VER — épicène
/evɑ̃tʁe/
Syllabes : e.vɑ̃.tʁe
Orthocode : é.ven.trer
Fréquence
6.2
composite /M
4.9
OpenSubtitles
7.6
Frantext
2.9
LM10
1.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Ouvrir le ventre pour en tirer les intestins.
Pierre. – Lâchez-moi, misérables, ou je vous éventre comme des pourceaux !La première scène qui s'offre à nos yeux est une scène de carnage : des hommes roux, aux cheveux incultes, armés de coutelas, les bras nus et rouges de sang, éventrent des morues fraîches et les décapitent.Les Aztèques éventraient couramment, qu’on raconte, dans leurs temples du soleil, quatre-vingt mille croyants par semaine, les offrant ainsi au Dieu des nuages, afin qu’il leur envoie la pluie.
-
2.
Blesser en déchirant ou en fendant le ventre.
Ce soldat fut éventré d’un coup de baïonnette.Comme il s’en revenait du champ le 13 septembre 1759, Joseph Nevoret est éventré et mangé par un loup carnassier à Viriat (Ain) : on était « environ le soleil couchant ».
-
3.
Ouvrir de force et en déchirant ; faire une brèche.
Une partie du toit a été arrachée sur la façade sud. Les trombes d’eau et le vent saccagent les pièces éventrées.Au XIIIᵉ siècle, on éventra les murs latéraux du chœur, comme à Laffaux (Aisne), pour établir un transept voûté d’ogives.Levguen et deux de ses amis sont parvenus à se sortir du restaurant éventré, mais un autre est encore à l'intérieur.
Étymologie
Motdérivé de ventre, avec le préfixe é- et le suffixe -er.
Synonymes
Dérivés
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| éventra | /evɑ̃tʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | e.vɑ̃.tʁa | é.ven.tra |
| éventrai | /evɑ̃tʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | e.vɑ̃.tʁɛ | é.ven.trai |
| éventraient | /evɑ̃tʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.vɑ̃.tʁɛ | é.ven.traie°n°t° |
| éventrais | /evɑ̃tʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | e.vɑ̃.tʁɛ | é.ven.trais° |
| éventrais | /evɑ̃tʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | e.vɑ̃.tʁɛ | é.ven.trais° |
| éventrait | /evɑ̃tʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | e.vɑ̃.tʁɛ | é.ven.trait° |
| éventrant | /evɑ̃tʁɑ̃/ | participe, present | e.vɑ̃.tʁɑ̃ | é.ven.trant° |
| éventras | /evɑ̃tʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | e.vɑ̃.tʁa | é.ven.tras° |
| éventrasse | /evɑ̃tʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | e.vɑ̃.tʁas | é.ven.trasse° |
| éventrassent | /evɑ̃tʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.vɑ̃.tʁas | é.ven.trasse°n°t° |
| éventrasses | /evɑ̃tʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | e.vɑ̃.tʁas | é.ven.trasse°s° |
| éventrassiez | /evɑ̃tʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.vɑ̃.tʁa.sje | é.ven.tra.ssiez |
| éventrassions | /evɑ̃tʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.vɑ̃.tʁa.sjɔ̃ | é.ven.tra.ssions° |
| éventre | /evɑ̃tʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | e.vɑ̃tʁ | é.ventre° |
| éventre | /evɑ̃tʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | e.vɑ̃tʁ | é.ventre° |
| éventre | /evɑ̃tʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | e.vɑ̃tʁ | é.ventre° |
| éventre | /evɑ̃tʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | e.vɑ̃tʁ | é.ventre° |
| éventre | /evɑ̃tʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | e.vɑ̃tʁ | é.ventre° |
| éventrent | /evɑ̃tʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | e.vɑ̃tʁ | é.ventre°n°t° |
| éventrent | /evɑ̃tʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | e.vɑ̃tʁ | é.ventre°n°t° |
| éventrer | /evɑ̃tʁe/ | infinitif | e.vɑ̃.tʁe | é.ven.trer |
| éventrera | /evɑ̃tʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | e.vɑ̃.tʁə.ʁa | é.ven.tre.ra |
| éventrerai | /evɑ̃tʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | e.vɑ̃.tʁə.ʁɛ | é.ven.tre.rai |
| éventreraient | /evɑ̃tʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | e.vɑ̃.tʁə.ʁɛ | é.ven.tre.raie°n°t° |
| éventrerais | /evɑ̃tʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | e.vɑ̃.tʁə.ʁɛ | é.ven.tre.rais° |
| éventrerais | /evɑ̃tʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | e.vɑ̃.tʁə.ʁɛ | é.ven.tre.rais° |
| éventrerait | /evɑ̃tʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | e.vɑ̃.tʁə.ʁɛ | é.ven.tre.rait° |
| éventreras | /evɑ̃tʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | e.vɑ̃.tʁə.ʁa | é.ven.tre.ras° |
| éventrerez | /evɑ̃tʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | e.vɑ̃.tʁə.ʁe | é.ven.tre.rez |
| éventreriez | /evɑ̃tʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | e.vɑ̃.tʁə.ʁje | é.ven.tre.riez |
| éventrerions | /evɑ̃tʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | e.vɑ̃.tʁə.ʁjɔ̃ | é.ven.tre.rions° |
| éventrerons | /evɑ̃tʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | e.vɑ̃.tʁə.ʁɔ̃ | é.ven.tre.rons° |
| éventreront | /evɑ̃tʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | e.vɑ̃.tʁə.ʁɔ̃ | é.ven.tre.ront° |
| éventres | /evɑ̃tʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | e.vɑ̃tʁ | é.ventre°s° |
| éventres | /evɑ̃tʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | e.vɑ̃tʁ | é.ventre°s° |
| éventrez | /evɑ̃tʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | e.vɑ̃.tʁe | é.ven.trez |
| éventrez | /evɑ̃tʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | e.vɑ̃.tʁe | é.ven.trez |
| éventriez | /evɑ̃tʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.vɑ̃.tʁje | é.ven.triez |
| éventriez | /evɑ̃tʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | e.vɑ̃.tʁje | é.ven.triez |
| éventrions | /evɑ̃tʁjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.vɑ̃.tʁjɔ̃ | é.ven.trions° |
| éventrions | /evɑ̃tʁjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | e.vɑ̃.tʁjɔ̃ | é.ven.trions° |
| éventrons | /evɑ̃tʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | e.vɑ̃.tʁɔ̃ | é.ven.trons° |
| éventrons | /evɑ̃tʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | e.vɑ̃.tʁɔ̃ | é.ven.trons° |
| éventrâmes | /evɑ̃tʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | e.vɑ̃.tʁam | é.ven.trâme°s° |
| éventrât | /evɑ̃tʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | e.vɑ̃.tʁa | é.ven.trât° |
| éventrâtes | /evɑ̃tʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | e.vɑ̃.tʁat | é.ven.trâte°s° |
| éventrèrent | /evɑ̃tʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | e.vɑ̃.tʁɛʁ | é.ven.trère°n°t° |
| éventré | /evɑ̃tʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | e.vɑ̃.tʁe | é.ven.tré |
| éventrée | /evɑ̃tʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | e.vɑ̃.tʁe | é.ven.trée° |
| éventrées | /evɑ̃tʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | e.vɑ̃.tʁe | é.ven.trée°s° |
| éventrés | /evɑ̃tʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | e.vɑ̃.tʁe | é.ven.trés° |