Gentil

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.2
  • nom propre masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ʒɑ̃.ti/
  • orthocode Gen.til°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.8 / million

« Gentil » comme forme 3 analyses · 0.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Gentil nom commun singulier masculin ʒɑ̃.ti 0.2
Gentil nom commun pluriel masculin ʒɑ̃.ti
Gentil nom propre singulier masculin ʒɑ̃.ti 0.0

Homophones : gentils, Gentils, Genty, Janti, Genti, Gentis, Janty

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Gentil nom commun · masculin · fréq. 0.2

pluriel : Gentils

2 formes Gentil, Gentils
  • Gentil ʒɑ̃.ti pluriel masculin ; singulier masculin
  • Gentils ʒɑ̃.ti[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin gentes (« étranger »).

  1. histoirereligion Étranger.
    • Ainsi le mot Gentil ne signifiait autre chose qu’étranger. Mais comme toutes les nations du monde étaient considérées par les Juifs comme idolâtres, ce mot devint bientôt synonyme de païen, d’idolâtre, et c’est en ce sens qu’il est employé dans les livres du Nouveau Testament, ainsi que dans les écrits des premiers pères de l’Église. — Dictionnaire encyclopédique Quillet
  2. religion variante Variante de gentil. Dans le discours biblique, ce terme désigne les non-Juifs.
    • Une lumière, commune aux Gentils comme aux juifs, a été impartie à tout homme venant en ce monde. — Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique : la Scolastique, 1966

Source : « Gentil », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Gentil nom propre · masculin · fréq. 0.0

autre, nom de famille, prénom

1 forme Gentil
  • Gentil ʒɑ̃.ti singulier masculin

nom propre · masculin

Étymologie. Du latin gentes (« étranger »).

  1. Lyonnais Mannequin faisant partie du folklore du mardi gras à Lyon, qui contrairement à son nom, faisait peur aux enfants. Il était généralement en compagnie de Mâchecroûte et Carimantrant.
synonymes
Gentil-n’a-qu’un-œil

Source : « Gentil », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

toutes (5) bâtiment (5)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
aéroport international de Port-Gentil bâtiment 15 4
stade de Port-Gentil — bâtiment au Gabon bâtiment 12 1
Dolmen de Pedra Gentil — dolmen à Vallgorguina, Espagne bâtiment 5
cathédrale Saint-Louis de Port-Gentil — cathédrale catholique située à Port-Gentil, au Gabon bâtiment 3
rue Gentil — rue de Lyon, en France bâtiment 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.