Croatie

lemme
  • nom propre féminin fréq. lemme 0.8
forme
  • phonétique /kʁo.a.si/
  • orthocode Cro.a.tie°
  • fréquence de la forme 0.8 / million

« Croatie » comme forme 2 analyses · 0.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Croatie nom propre singulier kʁo.a.si 0.4
Croatie nom propre féminin kʁo.a.si 0.4

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Croatie nom propre · féminin · fréq. 0.8

pluriel : Croaties · autre, lieu

2 formes Croatie, Croaties
  • Croatie kʁo.a.si singulier ; féminin
  • Croaties kʁo.a.si pluriel féminin

nom propre · féminin

Étymologie. Latinisation du nom croate de ce pays, Hrvatska.

  1. Pays Pays d’Europe entouré par la Slovénie à l’ouest, la Hongrie au nord, la Serbie et la Bosnie-Herzégovine à l’est, et la mer Adriatique et le Monténégro au sud. Sa capitale est Zagreb.
    • Sous cet aspect pourtant, la Croatie intéresse à bien des égards. — Charles Loiseau, La Hongrie et l'opposition croate, Revue des Deux Mondes, 1895
    • Faute de nouvelle formule associative, il n’y avait que l’alternative : ou laisser les minorités serbes de Croatie à la merci d’une croatisation annoncée et menaçante ; ou s’emparer de la Slavonie et de la Krajina et les décroatiser. — Edgar Morin, Les Fratricides, 1995
    • De nouvelles secousses telluriques ont frappé mercredi la Croatie, après un séisme de magnitude 6,4 qui a fait au moins sept morts mardi, réduit des immeubles en poussière et privé des quartiers entiers d'électricité. — AFP, La terre tremble de nouveau en Croatie, sur radio-canada.ca, 30 décembre 2020
dérivés
berger de Croatie
apparentés
Croate demonym, adjective, croate demonym, adjective, anti-croate, croatifier, croatisation, croatiser, croatophile, croatophilie, croatophobe, croatophobie, croatophone, décroatiser, pro-croate, serbo-croate, serbo-croatophone
abréviations
HRV

Traductions

Anglais
Croatia
Espagnol
Croacia
Italien
Croazia
Allemand
Kroatien
Portugais
Croácia
Néerlandais
Kroatië
Catalan
Croàcia
Occitan
Croàcia
Breton
Kroatia
Arabe
كرواتيا (kuruatia)
Russe
Хорватия (Khorvatiya)
Chinois
克罗地亚 (Kèluódìyà)
Japonais
クロアチア (Kuroachia)
Latin
Croatia
Espéranto
Kroatio
104 autres langues
Afrikaans
Kroasië
Albanais
Kroacia
Alémanique
Kroatien
Amharique
ክሮሺያ
Aragonais
Croazia
Arménien
Խորվաթիա (Khorvat’ia)
Asturien
Croacia
Azéri
Xorvatiya, Xorvatıstan
Bas allemand
Kroatien
Bas-saxon néerlandais
Kroaotië
Basque
Kroazia
Bengali
ক্রোয়েশিয়া (Krōẏēśiẏā)
Biélorusse
Харватыя (Kharvatyja)
Bosniaque
Hrvatska
Bulgare
Хърватска (Khŭrvatska)
Cornique
Kroati
Corse
Cruazia
Coréen
크로아티아 (Keuroatia)
Croate
Hrvatska
Créole haïtien
Kroasi
Danois
Kroatien
Estonien
Horvaatia
Finnois
Kroatia
Francique ripuaire
Kroazije
Francoprovençal
Croacie
Frioulan
Cravuazie
Frison
Kroaasje
Féroïen
Kroatia
Galicien
Croacia
Gallois
Croatia
Gaélique irlandais
Cróit
Gaélique écossais
Croaisia
Grec
Κροατία (Kroatía)
Gujarati
ક્રોએશિઆ (Kroeśiā)
Géorgien
ხორვატია (Khorvatia)
Hindi
क्रोएशिया (Kroeshiya)
Hongrois
Horvátország
Hébreu
קרואטיה
Ido
Kroatia
Ilocano
Croasia
Indonésien
Kroasia
Interlingua
Croatia
Islandais
Króatía
Kachoube
Chòrwackô
Kannara
ಕ್ರೊಯೆಶಿಯ (Kroyeśiya)
Kazakh
Хорватия (Xorvatïya)
Kirghiz
Хорватия (Horvatiya)
Kotava
Xrvatska
Kurde
Hirvatistan
Letton
Horvātija
Limbourgeois
Kroatië
Lingala
Kroasia
Lituanien
Kroatija
Lojban
xrvatsk
Luxembourgeois
Kroatien
Macédonien
Хрватска (Hrvatska)
Malais
Croatia
Malayalam
ക്രൊയേഷ്യ (Kreāyēṣya)
Malgache
Croatie
Maltais
Kroazja
Mannois
Chruaait
Maori
Koroatia
Minnan
Hrvatska
Nauruan
Croatia
Normand
Croatie
Norvégien
Kroatia
Norvégien (nynorsk)
Kroatia
Ossète
Хорвати (Xorvati)
Oudmourte
Хорватия (Xorvatija)
Pendjabi
ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਆ (Krō’ēśī’ā)
Persan
کرواسی
Polonais
Chorwacja
Quechua
Kruwasya
Romanche
Croazia
Romani
Kroatiya
Roumain
Croația
Same du Nord
Kroátia
Sanskrit
क्रोएशिया (Kroeśiyā)
Scots
Croaitie
Serbe
Хрватска (Hrvatska)
Serbo-croate
Hrvatska
Sicilien
Croazia
Slovaque
Chorvátsko
Slovène
Hrvaška
Suédois
Kroatien
Swahili
Kroatia
Tagalog
Croatia
Tamoul
குரோசியா (Kurōciyā)
Tatare
Xrowatia
Tchouvache
Хорвати (Xorvati)
Tchèque
Chorvatsko
Thaï
ประเทศโครเอเชีย (bprà-tâyt kroh-ay-chia)
Turc
Hırvatistan
Télougou
క్రొయేషియా (Kroyēṣiyā)
Tétoum
Kroásia
Ukrainien
Хорватія (Khorvatiya)
Vieil anglais
Croatia
Vietnamien
Crô-a-ti-a
Võro
Horvaatia
Wallon
Crowåceye
Waray (Philippines)
Croacia
Wolof
Korwaasi
Xéta
Kruata
Yiddish
קראָאַטיע

Source : « Croatie », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

toutes (352) événement (117)organisation (87)concept (59)oeuvre (33)lieu (20)peuple (15)personne (10)objet (4)science (2)prix (1)musée (1)discipline (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Croatie — pays d'Europe du Sud-Est lieu 351 1 037
Croatie — département des anciennes Provinces illyriennes lieu 1 1
équipe de Croatie de football — équipe nationale masculine de football organisation 90 195
drapeau de la Croatie — drapeau national oeuvre 69 53
guerre de Croatie — guerre en Croatie de 1991 à 1995, pendant la dislocation de la Yougoslavie événement 64 100
État indépendant de Croatie — État ayant existé d’avril 1941 à mai 1945, collaborateur de l’Allemagne nazie lieu 58 46
histoire de la Croatie — étude et narration du passé de la Croatie discipline 54 51
comitat de Croatie — division administrative de Croatie concept 53 9
armoiries de la Croatie — armoiries nationales oeuvre 52 10
championnat de Croatie de football — compétition de football événement 51 31
république socialiste de Croatie — l'une des six républiques fédérées de la république fédérative populaire de... lieu 51 7
Croatie au Concours Eurovision de la chanson — participation de la Croatie à un concours de chant européen annuel événement 43 2
équipe de Croatie masculine de handball — équipe nationale de handball de la Croatie organisation 41 5
président de la République de Croatie — chef d'État de Croatie oeuvre 40 13
Tomislav Ier de Croatie personne 40 5
géographie de la Croatie — étude du territoire croate science 38 16
royaume de Croatie-Slavonie — ancien État, regroupant le Royaume de Croatie et le Royaume de Slavonie, de... lieu 38 12
Premier ministre de Croatie — chef du gouvernement de Croatie objet 38 5
(589) Croatie — astéroïde de la ceinture principale astre 38
équipe de Croatie masculine de basket-ball — équipe nationale de basket-ball organisation 38
Tomislav II de Croatie personne 36 9
Coupe de Croatie de football événement 35 2
économie de la Croatie — économie de la Croatie concept 34 16
Croatie aux Jeux olympiques — délégation olympique organisation 34 1
Forces armées de la république de Croatie — forces armées de la république de Croatie organisation 33 10
Parti social-démocrate de Croatie — parti politique croate organisation 33 8
Croatie centrale lieu 32 1
royaume de Croatie lieu 31 9
banque nationale de Croatie — banque centrale organisation 31 2
Croatie aux Jeux olympiques d'été de 2016 — délégation olympique organisation 31
pandémie de Covid-19 en Croatie concept 29 4
Croatie au Concours Eurovision de la chanson junior événement 29
Petar Krešimir IV de Croatie — roi croate personne 29
Open de Croatie Umag — tournoi de tennis événement 28 3
Croatie unie à la Hongrie — Union personnelle de deux royaumes lieu 28 2
banovine de Croatie — province autonome du royaume de Yougoslavie de 1939 à 1941 lieu 27 2
équipe de Croatie féminine de football — équipe nationale féminine de football organisation 27 1
Croatie aux Jeux olympiques d'été de 2012 — délégation olympique organisation 27
démographie de la Croatie science 26 9
politique en Croatie — système politique croate concept 26 7
Pièces en euro de la Croatie — Pièces de monnaie croates concept 26 4
culture de la Croatie concept 25 6
procédure d'adhésion de la Croatie à l'Union européenne concept 25 5
équipe de Croatie féminine de handball organisation 25 1
Croatie aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 — délégation olympique organisation 25
Forces terrestres de la République de Croatie organisation 24 4
Ligue des communistes de Croatie — parti politique organisation 24 1
championnat de Croatie de football de deuxième division événement 24 1
Croatie aux Jeux olympiques d'hiver de 2010 — délégation olympique organisation 24
Croatie aux Jeux olympiques d'été de 2008 — délégation olympique organisation 24

page 1 / 8 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.