Augustin
« Augustin » comme forme 4 analyses · 0.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Augustin | nom propre | singulier masculin | o.ɡys.tɛ̃ | 0.4 |
| Augustin | nom propre | singulier féminin | o.ɡys.tɛ̃ | 0.1 |
| Augustin | nom propre | pluriel masculin | o.ɡys.tɛ̃ | 0.1 |
| Augustin | nom commun | singulier masculin | o.ɡys.tɛ̃[n] |
Homophones : Augustins, augustins, Augustyn
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Augustin nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.5
épicène · invariable · nom de famille, prénom
1 forme Augustin
- Augustin o.ɡys.tɛ̃ singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
prénom · prénom, masculin
Étymologie. Réfection savante de l’ancien français Aoustin (→ voir Austin) d’après l’étymon latin Augustinus, voir Auguste.
- Prénom masculin français.
-
en particulier
Augustin d'Hippone, dit saint Augustin (354-430), un des pères de l'Église.
- Né dans une famille honorable mais sans richesse, Augustin vécut comme un moine depuis son retour dans son Afrique natale en 388 jusqu'à sa mort en 430. — Jean-Marie Salamito, Monsieur Onfray au pays des mythes, Salvator, 2017, p. 90
- Elle se disait aussi cette phrase de saint Augustin, qui depuis toujours l’avait soutenue : « Où est l’amour, il n’y a point de labeur. » — José Cabanis, Les cartes du temps, Gallimard, 1962, Le Livre de Poche, page 120
- dérivés
- Augustine, augustinien, augustinisme
Traductions
- Anglais
- Augustine
- Espagnol
- Agustin
- Italien
- Agostino
- Espéranto
- Aŭgusteno
6 autres langues
- Arménien
- Ավգուստինոս (Avgustinos)
- Grec
- Αυγουστίνος (Avgustínos)
- Islandais
- Ágústínus
- Lorrain
- G'hèhtin
- Monégasque
- Augüsti̍n
- Polonais
- Augustyn
Source : « Augustin », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).
Augustin nom commun · masculin
pluriel : Augustins
2 formes Augustin, Augustins
- Augustin o.ɡys.tɛ̃[n] singulier masculin
- Augustins o.ɡys.tɛ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Réfection savante de l’ancien français Aoustin (→ voir Austin) d’après l’étymon latin Augustinus, voir Auguste.
-
variante
Variante de augustin.
- Les Grands, les Petits Augustins.
Source : « Augustin », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
toutes (799) personne (684)bâtiment (54)oeuvre (26)lieu (12)organisation (11)concept (3)monument (2)événement (1)rivière (1)meuble (1)machine (1)lac (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Augustin — commune roumaine | lieu | 22 | |
| Augustin | oeuvre | 10 | |
| Augustin — film sorti en 1995 | oeuvre | 3 | 1 |
| Augustin d’Hippone — théologien, philosophe chrétien et évêque d’Afrique du Nord, saint et... | personne | 225 | 606 |
| Charles-Augustin Coulomb — officier, ingénieur et physicien français (1736-1806) | personne | 98 | 33 |
| Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais — écrivain, musicien, homme d’affaires et poète français | personne | 94 | 503 |
| Augustin Louis Cauchy — mathématicien français | personne | 84 | 56 |
| Augustin Fresnel — physicien français fondateur de l’optique moderne | personne | 74 | 42 |
| Charles-Augustin Sainte-Beuve — critique littéraire et écrivain français | personne | 63 | 107 |
| Augustin Ier du Mexique — homme d'État et empereur du Mexique | personne | 55 | 21 |
| Augustin-Pyramus de Candolle — botaniste suisse (1778-1841) | personne | 52 | 4 |
| Sankt Augustin — ville d'Allemagne | lieu | 51 | 1 |
| Augustin de Cantorbéry — moine et premier archevêque de Cantorbéry | personne | 49 | 84 |
| Antoine-Augustin Cournot — mathématicien, économiste, philosophe français | personne | 40 | 20 |
| abbaye Saint-Augustin de Cantorbéry — église britannique | bâtiment | 40 | 10 |
| Augustin Thierry — historien français | personne | 32 | 20 |
| ordre de Saint-Augustin — ordre mendiant catholique-romain de droit pontifical, fondé en 1243 | organisation | 31 | |
| Louis Aimé Augustin Le Prince — chimiste, ingénieur et inventeur français, l'un des pionniers du cinéma | personne | 29 | 23 |
| Augustin Bea — cardinal catholique | personne | 29 | 6 |
| Augustin de Robespierre — politicien français | personne | 29 | 5 |
| D. J. Augustin — joueur de basket-ball américain | personne | 26 | 10 |
| Armand Augustin Louis de Caulaincourt — militaire et diplomate français | personne | 25 | 29 |
| Augustin Matata Ponyo Mapon — homme politique et professeur universitaire congolais | personne | 25 | 13 |
| Jean-Kévin Augustin — footballeur français | personne | 24 | 134 |
| Paul Augustin Mayer — cardinal catholique | personne | 24 | |
| Liane Augustin — chanteuse allemande | personne | 23 | |
| église Saint-Augustin de Paoay — église paroissiale catholique de la municipalité de Paoay, Ilocos Norte aux... | monument | 23 | |
| église Saint-Augustin de Paris — église parisienne | bâtiment | 22 | 43 |
| Augustin Pajou — sculpteur français | personne | 22 | 9 |
| Augustin Volochyne — politicien et religieux de Subcarpathie | personne | 22 | |
| Katrin Wagner-Augustin — kayakiste allemande | personne | 22 | |
| Augustin Barruel — jésuite français | personne | 21 | 28 |
| Louis Augustin Guillaume Bosc — naturaliste et agronome français (1759-1828) | personne | 21 | 3 |
| Règle de saint Augustin — règle monastique de Saint-Augustin | oeuvre | 20 | 39 |
| Augustin Bizimungu | personne | 19 | 8 |
| Augustin Chantrel — footballeur français | personne | 18 | 3 |
| Oh du lieber Augustin | oeuvre | 18 | 3 |
| Jean-Augustin Barral — chimiste français | personne | 18 | 1 |
| Augustin Ehrensvärd — comte, officier et architecte suédois | personne | 18 | |
| Augustin Calmet — exégète et érudit lorrain | personne | 17 | 10 |
| Augustin Dubail — général français | personne | 17 | 5 |
| Augustin Kažotić — évêque catholique | personne | 17 | |
| (17496) Augustin — astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes | astre | 16 | |
| Augustin Hirschvogel — artiste allemand (1503-1553) | personne | 16 | |
| Léon Augustin Lhermitte — peintre, dessinateur et graveur français (1844-1925) | personne | 15 | 44 |
| basilique de Saint-Augustin — basilique en Algérie | bâtiment | 15 | 21 |
| Pierre-Augustin Hulin — général français de la Révolution et de l’Empire (1758–1841) | personne | 15 | 10 |
| Augustin Théodule Ribot — peintre et graveur réaliste français | personne | 15 | 7 |
| Augustin Deleanu — footballeur roumain | personne | 15 | |
| Augustin Mouchot — inventeur français et pionnier de l'énergie solaire (1825-1912) | personne | 14 | 12 |
page 1 / 16 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.