — Subdivision non-administrative, groupant plusieurs sujets fédéraux de Russie lieu 79 13
grande guerre du Nord — guerre russo-suédoise du début du XVIIIe siècle événement 78 51
Administration autonome du Nord et de l'Est de la Syrie — région autonome sous contrôle kurde en Syrie lieu 78
Angleterre du Nord-Ouest — région d'Angleterre lieu 75 14
Ostrobotnie du Nord — province du Nord de la Finlande lieu 74 4
Carélie du Nord — province de l'Est de la Finlande lieu 73 5
Sulawesi du Nord — province d'Indonésie lieu 73 2
drapeau de la Corée du Nord — drapeau national de la Corée du Nord oeuvre 72 23
Terre du Nord — archipel russe des mers de Kara et des Laptev relief 72 8
Angleterre du Nord-Est — région d'Angleterre lieu 71 9
équipe de Corée du Nord de football — équipe nationale masculine de football organisation 70 80
Pinson du Nord — espèce d'oiseaux taxon 70 25
Moluques du Nord — province d'Indonésie lieu 69 6

page 1 / 69 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.