Batman
- nom propre masculin fréq. lemme 8.3
- nom commun masculin
phonétique /bat.man/ orthocode Bat.man fréquence 8.4 / million
« Batman » comme forme 1 analyse · 8.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Batman | nom propre | masculin | bat.man | 8.2 |
Homophones : Battmann, Batmans
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Batman nom propre · masculin · fréq. 8.3
2 formes Batman, Batmans
- Batman bat.man masculin
- Batmans bat.man pluriel masculin
nom propre · masculin
Étymologie. Emprunt à l’anglais Batman, composé de bat (« chauve-souris ») et de man (« homme »).
-
bande dessinéecinéma
Justicier masqué créé par Bob Kane et Bill Finger dans Detective Comics #27 en 1939.
- James Gunn, nouveau responsable des studios DC Comics, a révélé l’identité du prochain Batman. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 février 2023, page 15
- apparentés
- Batgirl, Batwoman, Catwoman, Robin
Traductions
- Anglais
- Batman
- Italien
- Batman
- Russe
- Бэтмен (Bètmen)
- Chinois
- 蝙蝠俠 (Biānfúxiá)
- Japonais
- バットマン (Battoman)
- Espéranto
- Vespertviro
9 autres langues
- Coréen
- 배트맨 (Baeteumaen)
- Estonien
- Nahkhiirmees
- Finnois
- Lepakkomies
- Grec
- Μπάτμαν (Bátman)
- Géorgien
- ბეტმენი (Betmeni)
- Islandais
- Leðurblökumaðurinn
- Lituanien
- Betmens
- Thaï
- แบทแมน (Baetmaen)
- Vietnamien
- Người dơi
Source : « Batman », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
Batman nom commun · masculin
1 forme Batmans
- Batmans bat.man[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
toutes (150) oeuvre (113)jeu (19)lieu (4)concept (3)taxon (2)personne (2)meuble (2)bâtiment (2)rivière (1)profession (1)personnage_fictif (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Batman — superhéros de comic américain | personnage_fictif | 114 | 1 127 |
| Batman — ville de Turquie | lieu | 88 | 17 |
| Batman — province turque | lieu | 84 | 2 |
| Batman — film de Tim Burton de 1989 | oeuvre | 64 | 197 |
| Batman — série animée de 1992 | oeuvre | 37 | 170 |
| Batman — film américain réalisé par Leslie H. Martinson et sorti en 1966 | oeuvre | 36 | 40 |
| Batman — série de télévision américaine | oeuvre | 33 | 61 |
| Batman — série télévisée d'animation de 2004 | oeuvre | 26 | 43 |
| Batman — série de films du super-héros de bande dessinée : Batman | oeuvre | 23 | 145 |
| Batman — série télévisée animée | oeuvre | 21 | 31 |
| Batman — film américain de 1943 | oeuvre | 21 | 7 |
| Batman | rivière | 18 | 1 |
| Batman — série de comics américain | oeuvre | 15 | 16 |
| Batman — album de Prince, sorti en 1989 | oeuvre | 13 | 8 |
| Batman — jeu vidéo de 1986 | jeu | 10 | 1 |
| Batman — jeu vidéo de 1989 | jeu | 9 | |
| Batman — jeu vidéo de 1990 | jeu | 6 | |
| Batman — jeu vidéo de 1990 | jeu | 5 | |
| batman — Dans l'aviation, le Batman, en anglais Landing Signal Officer, est la... | profession | 4 | 14 |
| Batman — bande originale | oeuvre | 4 | 5 |
| Batman — circonscription électorale de la province de Batman | lieu | 3 | |
| Batman — comic strip tiré de la bande dessinée | oeuvre | 2 | |
| Batman Begins — film de Christopher Nolan, sorti en 2005 | oeuvre | 85 | 320 |
| Batman v Superman : L'Aube de la justice — film réalisé par Zack Snyder et sorti en 2016 | oeuvre | 65 | |
| Le Batman — film réalisé par Matt Reeves, sorti en 2022 | oeuvre | 62 | 55 |
| Batman : Le Défi — film réalisé par Tim Burton et sorti en 1992 | oeuvre | 58 | |
| Batman Forever — film américano-britannique de Joel Schumacher, sorti en 1995 | oeuvre | 56 | 126 |
| Batman et Robin — film sorti en 1997 | oeuvre | 52 | 118 |
| Batman : Arkham City — jeu vidéo de 2011 | jeu | 35 | |
| Batman : Arkham Knight — jeu vidéo de 2015 | jeu | 33 | |
| Batman contre le fantôme masqué — film de Bruce Timm et Eric Radomski, sorti en 1993 | oeuvre | 32 | 30 |
| Batman : L'Alliance des héros — série télévisée d'animation (2008–2011) | oeuvre | 27 | |
| Batman et Mr. Freeze : Subzero — film sorti en 1998 | oeuvre | 25 | |
| Batman : La Mystérieuse Batwoman — film sorti en 2003 | oeuvre | 23 | |
| Batman : Contes de Gotham — film d'animation américain sorti en 2008 | oeuvre | 20 | |
| Batman et Red Hood : Sous le masque rouge — film d'animation américain sorti en 2010 | oeuvre | 20 | |
| Batman : Année Un — série de comics de Batman | concept | 19 | |
| Lego Batman 2: DC Super Heroes — jeu vidéo de 2012 | jeu | 19 | |
| Batman contre Dracula — film sorti en 2005 | oeuvre | 18 | 7 |
| Batman : Mauvais sang — film d'animation américain sorti en 2016 | oeuvre | 18 | |
| Batman et Harley Quinn — film d'animation américain sorti en 2017 | oeuvre | 16 | 7 |
| Batman Begins — jeu vidéo de 2005 | jeu | 15 | 5 |
| Batman et les Tortues Ninja — film d'animation sorti en 2019 | oeuvre | 15 | 5 |
| John Batman | personne | 15 | 2 |
| Batman : Assaut sur Arkham — film d'animation américain sorti en 2014 | oeuvre | 15 | |
| Batman : Silence — film d'animation américain sorti en 2019 | oeuvre | 15 | |
| Batman : Vengeance — jeu vidéo de 2001 | jeu | 15 | |
| Batman vs. Robin — film d'animation américain sorti en 2015 | oeuvre | 14 | 22 |
| Batman Ninja — film d'animation de 2018 | oeuvre | 14 | 10 |
| Batman et Robin — film sorti en 1950 | oeuvre | 14 | 3 |
page 1 / 3 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.