WiKiLeXiK

éditrice

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.9
  • aussi forme de éditeur adjectif · 0.1
forme
  • phonétique /e.di.tʁis/
  • orthocode é.di.trice°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.9 / million

Prononciation et analyses de « éditrice » 2 analyses · 0.9 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
éditrice nom commun singulier féminin e.di.tʁis 0.8
éditeur adjectif singulier féminin e.di.tʁis 0.1

Homophones : éditrices

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « éditrice » nom commun · féminin · fréq. 0.9

masculin : éditeur · pluriel : éditrices

Formes de « éditrice » 2 : éditrice, éditrices
  • éditrice e.di.tʁis singulier féminin
  • éditrices e.di.tʁis[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin editrix (« fondatrice, autrice »).

  1. édition Métier Femme ou organisation, industrielle ou artisanale, qui imprime et diffuse des livres, des journaux, etc., ou qui édite des logiciels.
    • « La commune d’Uccle, c’est le bien-vivre ensemble, l’intégration par le bon exemple », explique Véronique de Montfort, éditrice, habitante et native de cette sorte de grand arrondissement situé au sud de Bruxelles où vivent 8 000 Français, soit 10 % de la population totale. — Jean-Pierre Stroobants, « Uccle, terre d’asile en Belgique », dans M, le magazine du...
    • Mercredi 2 décembre, la requête en référé déposée par les opposants au permis de construire accordé à l’agriculteur yvelinois, dont fait partie l’éditrice Odile Jacob, sera examinée au tribunal administratif de Versailles. — Nathan Sportiello, « Des habitants s’opposent à l’installation d’un éleveur bio à...
    • Dans un texte publié dans Le Monde jeudi, plus de 400 écrivaines, éditrices et enseignantes-chercheuses, dont Annie Ernaux, prix Nobel de littérature 2022, Vanessa Springora et Camille Kouchner, alertent sur « la persistance des agressions sexuelles et des viols dans le monde littéraire et les études de lettres ». — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 mars 2024, page 4
  2. Celle qui établit le texte d’une œuvre donnée (dont elle n’est pas l’autrice, et qui souvent est ancienne), sur la base de manuscrits ou tapuscrits originaux.
dérivés
coéditrice, éditrice en chef, éditrice exécutive
abréviations
éd.

Traductions

Anglais
editor, publisher, editress, editrix
Espagnol
editora, editora
Italien
editrice, curatrice, editrice
Allemand
Herausgeberin, Redakteurin, Verlegerin
Portugais
editora, editora
Néerlandais
bewerkster, uitgeefster
Catalan
editora
Occitan
editritz
Latin
editrix
Espéranto
redaktistino, eldonistino
8 autres langues
Coréen
여성 언어 (yeoseong eon-eo)
Grec
επιμελήτρια (epimelítria), εκδότρια (ekdótria)
Luxembourgeois
Editrice
Polonais
wydawczyni
Roumain
editoare, editoare
Slovène
urednica, založnica
Swahili
Mhariri wa kike
Tchèque
editorka, vydavatelka

Source : « éditrice », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
rédactriceJ, éplucheuseJ
hyperonymes 29
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, métierJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « éditrice » est une forme

Définitions de « éditeur » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : éditrice · pluriel : éditeurs

« éditrice » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.1).

Formes de « éditeur » 4 : éditeur, éditeurs, éditrice, éditrices
  • éditeur e.di.tœʁ singulier masculin
  • éditeurs e.di.tœʁ[z] pluriel masculin
  • éditrice e.di.tʁis singulier féminin
  • éditrices e.di.tʁis[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Du latin editor (« fondateur, auteur »). (Informatique) De l’anglais editor (« correcteur, annotateur, rédacteur »).

  1. Qui édite (des livres, des logiciels, etc.).
    • Pour l’un de nos clients (une société éditrice de logiciel RH), nous recherchons un / e. Développeur.net. — site www.hronline.ch

Source : « éditeur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « éditrice » 5

toutes (5) profession (3)organisation (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
éditeur ou éditrice — personne qui dirige une maison d'édition, le plus souvent son propriétaire... profession 21 17
éditeur ou éditrice musical — métier du livre, profession relative à l’édition musicale profession 5 3
Librairie éditrice vaticane — maison d'édition du Vatican organisation 17 1
Louise Courteau Éditrice organisation 1 1
éditeur ou éditrice — personne qui révise, corrige ou prépare des documents en vue de leur publication profession 24

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.