WiKiLeXiK

Capricornes

lemme
forme
  • phonétique /ka.pʁi.kɔʁn[z]/
  • orthocode Ca.pri.corne°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie capricornes adjectif, forme de capricorne
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « Capricornes » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Capricorne nom commun pluriel féminin ka.pʁi.kɔʁn[z]
Capricorne nom commun pluriel masculin ka.pʁi.kɔʁn[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « Capricornes » est une forme

Définitions de « Capricorne » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.1

épicène · pluriel : Capricornes

« Capricornes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « Capricorne » 2 : Capricorne, Capricornes
  • Capricorne ka.pʁi.kɔʁn singulier féminin ; singulier masculin
  • Capricornes ka.pʁi.kɔʁn[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Du latin Capricornus (« à cornes de chèvre »). Dans la mythologie grecque, il s’agit soit d’Amalthée (la chèvre qui nourrit Zeus lors de son enfance), soit de Pan fuyant le monstre Typhon (s’étant transformé en chèvre, il voulut plonger dans l’eau et rata sa transformation, seul l’arrière-train devenant poisson).

  1. astrologie Personne née sous le signe du Capricorne.
    • Les astrologues ont développé une typologie des caractères en association avec les signes du zodiaque. Les Capricorne sont comme ceci ou comme cela, les Verseau, etc. Il s’agit peut-être du premier essai de classification des comportements. — « Les Grands Esprits manipulés par les astrologues », dans Le Québec sceptique, nᵒ 56,...

Traductions

Anglais
Capricorn
Allemand
Steinbock
Néerlandais
Steenbok
Catalan
capricorn
Japonais
山羊座 (yagiza), やぎ座 (yagiza)
1 autres langues
Danois
stenbuk

Source : « Capricorne », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.