WiKiLeXiK

Celtes

lemme
  • forme de Celte nom commun · 0.2
forme
  • phonétique /sɛlt[z]/
  • orthocode Celte°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie celtes adjectif, forme de celte
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « Celtes » 2 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Celte nom commun pluriel féminin sɛlt[z] 0.1
Celte nom commun pluriel masculin sɛlt[z] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « Celtes » est une forme

Définitions de « Celte » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.2

épicène · pluriel : Celtes

« Celtes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1), pluriel masculin (0.1).

Formes de « Celte » 2 : Celtes, Celte
  • Celtes sɛlt[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
  • Celte sɛlt singulier féminin ; singulier masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Du latin Celtae (« habitants de la Gaule centrale »), du grec ancien Κελτός, Keltós (« Celte »).

  1. Ethnonymie Membre d’un peuple indoeuropéen peuplant l’Europe de l’Espagne au Danube, présent également en Galatie (Asie mineure) dont l’apogée de l’expansion territoriale se situe entre les VIIIᵉ et IIIᵉ siècles avant Jésus-Christ.
    • L’histoire des Celtes est marquée par une succession de conquêtes et de migrations qui les menèrent jusqu’en Asie mineure.
    • On ne comprendra jamais ce qu’il y avait de bonté dans ces vieux Celtes, et même de politesse et de douceur de mœurs. J’en ai vu encore le modèle expirant, il y a une trentaine d’années, dans la jolie petite île de Bréhat, avec ses mœurs patriarcales, dignes du temps des Phéaciens. Le désintéressement, l’incapacité pratique de ces braves gens, dépassaient toute imagination. — Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, réédition Folio, page 61
    • Je m’imaginai, peut-être à tort, que nous obéissions ainsi à la fatalité de nos deux races. Elle, fille de Celtes, pouvait-elle faire autre chose que d’apporter dans le ménage cet esprit d’anarchie qui a survécu à toutes les époques, à toutes les tyrannies, et aussi à toutes les tentatives de conciliation ? — Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson,...
hyponymes
Bretons, Corniques, Écossais, Gallois, Irlandais, Mannois
apparentés
Celtibère, celtibère, celtique, celtisant, celtiste, celto-nordique

Traductions

Anglais
Celt
Espagnol
celta
Néerlandais
kelt
Occitan
Cèlt
Breton
Kelt, Keltez
Arabe
قِلْطِيٌّ
6 autres langues
Basque
zelta
Cornique
Kelt
Gallois
Celt
Gaélique irlandais
Ceilteach
Tchèque
Kelt
Ukrainien
кельт, кельтка

Source : « Celte », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.