WiKiLeXiK

érablières

lemme
forme
  • phonétique /e.ʁa.bli.jɛʁ[z]/
  • orthocode é.ra.bl(i).ière°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « érablières » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
érablière nom commun pluriel féminin e.ʁa.bli.jɛʁ[z]
érablier adjectif pluriel féminin e.ʁa.bli.jɛʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « érablières » est une forme

Définitions de « érablier » adjectif · masculin et féminin

féminin : érablière · pluriel : érabliers

« érablières » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « érablier » 4 : érablière, érablier, érabliers, érablières
  • érablière e.ʁa.bli.jɛʁ singulier féminin
  • érablier e.ʁa.bli.je[ʁ] singulier masculin
  • érabliers e.ʁa.bli.je[z] pluriel masculin
  • érablières e.ʁa.bli.jɛʁ[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. → voir érable.

  1. Relatif à l’érable.
    • Un peuplement érablier n’est inférieur à aucun autre peuplement végétal — Cyrille Vaillancourt, Nos érablières : pourquoi les conserver, comment les exploiter, 1927

Source : « érablier », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « érablière » nom commun · féminin

pluriel : érablières

« érablières » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « érablière » 2 : érablière, érablières
  • érablière e.ʁa.bli.jɛʁ singulier féminin
  • érablières e.ʁa.bli.jɛʁ[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Terme apparu au Québec, du mot érable auquel est adjoint le suffixe -ier au féminin.

  1. biogéographieécologie Forêt ou plantation d’érable.
    • Au cœur de cette érablière à caryer, une hutte et un camp de pêche iroquoiens ont été reconstitués. — Le Devoir, 16-17 septembre 2006
  2. sylviculture en particulier EthnobiologieCanada Plantation d'érable à sucre.
    • « […] Si le prix n’est pas exorbitant, on va racheter la terre c’est sûr », a affirmé au Devoir Denis Aubin, qui tentera de racheter son érablière. — Alec Castonguay «Mirabel : Harper rétrocède 11 000 acres de terre», Le Devoir, 19 décembre 2006
  3. en particulier Établissement servant à exploiter une forêt ou une plantation d’érables à sucre dans le but d’en tirer des produits de l’érable, et recevant souvent des visiteurs en offrant des repas traditionnels et du divertissement.
    • Terminer la visite d’une érablière par une dégustation de tire d’érable.
    • Même si elle n’a que quatre ans, Magalie participe déjà aux activités de l’érablière familiale. — Le Soleil, 24 juillet 2005
    • Une érablière a été la proie des flammes à Saint-Hyacinthe en Montérégie, mardi matin. — Emmanuel Martinez, «Incendie dans une érablière de Saint-Hyacinthe », dans Le journal...
synonymes
acéraie, cabane à sucre
apparentés
acéricole, acériculteur, acériculture, beurre d’érable, eau d’érable, érable, produits de l’érable, réduit, sirop d’érable, sucre d’érable, sucrier, temps des sucres, tire d’érable

Traductions

Anglais
maple, forest, orchard, sugar shack
1 autres langues
Croate
javorik, nasad šećernog javora, šumska eksploatacija šećernog javora

Source : « érablière », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
bosquetW, oliveraieW, plantationW, vergerW
hyperonymes 3
personneJ, peuplementJ, établissementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.