Gentils

Forme de Gentil nom commun · 0.1 — et lemme à part entière :

  • nom propre

phonétique /ʒɑ̃.ti/ ou /ʒɑ̃.ti[z]/ orthocode Gen.til°s° fréquence 0.2 / million

« Gentils » comme forme 2 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Gentil nom commun pluriel masculin ʒɑ̃.ti[z] 0.1
Gentils nom propre — ʒɑ̃.ti

Homophones : gentil, Gentil, Genty, Janti, Genti, Gentis, Janty

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (S, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Gentils nom propre

1 forme Gentils
  • Gentils ʒɑ̃.ti —

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Lemmes dont « Gentils » est une forme

Gentil nom commun · masculin · fréq. 0.2

« Gentils » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).

2 formes Gentil, Gentils
  • Gentil ʒɑ̃.ti pluriel masculin ; singulier masculin
  • Gentils ʒɑ̃.ti[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin gentes (« étranger »).

  1. histoirereligion Étranger.
    • Ainsi le mot Gentil ne signifiait autre chose qu’étranger. Mais comme toutes les nations du monde étaient considérées par les Juifs comme idolâtres, ce mot devint bientôt synonyme de païen, d’idolâtre, et c’est en ce sens qu’il est employé dans les livres du Nouveau Testament, ainsi que dans les écrits des premiers pères de l’Église. — Dictionnaire encyclopédique Quillet
  2. religion variante Variante de gentil. Dans le discours biblique, ce terme désigne les non-Juifs.
    • Une lumière, commune aux Gentils comme aux juifs, a été impartie à tout homme venant en ce monde. — Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique : la Scolastique, 1966

Source : « Gentil », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

toutes (5) oeuvre (2)personne (1)organisation (1)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
gentils — terme qui désigne tout être humain qui n'est pas de religion juive concept 23 45
Somme contre les gentils — ouvrage de théologie, par saint Thomas d'Aquin oeuvre 17 5
Conseil suprême des Hellènes Gentils organisation 10 1
De si gentils petits... monstres ! — film sorti en 1980 oeuvre 5 1
Vic Gentils — sculpteur belge personne 4 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.