WiKiLeXiK

équipiers

lemme
forme
  • phonétique /e.ki.pje[z]/
  • orthocode é.qui.piers°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.2 / million

Prononciation et analyses de « équipiers » 1 analyse · 1.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
équipier nom commun pluriel masculin e.ki.pje[z] 1.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « équipiers » est une forme

Définitions de « équipier » nom commun · masculin · fréq. 4.7

féminin : équipière · pluriel : équipiers

« équipiers » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (1.2).

Formes de « équipier » 2 : équipier, équipiers
  • équipier e.ki.pje[ʁ] singulier masculin
  • équipiers e.ki.pje[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de équipe, avec le suffixe -ier (Sport) co-équipier équipier.

  1. rare Membre d’une équipe de travail.
    • Le salaire collectif, en intéressant solidairement les équipiers au rendement du groupe, complète les avantages du travail collectif. — René Villemer, L’Organisation industrielle, 1947, page 154
    • Vilar a plus d’une fois confié la mise en scène de ses spectacles à l’un de ses équipiers. — Marie-Thérèse Serrière, Le T.N.P. et nous, Librairie José Corti, 1959, page 169
  2. sport Membre d’une équipe sportive.
    • […] quand on fait une rentrée en touche, on feint de lancer la balle à un de ses équipiers, de façon à concentrer sur lui l’attention de l’adversaire, et, vivement, on sert à un autre qui est démarqué. C’est un peu poncif, mais ça prend toujours… — Henry de Montherlant, Les Olympiques, 1924, page 295
dérivés
coéquipier, équipier de luxe

Traductions

Anglais
domestique

Source : « équipier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
joueurJ
antonymes 1
leaderJ
hyperonymes 24
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.