éludes
Prononciation et analyses de « éludes » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| éluder | verbe | indicatif présent 2e personne singulier | e.lyd[z] | 0.1 |
| éluder | verbe | subjonctif présent 2e personne singulier | e.lyd[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « éludes » est une forme
Définitions de « éluder » verbe · fréq. 0.8
1er groupe · transitif direct
« éludes » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier (0.1), subjonctif présent 2e personne singulier.
Formes de « éluder » 40 : éluder, éludé, éludez, élude, éludes, éludent…
- éluder e.ly.de infinitif
- éludé e.ly.de passé participe singulier masculin
- éludez e.ly.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- élude e.lyd indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- éludes e.lyd[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- éludent e.lyd[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- éludait e.ly.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- éludées e.ly.de[z] passé participe pluriel féminin
- éludant e.ly.dɑ̃[t] présent participe
- éludée e.ly.de passé participe singulier féminin
- éludais e.ly.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- éludera e.ly.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- éludons e.ly.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- éludés e.ly.de[z] passé participe pluriel masculin
- éluderai e.ly.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- éluderait e.ly.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- éluderas e.ly.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- éludaient e.ly.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- éluderais e.ly.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- éluderez e.ly.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- éluda e.ly.da indicatif passé 3e personne singulier
- éludai e.ly.de indicatif passé 1re personne singulier
- éludas e.ly.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
- éludasse e.ly.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
- éludassent e.ly.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- éludasses e.ly.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- éludassiez e.ly.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- éludassions e.ly.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- éluderaient e.ly.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- éluderiez e.ly.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- éluderions e.ly.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- éluderons e.ly.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- éluderont e.ly.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- éludiez e.ly.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- éludions e.ly.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- éludâmes e.ly.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- éludât e.ly.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- éludâtes e.ly.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- éludè e.ly.dɛ indicatif présent 1re personne singulier
- éludèrent e.ly.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Du latin eludere (« esquiver », « éviter », « tromper »).
-
Éviter avec adresse par désir de se dérober.
- Au lieu de répondre nettement, il a éludé la difficulté.
- Éluder une question.
- Éluder la loi.
3 autres exemples
- Il faut user de stratagème, et éluder adroitement le malheur qui me cherche. — Molière, Dom Juan ou le Festin de pierre, acte II, scène 5
- Cet homme, marquis, m'a fait offrir deux cent mille livres annuelles ; il m'a un jour montré un royaume à mes pieds ! J'ai refusé, ou du moins, j'ai éludé ma réponse. — Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907
- Les dernières pages de ce cahier, il faut qu’elles répondent clairement à une question toute simple en apparence et que pourtant, depuis mon arrivée à Paris, j’élude. — François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 301
-
par métonymie
Retirer, effacer d’un texte.
- Les articles ou ensembles d’articles sans changement sont éludés et remplacés par le signe typographique « […] ». — Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3ᵉ...
- synonymes
- éviter
- dérivés
- élusion, éludable, inéludable
- apparentés
- élusif
- paronymes
- élider
Traductions
- Anglais
- elude
- Espagnol
- eludir, evitar, esquivar
- Portugais
- eludir
- Néerlandais
- ontwijken
3 autres langues
- Roumain
- a evita
- Same du Nord
- garvit
- Suédois
- kringgå
Source : « éluder », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 13
- contournerW, détournerJ, empêcherW, escamoterJ, esquiverJ, fuirJ, manquerJ, passerJ, prévenirW, tergiverserJ, tournerJ, vivoterJ, échapperW
- antonymes 5
- affronterJ, amorcerJ, assumerJ, faire faceJ, mentionnerJ
- dérivés 1
- élusifJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.