Gallois
« Gallois » comme forme 4 analyses · 0.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Gallois | nom propre | masculin | ɡa.lwa | 0.2 |
| Gallois | nom commun | pluriel masculin | ɡa.lwa[z] | 0.0 |
| Gallois | nom commun | singulier masculin | ɡa.lwa[z] | 0.0 |
| Gallois | nom propre | féminin | ɡa.lwa | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (S, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Gallois nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.2
épicène · nom de famille
1 forme Gallois
- Gallois ɡa.lwa féminin ; masculin
nom de famille · féminin, masculin, nom de famille
Étymologie. Du nom du Pays de Galles, avec le suffixe -ois qui sert à former des gentilés.
-
Nom de famille.
- Le concours Lépine, qui récompense les meilleures inventions, a décerné dimanche sa plus prestigieuse distinction à Colin Gallois et Lancelot Durand pour Dreeft, un système de freinage pour fauteuils roulants. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 mai 2023, page 17
Source : « Gallois », Wiktionnaire, section nom de famille (CC BY-SA 3.0).
Gallois nom commun · masculin · fréq. 0.1
invariable
1 forme Gallois
- Gallois ɡa.lwa[z] pluriel masculin ; singulier masculin
nom commun · masculin, pluriel, singulier
Étymologie. Du nom du Pays de Galles, avec le suffixe -ois qui sert à former des gentilés.
-
géographie
Habitant ou originaire du Pays de Galles.
- Son futur pendant à droite de l’axe, le Gallois Joe Rodon, est attendu ce dimanche à Rennes. — journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 5
- Le Portugais Joao Almeida a été le plus fort, mardi, lors de la 16ᵉ étape du Tour d’Italie, même si c’est le Gallois Geraint Thomas qui est le nouveau leadeur du classement général. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 mai 2023, page 18
- collectif Peuple celte qui vit essentiellement au pays de Galles.
Traductions
- Anglais
- Welshman, Welshwoman, Welsh
- Espagnol
- galés, galesa
- Allemand
- Walisisch
- Portugais
- galês, galesa
- Néerlandais
- Wels, Welsh
- Catalan
- gal·lès
- Breton
- Kembread, Kembreiz
- Chinois
- 威尔士人 (wēi’ěrshìrén)
- Japonais
- ウェールズ人 (wēruzujin)
- Espéranto
- kimro, kimrino
12 autres langues
- Asturien
- galés
- Cornique
- Kembro
- Finnois
- walesilainen
- Gallois
- Cymro, Cymraes, Cymry
- Hébreu
- וולשית
- Interlingua
- gallese
- Norvégien
- waliser
- Persan
- ولزي (Velzi)
- Polonais
- Walijski
- Roumain
- velșă
- Slovaque
- Walešania
- Suédois
- walesare, walesiska
Source : « Gallois », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
toutes (66) personne (30)organisation (7)concept (7)oeuvre (6)événement (4)langue (4)bâtiment (3)peuple (2)personnage_fictif (1)lieu (1)aliment (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| gallois — langue celtique | langue | 165 | 112 |
| Gallois — peuple du pays de Galles | peuple | 66 | 24 |
| Parlement gallois — législature dévolue du pays de Galles | organisation | 44 | 6 |
| Argentins gallois — groupe ethnique; Argentins d'origine ou d'ascendance galloise | peuple | 29 | 4 |
| Dragon gallois | personnage_fictif | 27 | 14 |
| Gouvernement gallois — exécutif dévolu du pays de Galles | organisation | 26 | 5 |
| Louis Gallois — haut fonctionnaire et dirigeant d'entreprise français | personne | 19 | 67 |
| gâteaux gallois — gâteaux traditionnels du Royaume-Uni | aliment | 19 | 3 |
| vieux gallois — forme ancienne de la langue gallois | langue | 19 | 2 |
| nationalisme gallois | concept | 17 | 4 |
| Parti travailliste gallois — branche galloise du Parti travailliste britannique | organisation | 17 | 2 |
| anglais gallois — dialecte de la langue anglaise parlé au pays de Galles | langue | 17 | 2 |
| moyen gallois — langue celtique du Moyen Âge central | langue | 17 | 1 |
| Parti conservateur gallois — branche galloise du Parti conservateur | organisation | 16 | |
| Perceval le Gallois — film d'Éric Rohmer | oeuvre | 12 | 10 |
| Patrick Gallois — flûtiste et chef d'orchestre français | personne | 12 | 4 |
| révolte des Gallois | événement | 12 | 3 |
| Réveil gallois de 1904-1905 — Renouveau chrétien au pays de Galles | organisation | 11 | 2 |
| Libéraux-démocrates gallois — parti politique | organisation | 11 | |
| RER saint-gallois — réseau express régional suisse | lieu | 9 | 1 |
| référendum gallois sur la dévolution de 1997 — référendum organisé au pays de Galles en 1997 | événement | 9 | |
| Pierre Marie Gallois — militaire français | personne | 8 | 9 |
| Lucien Gallois — géographe français | personne | 8 | 3 |
| Raymond Gallois-Montbrun — compositeur français | personne | 8 | 2 |
| alphabet gallois | concept | 8 | 2 |
| V de moyen gallois — lettre de l'alphabet latin | concept | 8 | 1 |
| Poney gallois de montagne — poney | concept | 7 | 1 |
| Mémorial national gallois de la guerre | bâtiment | 7 | |
| Traductions de la Bible en gallois | concept | 7 | |
| Jean Gallois — homme d’Église et érudit français (1632-1707) | personne | 6 | |
| Jean-Léonor Le Gallois de Grimarest — écrivain français | personne | 5 | 3 |
| L'Anglais et le Gallois | oeuvre | 5 | 1 |
| Gallois de Regard — évêque | personne | 5 | |
| Référendum gallois sur la dévolution de 2011 — référendum organisé au pays de Galles en 2011 | événement | 5 | |
| Charles Jean-Baptiste des Gallois de La Tour | personne | 4 | 1 |
| droit gallois — législation primaire et secondaire générée par le Senedd | concept | 4 | 1 |
| Pascal Gallois — bassoniste français et Chef d'orchestre | personne | 4 | |
| référendum gallois sur la dévolution de 1979 — référendum organisé au pays de Galles en 1979 | événement | 4 | |
| Bureau gallois — département du Gouvernement britannique (1965-1999) | organisation | 4 | |
| Sceau gallois — sceau britannique utilisé au pays de Galles | oeuvre | 4 | |
| Geneviève Gallois — moniale, peintre et graveuse française (1888-1962) | personne | 3 | 2 |
| Louis de Gallois — ingénieur en chef des Mines, industriel | personne | 3 | 2 |
| organisme parrainé par le Gouvernement gallois — organisation publique au pays de Galles | concept | 3 | |
| Roger Cocteau-Gallois — militaire et résistant français | personne | 2 | 5 |
| Henri François Gallois — personnalité politique française | personne | 2 | 3 |
| Germaine Gallois — actrice et soprano française | personne | 2 | |
| Jean Gallois — musicologue et critique musical français | personne | 2 | |
| Jean-Baptiste des Gallois de La Tour — intendant de Bretagne (de 1728 à 1734) | personne | 2 | |
| L'Opéra gallois — pièce de théâtre britannique du XVIIIe siècle | oeuvre | 2 | |
| Léonard Gallois — auteur, publiciste, traducteur | personne | 2 |
page 1 / 2 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.