WiKiLeXiK

éplucheuses

lemme
forme
  • phonétique /e.ply.ʃøz/
  • orthocode é.plu.cheuse°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « éplucheuses » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
éplucheuse nom commun pluriel féminin e.ply.ʃøz

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « éplucheuses » est une forme

Définitions de « éplucheuse » nom commun · féminin · fréq. 0.0

masculin : éplucheur · pluriel : éplucheuses

« éplucheuses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « éplucheuse » 2 : éplucheuse, éplucheuses
  • éplucheuse e.ply.ʃøz singulier féminin
  • éplucheuses e.ply.ʃøz pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de éplucher, avec le suffixe -euse.

  1. Celle qui épluche.
    • Il s’agissait de faire porter les invitations par centaines, et quelques-unes fort loin. De rassembler pour tant de bouches les moutons par troupeaux, les fruits et légumes par montagnes. De réunir bouchers, cuisiniers, pâtissiers, éplucheuses. — Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967
    • Ma sœur Saada est devenue éplucheuse de pommes de terre à cause de la dégradation sociale de son mari, le pauvre Ali. — Saber Mansouri, Je suis né huit fois, Éditions du Seuil, Paris, 2013
  2. textile en particulier Industrie Ouvrière chargée de corriger les petits défauts d’une pièce de tissu, signalés par la visiteuse.
    • […] des ouvrières spécialisées, visiteuses, éplucheuses, tondeuses, épinceteuses, piqueuses, les débarrassent de toutes leurs imperfections, défauts de tissage, restes d’impuretés, de fils tachés, etc. — Jacques Lourd, Le lin et l’industrie linière, Presses Universitaires de France, Paris, 1964
    • Je me suis trouvée dans une salle immense : une centaine de femmes, marqueuses, éplucheuses, piqûrières, visiteuses. On entendait le bruit des machines, tissage et filature n’étant séparés de nous que par des bureaux d’usines. — Léon-Noël Berthe, J.O.C., je te dois tout, Éditions ouvrières, Paris, 1980
  3. Machine destinée à éplucher.
    • J’ai sûrement l’air complètement ahuri en la regardant me faire la démonstration de cet improbable engin : l’éplucheuse à pommes de terre. — Florence Guérin, Nicolas Torrent, Aimer, donner, pardonner, Éditions les Arènes, Paris, 2015

Traductions

Occitan
espelucaira, espelucairitz

Source : « éplucheuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
pickerJ, éditriceJ
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, métierJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.