VER:pron — épicène
/evade/
Syllabes : e.va.de
Orthocode : é.va.der
Fréquence
19.8
composite /M
18.8
OpenSubtitles
18.7
Frantext
11.9
LM10
8.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
(Utilisé uniquement dans s’évader et faire évader) S’échapper furtivement.
Le coup fait, il s’évada. — Les prisonniers se sont évadés.Il avait pris le maquis un an plus tôt : arrêté par les gendarmes d’Alès, en avril 1943, pour ses activités politiques, il s’était évadé et avait trouvé refuge chez les francs-tireurs et partisans (FTP).— On l’y laissa deux ou trois jours, puis on le fit évader et sortir de la ville.
Étymologie
Du latin evadere.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (s') évada | /evada/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | e.va.da | é.va.da |
| (m') évadai | /evadɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | e.va.dɛ | é.va.dai |
| (s') évadaient | /evadɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.va.dɛ | é.va.daie°n°t° |
| (m') évadais | /evadɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | e.va.dɛ | é.va.dais° |
| (t') évadais | /evadɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | e.va.dɛ | é.va.dais° |
| (s') évadait | /evadɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | e.va.dɛ | é.va.dait° |
| (s') évadant | /evadɑ̃/ | participe, present | e.va.dɑ̃ | é.va.dant° |
| (t') évadas | /evada/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | e.va.da | é.va.das° |
| (m') évadasse | /evadas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | e.va.das | é.va.dasse° |
| (s') évadassent | /evadas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.va.das | é.va.dasse°n°t° |
| (t') évadasses | /evadas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | e.va.das | é.va.dasse°s° |
| (vous) évadassiez | /evadasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.va.da.sje | é.va.da.ssiez |
| (nous) évadassions | /evadasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.va.da.sjɔ̃ | é.va.da.ssions° |
| (m') évade | /evad/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | e.vad | é.vade° |
| (s') évade | /evad/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | e.vad | é.vade° |
| (t') évade | /evad/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | e.vad | é.vade° |
| (m') évade | /evad/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | e.vad | é.vade° |
| (s') évade | /evad/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | e.vad | é.vade° |
| (s') évadent | /evad/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | e.vad | é.vade°n°t° |
| (s') évadent | /evad/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | e.vad | é.vade°n°t° |
| (s') évader | /evade/ | infinitif | e.va.de | é.va.der |
| (s') évadera | /evadəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | e.va.də.ʁa | é.va.de.ra |
| (m') évaderai | /evadəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | e.va.də.ʁɛ | é.va.de.rai |
| (s') évaderaient | /evadəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | e.va.də.ʁɛ | é.va.de.raie°n°t° |
| (m') évaderais | /evadəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | e.va.də.ʁɛ | é.va.de.rais° |
| (t') évaderais | /evadəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | e.va.də.ʁɛ | é.va.de.rais° |
| (s') évaderait | /evadəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | e.va.də.ʁɛ | é.va.de.rait° |
| (t') évaderas | /evadəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | e.va.də.ʁa | é.va.de.ras° |
| (vous) évaderez | /evadəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | e.va.də.ʁe | é.va.de.rez |
| (vous) évaderiez | /evadəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | e.va.də.ʁje | é.va.de.riez |
| (nous) évaderions | /evadəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | e.va.də.ʁjɔ̃ | é.va.de.rions° |
| (nous) évaderons | /evadəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | e.va.də.ʁɔ̃ | é.va.de.rons° |
| (s') évaderont | /evadəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | e.va.də.ʁɔ̃ | é.va.de.ront° |
| (t') évades | /evad/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | e.vad | é.vade°s° |
| (t') évades | /evad/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | e.vad | é.vade°s° |
| (vous) évadez | /evade/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | e.va.de | é.va.dez |
| (vous) évadez | /evade/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | e.va.de | é.va.dez |
| (vous) évadiez | /evadje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.va.dje | é.va.diez |
| (vous) évadiez | /evadje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | e.va.dje | é.va.diez |
| (nous) évadions | /evadjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.va.djɔ̃ | é.va.dions° |
| (nous) évadions | /evadjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | e.va.djɔ̃ | é.va.dions° |
| (nous) évadons | /evadɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | e.va.dɔ̃ | é.va.dons° |
| (nous) évadons | /evadɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | e.va.dɔ̃ | é.va.dons° |
| (nous) évadâmes | /evadam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | e.va.dam | é.va.dâme°s° |
| (s') évadât | /evada/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | e.va.da | é.va.dât° |
| (vous) évadâtes | /evadat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | e.va.dat | é.va.dâte°s° |
| (s') évadèrent | /evadɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | e.va.dɛʁ | é.va.dère°n°t° |
| (s') évadé | /evade/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | e.va.de | é.va.dé |
| (s') évadée | /evade/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | e.va.de | é.va.dée° |
| (s') évadées | /evade/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | e.va.de | é.va.dée°s° |
| (s') évadés | /evade/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | e.va.de | é.va.dés° |