Canton

lemme
  • nom propre masculin et féminin fréq. lemme 0.4
forme
  • phonétique /kɑ̃.tɔ̃/
  • orthocode Can.ton
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.9 / million

« Canton » comme forme 4 analyses · 0.9 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Canton nom propre singulier masculin kɑ̃.tɔ̃ 0.1
Canton nom propre pluriel féminin kɑ̃.tɔ̃ 0.1
Canton nom propre singulier féminin kɑ̃.tɔ̃ 0.1
Canton nom propre pluriel masculin kɑ̃.tɔ̃ 0.1

Homophones : cantons, Quenton, quanton, quantons

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Canton nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.4

épicène · invariable · autre, nom de famille

1 forme Canton
  • Canton kɑ̃.tɔ̃ pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin

nom propre 1 · masculin, singulier

Étymologie. Du portugais Cantão, lui-même issu du chinois 廣東, Guǎngdōng (« Guangdong »). (Nom propre 3) Du nom du navire baleinier Canton qui s’y échoua le 4 mars 1854.

  1. Toponymie Ville sous-provinciale, capitale de la province de Guangdong, en Chine.
    • Or, Canton est située sur le Tchou-Kiang, près de la mer, et, à l’époque indiquée par les deux voyageurs, a été pillée par un rebelle, nommé Houang-Tchao. — Pierre Dabry de Thiersant, Le mahométisme en Chine et dans le Turkestan oriental, 1878, page 81
synonymes
Guangzhou
apparentés
Cantonais demonym, adjective, Cantonaise demonym, adjective, cantonais demonym, adjective

Traductions

Anglais
Canton
Espagnol
Cantón
Chinois
广州 (Guǎngzhōu)
Japonais
広州 (Kōshū)
2 autres langues
Finnois
Kanton
Vietnamien
Quảng Châu

Source : « Canton », Wiktionnaire, section nom propre 1 (CC BY-SA 3.0).

nom propre 2

Étymologie. Du portugais Cantão, lui-même issu du chinois 廣東, Guǎngdōng (« Guangdong »). (Nom propre 3) Du nom du navire baleinier Canton qui s’y échoua le 4 mars 1854.

  1. géographie Communauté du Pays de Galles situé dans l’autorité unitaire de Cardiff.

Traductions

Anglais
Canton
1 autres langues
Gallois
Treganna

Source : « Canton », Wiktionnaire, section nom propre 2 (CC BY-SA 3.0).

nom propre 3

Étymologie. Du portugais Cantão, lui-même issu du chinois 廣東, Guǎngdōng (« Guangdong »). (Nom propre 3) Du nom du navire baleinier Canton qui s’y échoua le 4 mars 1854.

  1. Île isolée au nord de l’archipel Phoénix dans l’État de Kiribati dans l’Océan Pacifique.
synonymes
Abariringa
dérivés
Canton et Enderbury

Source : « Canton », Wiktionnaire, section nom propre 3 (CC BY-SA 3.0).

toutes (5 605) lieu (5 605)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Canton — chef-lieu de la province du Guangdong, en Chine lieu 168 200
Canton — ville américaine de l'État de l'Ohio lieu 60 10
Canton — ville américaine de l'État du Mississippi lieu 46 1
Canton — ville américaine de l'État du Texas lieu 45
Canton — ville du comté de Cherokee, Géorgie, États-Unis lieu 42
Canton — ville américaine de l'État du Dakota du sud lieu 41
Canton — ville du Comté de Fulton, Illinois, États-Unis lieu 39
Canton — ville américaine de l'État du Minnesota lieu 37
Canton — ville du Massachusetts, Etats-Unis d'Amérique lieu 34 2
Canton — ville du Missouri lieu 34
Canton — township du Michigan (États-Unis) lieu 33
Canton — ville du comté de Blaine en Oklahoma aux États-Unis lieu 31
Canton — ville américaine de l'État du Kansas lieu 31
Canton — établissement humain en comté de Haywood, Caroline du Nord, États-Unis lieu 28
Canton — ville des États-Unis de l'État du Connecticut lieu 26
Canton — ville américaine de l'état du Maine lieu 24
Canton — ville du comté de Saint Lawrence, dans l'État de New York, aux États-Unis lieu 19
Canton — village du comté de St. Lawrence, État de New York, États-Unis lieu 18 1
Canton — établissement humain, comté de Buffalo, Wisconsin, États-Unis lieu 13
Canton — communauté à Cardiff, au pays de Galles lieu 7
canton des Grisons — canton trilingue de Suisse lieu 116 147
canton du Tessin — canton de la Suisse lieu 112 139
canton du Valais — l'un des 26 cantons de la Suisse lieu 111 258
canton de Vaud — canton de la Suisse lieu 105 281
canton de Berne — canton de Suisse lieu 104 121
canton d'Argovie — canton de Suisse lieu 103 63
canton de Schwytz — canton de la Suisse lieu 103 48
canton du Jura — canton de la Suisse lieu 102 140
canton de Genève — canton de Suisse lieu 101 178
canton de Fribourg — canton de Suisse lieu 101 123
canton de Zurich — canton de la Suisse lieu 101 54
canton de Glaris — un des 26 cantons de la Suisse lieu 101 44
canton de Saint-Gall — canton suisse lieu 101 36
canton de Neuchâtel — canton de la Suisse lieu 100 103
canton de Lucerne — canton de la Suisse lieu 100 31
canton d'Uri — canton de la Suisse lieu 98 60
canton de Bâle-Campagne — canton de Suisse lieu 98 38
canton de Zoug — canton de la Suisse lieu 98 35
canton d'Appenzell Rhodes-Intérieures — canton de Suisse lieu 97 50
canton de Thurgovie — canton de la Suisse lieu 97 42
canton de Nidwald — canton de la Suisse lieu 97 36
canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures — un des 26 cantons de la Suisse lieu 97 35
canton de Schaffhouse — canton de la Suisse lieu 97 21
canton de Bâle-Ville — canton de Suisse lieu 96 48
canton de Soleure — canton de la Suisse lieu 95 39
canton d'Obwald — canton de la Suisse lieu 94 31
canton de Sarajevo — subdivision administrative de la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine lieu 54 2
canton de Tuzla — subdivision administrative de la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine lieu 50 1
canton d'Herzégovine-Neretva — subdivision administrative de la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine lieu 49 1
canton de la Posavina — subdivision administrative de la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine lieu 49 1

page 1 / 113 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.