Canton
- nom propre masculin et féminin épicène invariable fréq. lemme 0.4
/kɑ̃.tɔ̃/ Can.ton fréq. forme 0.9
« Canton » comme forme 4 analyses · 0.9 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Canton | nom propre | singulier masculin | kɑ̃.tɔ̃ | 0.1 |
| Canton | nom propre | pluriel féminin | kɑ̃.tɔ̃ | 0.1 |
| Canton | nom propre | singulier féminin | kɑ̃.tɔ̃ | 0.1 |
| Canton | nom propre | pluriel masculin | kɑ̃.tɔ̃ | 0.1 |
Homophones : cantons, Quenton, quanton, quantons
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Canton nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.4
1 forme Canton
- Canton kɑ̃.tɔ̃ pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom propre 1 · masculin, singulier
Étymologie. Du portugais Cantão, lui-même issu du chinois 廣東, Guǎngdōng (« Guangdong »). (Nom propre 3) Du nom du navire baleinier Canton qui s’y échoua le 4 mars 1854.
-
Toponymie
Ville sous-provinciale, capitale de la province de Guangdong, en Chine.
- Or, Canton est située sur le Tchou-Kiang, près de la mer, et, à l’époque indiquée par les deux voyageurs, a été pillée par un rebelle, nommé Houang-Tchao. — Pierre Dabry de Thiersant, Le mahométisme en Chine et dans le Turkestan oriental, 1878, page 81
- synonymes
- Guangzhou
- apparentés
- Cantonais demonym, adjective, Cantonaise demonym, adjective, cantonais demonym, adjective
Traductions
- Anglais
- Canton
- Espagnol
- Cantón
- Chinois
- 广州 (Guǎngzhōu)
- Japonais
- 広州 (Kōshū)
2 autres langues
- Finnois
- Kanton
- Vietnamien
- Quảng Châu
Source : « Canton », Wiktionnaire, section nom propre 1 (CC BY-SA 3.0).
nom propre 2
Étymologie. Du portugais Cantão, lui-même issu du chinois 廣東, Guǎngdōng (« Guangdong »). (Nom propre 3) Du nom du navire baleinier Canton qui s’y échoua le 4 mars 1854.
- géographie Communauté du Pays de Galles situé dans l’autorité unitaire de Cardiff.
Traductions
- Anglais
- Canton
1 autres langues
- Gallois
- Treganna
Source : « Canton », Wiktionnaire, section nom propre 2 (CC BY-SA 3.0).
nom propre 3
Étymologie. Du portugais Cantão, lui-même issu du chinois 廣東, Guǎngdōng (« Guangdong »). (Nom propre 3) Du nom du navire baleinier Canton qui s’y échoua le 4 mars 1854.
- Île isolée au nord de l’archipel Phoénix dans l’État de Kiribati dans l’Océan Pacifique.
- synonymes
- Abariringa
- dérivés
- Canton et Enderbury
Source : « Canton », Wiktionnaire, section nom propre 3 (CC BY-SA 3.0).
toutes (5 982) lieu (5 605)organisation (215)événement (65)concept (47)oeuvre (23)bâtiment (14)personne (6)machine (4)relief (1)musée (1)jeu (1)
- Canton lieu — chef-lieu de la province du Guangdong, en Chine
- Canton lieu — ville américaine de l'État de l'Ohio
- Canton lieu — ville américaine de l'État du Mississippi
- Canton lieu — ville américaine de l'État du Texas
- canton concept — type de division administrative d'un pays
- Canton lieu — ville du comté de Cherokee, Géorgie, États-Unis
- Canton lieu — ville américaine de l'État du Dakota du sud
- Canton lieu — ville du Comté de Fulton, Illinois, États-Unis
- Canton lieu — ville américaine de l'État du Minnesota
- Canton lieu — ville du Massachusetts, Etats-Unis d'Amérique
- Canton lieu — ville du Missouri
- Canton relief — atoll des Kiribati
- Canton lieu — township du Michigan (États-Unis)
- Canton lieu — ville américaine de l'État du Kansas
- Canton lieu — ville du comté de Blaine en Oklahoma aux États-Unis
- Canton organisation — établissement humain, comté de Bradford, Pennsylvanie, aux États-Unis
- Canton lieu — établissement humain en comté de Haywood, Caroline du Nord, États-Unis
- Canton lieu — ville des États-Unis de l'État du Connecticut
- Canton lieu — ville américaine de l'état du Maine
- Canton lieu — ville du comté de Saint Lawrence, dans l'État de New York, aux États-Unis
- Canton lieu — village du comté de St. Lawrence, État de New York, États-Unis
- Canton bâtiment — gare ferroviaire chinoise
- Canton lieu — établissement humain, comté de Buffalo, Wisconsin, États-Unis
- canton concept — unité administrative en Corée du Sud
- Canton lieu — communauté à Cardiff, au pays de Galles
- canton concept — subdivision (généralement d'une paroisse) en Angleterre et au Pays de Galles
- Canton organisation — groupe de musique italien
- canton des Grisons lieu — canton trilingue de Suisse
- canton du Tessin lieu — canton de la Suisse
- canton du Valais lieu — l'un des 26 cantons de la Suisse
- canton de Vaud lieu — canton de la Suisse
- canton de Berne lieu — canton de Suisse
- canton d'Argovie lieu — canton de Suisse
- canton de Schwytz lieu — canton de la Suisse
- canton du Jura lieu — canton de la Suisse
- canton de Fribourg lieu — canton de Suisse
- canton de Genève lieu — canton de Suisse
- canton de Glaris lieu — un des 26 cantons de la Suisse
- canton de Saint-Gall lieu — canton suisse
- canton de Zurich lieu — canton de la Suisse
- canton de Lucerne lieu — canton de la Suisse
- canton de Neuchâtel lieu — canton de la Suisse
- canton d'Uri lieu — canton de la Suisse
- canton de Bâle-Campagne lieu — canton de Suisse
- canton de Zoug lieu — canton de la Suisse
- canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures lieu — un des 26 cantons de la Suisse
- canton d'Appenzell Rhodes-Intérieures lieu — canton de Suisse
- canton de Nidwald lieu — canton de la Suisse
- canton de Schaffhouse lieu — canton de la Suisse
- canton de Thurgovie lieu — canton de la Suisse
page 1 / 120 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.