église

NOM — féminin

/eɡliz/

Syllabes : e.ɡliz Orthocode : é.glise°

Fréquence

86.2 composite /M
64.8 OpenSubtitles
145.1 Frantext
45.2 LM10
100.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. christianisme Lieu de culte dans la religion chrétienne.
    Cette église se compose d’une nef dont la construction remonte à la fin du XIᵉ siècle ou au commencement du XIIᵉ, et d’un transept avec abside et chapelles, datant du commencement du XIVᵉ siècle.
    Aussi à Lima, tous les étrangers vont-ils à l’église, non pour entendre chanter aux moines l’office divin, mais pour admirer, sous leur costume national, ces femmes d’une nature à part.
    Des associations d’idées s’étaient, là-dessus, faites en lui naturellement, et bien malin eût été celui qui l’aurait pu convaincre que l’église est le vestibule d’un lieu de délices appelé « Paradis ».
  2. 2. Religion.
    Le Jebtsundamba Khutuktu est le chef spirituel de l’Église bouddhiste en Mongolie. Il serait la réincarnation du lama Zanabazar, lama fondateur de la ville d’Oulan-Bator.
  3. 3. héraldique Meuble représentant l’édifice du même nom dans les armoiries. Elle est généralement représentée avec un clocher et sous une forme liée au lieu où l’on la trouve. À rapprocher de chapelle et temple.
    Taillé : au 1) d’or à la tour de sable, ouverte et maçonnée du champ, au 2) de sable à l’église d’or, ouverte et ajourée du champ, qui est de la commune de Nouvelle-église du Pas-de-Calais → voir illustration « armoiries avec une église »
  4. 4. religion Communauté chrétienne, ensemble de tous les croyants dans la foi chrétienne et, dans un sens plus restreint, assemblée ou communion de personnes unies par une même foi chrétienne.
    Avant la révocation de l'Édit de Nantes, une idée domine chez tous les prédicateurs réformés : la défense de leur Église et de ses doctrines. Les réformés étaient menacés de plusieurs manières, et la lutte était pour eux une nécessité; […].
    […] : les catholiques ne se sont jamais découragés au milieu des épreuves les plus dures, parce qu'ils se représentaient l'histoire de l’Église comme étant une suite de batailles engagées entre Satan et la hiérarchie soutenue par le Christ ; […].
    Tout d'abord, le mariage est un sacrement, qui entraîne l’indissolubilité, car il représente l'union du Christ avec l’Église, c'est à dire avec les hommes.
  5. 5. religion Les institutions qui encadrent ces communautés chrétiennes.
    Il fut jadis possible aux Églises de conserver une attitude de respectueux regret vis-à-vis des fautes des grands, et de coopérer même à ces fautes, dans une intimité sympathique, tout en gardant une rigueur intransigeante pour le vice vulgaire.
    Chez les peuples protestants, il y a d'autant plus d'ardeur morale que l’Église établie est plus fortement battue en brèche par des sectes dissidentes.
  6. 6. Église catholique romaine.
    Que l'État, l'Église et la Bourgeoisie se coalisent pour une œuvre d’imposture et d’ignominie, — le peuple vengeur les confondra dans une même ruine.
    Mais, depuis la bataille de Tolbiac et la conversion de Clovis, L'Église eut ses coudées franches et put rapidement asseoir son influence à travers le territoire.
    […], la Bretagne du Léon et celle de la Cornouaille n'ont pas exactement la même manière de se comporter vis-à-vis de l’Église. Les littérateurs bretons eux-mêmes opposent l'une à l'autre, couramment, la Bretagne cléricale du Léon et la Bretagne républicaine de Cornouaille.

Étymologie

De l’ancien français eglise, esglise, du latin ecclesia, issu du grec ancien ἐκκλησία, ekklêsía (« assemblée »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
église /eɡliz/ commun, feminin, singulier e.ɡliz é.glise°
églises /eɡliz/ commun, feminin, pluriel e.ɡliz é.glise°s°

Entités liées (17176)

Nom ▲ Relation Type Notoriété Popularité
Église San Giobbe Prénom Bâtiment 13 2.5
Église San Giorgio Alla Costa Prénom Bâtiment 4 0.0
Église San Giorgio Dei Greci Prénom Bâtiment 18 2.7
Église San Giorgio In Braida Prénom Bâtiment 6 0.0
Église San Giorgio In Velabro Prénom Bâtiment 20 0.0
Église San Giorgio Maggiore Prénom Bâtiment 14 0.0
Église San Giorgio Martire Prénom Bâtiment 5 0.1
Église San Giorgio al Palazzo Prénom Bâtiment 11 0.0
Église San Giorgio de Portofino Prénom Bâtiment 5 0.1
Église San Giorgio de Varenna Prénom Bâtiment 3 0.0
Église San Giovanni A Carbonara Prénom Bâtiment 11 1.9
Église San Giovanni A Porta Latina Prénom Bâtiment 21 2.2
Église San Giovanni Battista Prénom Bâtiment 2 0.0
Église San Giovanni Battista Prénom Bâtiment 2 0.0
Église San Giovanni Battista Dei Cavalieri di Rodi Prénom Bâtiment 8 0.0
Église San Giovanni Battista Dei Fiorentini Prénom Bâtiment 25 3.8
Église San Giovanni Battista Dei Genovesi Prénom Bâtiment 9 0.2
Église San Giovanni Battista Delle Monache Prénom Bâtiment 8 0.0
Église San Giovanni Battista In Prati Prénom Bâtiment 5 0.0
Église San Giovanni Battista de Corte Prénom Bâtiment 3 0.8
Église San Giovanni Battista de Rossi Prénom Bâtiment 10 0.2
Église San Giovanni Dei Battuti Prénom Bâtiment 3 0.1
Église San Giovanni Della Malva In Trastevere Prénom Bâtiment 6 0.3
Église San Giovanni Della Pigna Prénom Bâtiment 10 0.0
Église San Giovanni Evangelista Prénom Bâtiment 9 1.0
Église San Giovanni Grisostomo Prénom Bâtiment 14 2.1
Église San Giovanni In Bragora Prénom Bâtiment 16 2.8
Église San Giovanni In Fonte Prénom Bâtiment 6 0.5
Église San Giovanni Nuovo Prénom Bâtiment 8 0.4
Église San Giovanni di Laterano Prénom Bâtiment 1 0.3
Église San Giovanni di Malta Prénom Bâtiment 4 0.3
Église San Girolamo Prénom Bâtiment 3 0.5
Église San Girolamo Dei Ciechi Prénom Bâtiment 3 0.1
Église San Girolamo Della Carità Prénom Bâtiment 16 1.4
Église San Giuliano Martire Prénom Bâtiment 7 0.0
Église San Giuseppe Prénom Bâtiment 3 0.0
Église San Giuseppe Prénom Bâtiment 3 0.0
Église San Giuseppe A Chiaia Prénom Bâtiment 5 0.0
Église San Giuseppe A Via Nomentana Prénom Bâtiment 5 0.3
Église San Giuseppe All'aurelio Prénom Bâtiment 6 0.0
Église San Giuseppe Alla Lungara Prénom Bâtiment 10 0.0
Église San Giuseppe Cafasso Prénom Bâtiment 5 0.0
Église San Giuseppe Dei Falegnami Prénom Bâtiment 13 2.9
Église San Giuseppe Dei Ruffi Prénom Bâtiment 8 0.4
Église San Giuseppe Dei Vecchi Prénom Bâtiment 5 0.1
Église San Giuseppe Delle Scalze A Pontecorvo Prénom Bâtiment 6 0.2
Église San Giuseppe In Ospedale Prénom Bâtiment 2 0.0
Église San Giuseppe Maggiore Dei Falegnami Prénom Bâtiment 6 0.0
Église San Giuseppe de Florence Prénom Bâtiment 4 0.2
Église San Giuseppe de Parme Prénom Bâtiment 5 0.1