édit
Prononciation et analyses de « édit » 1 analyse · 1.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| édit | nom commun | singulier masculin | e.di[t] | 1.0 |
Homophones : Edie, Hedy, Edi, Hédi, Hedi, Edy, Edis, Eddi, Edhy, Hédy, Edee
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « édit » nom commun · masculin · fréq. 1.1
pluriel : édits
Formes de « édit » 2 : édit, édits
- édit e.di[t] singulier masculin
- édits e.di[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin edictum (« règlement, ordonnance, édit »).
-
Rome antique
Ordonnance d’un magistrat, d’un empereur.
- L’édit d’un prêteur.
- Édit du prince.
- Les édits des empereurs romains.
1 autre exemple
- Un édit de Justinien.
-
féodalité
Histoire de France
Ordonnance des rois de l’Ancien Régime, qui ne statuait que sur un seul point ou une seule matière.
- C'est les Jésuites qui ont fait assassiner Henri IV ; c'est encore eux qui ont fait révoquer l’Édit de Nantes, à la suite de quoi tous les protestants ont été obligés de quitter la France. — Émile Thirion, La Politique au village, p. 120, Fischbacher, 1896
- Un édit alla jusqu'à prononcer la peine de mort contre les trafiquants. — Étienne Dupont, Le vieux Saint-Malo - Les Corsaires chez eux, p.119, éd. Honoré Champion, 1925
- Comme il avait payé son emplette avec une pièce de monnaie à l'effigie du duc Raymond de Toulouse, le doyen de Beaucaire le fit incarcérer, sous prétexte qu'il avait contrevenu à un édit royal interdisant l'emploi d'une monnaie autre que celle de Nîmes. — Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937
- apparentés
- édicter, éditer
Traductions
- Anglais
- edict
- Espagnol
- edicto
- Italien
- editto
- Allemand
- Edikt
- Portugais
- édito, edito
- Catalan
- edicte
- Occitan
- edicte
- Russe
- эдикт (èdikt)
4 autres langues
- Afrikaans
- edik
- Grec
- διάταγμα
- Ido
- edikto
- Tchèque
- edikt
Source : « édit », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 18
- commandementJ, décisionJ, fiatW, injonctionJ, mandementJ, ordreW, oukaseJ, oukazeJ, prescriptionJ, problèmeW, publicationW, règleJ, règlementJ, réglementJ, statutJ, sérieW, éditionW, émissionW
- dérivés 2
- éditerJ, éditiqueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « édit » 54
toutes (54) oeuvre (43)concept (8)événement (2)vêtement (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| édit — acte officiel émanant d'une autorité | concept | 39 | 25 |
| Édit bilingue de Kandahar — Edit d'Ashoka en Grec et en Araméen | oeuvre | 8 | |
| Édit d'Expulsion — L'Édit d'Expulsion, promulgué en 1290 par le roi Édouard Ier d'Angleterre,... | oeuvre | 16 | 4 |
| Édit d'Expulsion | oeuvre | 1 | 3 |
| Édit d'union | concept | 1 | 2 |
| Édit d'Écouen | oeuvre | 2 | |
| Édit de Banasa | oeuvre | 3 | |
| Édit de Clotaire II — ordonnances juridiques promulguées en 614 | oeuvre | 9 | 12 |
| Édit de Fontainebleau | oeuvre | 1 | |
| Édit de Galère — édit de tolérance envers les chrétiens promulgué en 311 par l'empereur Galère | oeuvre | 27 | 1 |
| Édit de janvier 1562 — édit royal de Charles IX | oeuvre | 17 | 16 |
| Édit de Kansei | oeuvre | 4 | |
| Édit de Milan — édit de tolérance envers les chrétiens promulgué en 313 | oeuvre | 69 | 91 |
| Édit de Moulins | oeuvre | 1 | 17 |
| Édit de Mérindol | oeuvre | 1 | 1 |
| Édit de persécution | oeuvre | 2 | 1 |
| Édit de Potsdam — édit d’accueil des protestants en Brandebourg 1685 | oeuvre | 24 | 4 |
| Édit de Pîtres — capitulaire | oeuvre | 9 | 8 |
| Édit de Restitution — édit de l'Empereur Ferdinand II (1629) pour récupérer les biens... | oeuvre | 25 | 2 |
| Édit de Rothari — 1er édit promulgué par le roi Lombard Rothari en 643 | oeuvre | 19 | 3 |
| Édit de séparation | oeuvre | 4 | |
| Édit de Théodoric | oeuvre | 11 | |
| Édit de tolérance (Angleterre) | oeuvre | 12 | 2 |
| Édit de Troyes — Édit proclamant la fusion de Clermont et Montferrand | oeuvre | 1 | 2 |
| Édit de Versailles — édit de tolérance en 1787 pour les protestants français | oeuvre | 15 | |
| Édit de Worms | oeuvre | 20 | 5 |
| Édit des petites dates | oeuvre | 1 | |
| Édit des pommes de terre — édit royal du 24 mars 1756 en Prusse | concept | 3 | 3 |
| Édit des processions | vêtement | 1 | |
| Édit des édiles curules — acte administratif des édiles curules (magistrats de la Rome antique) | oeuvre | 1 | 3 |
| Édit du Bierzo | oeuvre | 7 | |
| Édit du Maximum — édit romain fixant le prix maximum de certaines denrées | oeuvre | 18 | 5 |
| Édit du Plessis-Macé — document unissant la Bretagne et la France | oeuvre | 3 | 1 |
| Édit du tarif | oeuvre | 1 | 1 |
| Édit du Toisé | concept | 2 | 1 |
| Édit perpétuel de 1577 — traité signé à Marche-en-Famenne en 1577 | oeuvre | 9 | |
| Édit perpétuel de 1611 | oeuvre | 2 | |
| Édit pour repousser les navires étrangers | concept | 8 | |
| Édit Sakoku de 1635 | oeuvre | 4 | 4 |
| édit de Beaulieu | oeuvre | 8 | 8 |
| édit de Caracalla — constitution | concept | 31 | 85 |
| édit de Coucy | oeuvre | 4 | |
| édit de Fontainebleau — édit de 1540 | oeuvre | 2 | 2 |
| édit de Fontainebleau — acte officiel signé le 15 avril 1599 à Fontainebleau | oeuvre | 1 | |
| édit de Gallien — édit de tolérance promulgué en faveur des chrétiens à l'initiative de... | oeuvre | 2 | |
| édit de Nantes — texte accordant des droits aux protestants | oeuvre | 63 | 621 |
| édit de Nemours | événement | 9 | 2 |
| édit de Poitiers | événement | 3 | 3 |
| édit de Roussillon | oeuvre | 8 | 12 |
| édit de Saint-Germain-en-Laye — 1679 | oeuvre | 2 | 8 |
page 1 / 2 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.